XPost: alt.chinese.text

海平面上�和洪水可能威胁到居住在沿海社区的数以百万计的美国房主。

_图片来源：Mario Tama/Getty Images_



Amrith Ramkumar

2023年11月15日12:55 CST 更新



美国现在每三周就会经历一次极端天气事件，每次造成的�失和相关费用超过10亿美元。

根�周二发布的美国国家气候评估(U.S. National Climate Assessment)最新一期报告，相比之下，经通胀因素调整后，上世纪80年代美国每四个月�会发生一次极端天气事件。

上述评估报告首次将与气候行动相关的经济影��列入一章。

这类事件每年给美国造成近1,500亿美元的�失，对贫困和弱势社区的伤害尤甚。�上述评估报告，除非美国加大对清洁能源的投资，并使城市适应气温�高和海平面�断上涨，否则气候变化带来�
��其他经济后果将愈演愈烈。

这份联邦报告中称：“虽然全国各地已经感受到了气候变化的一些经济影�，但预计未来变化对美国经济的影�将更加显而易见。”

美国西北部的滑雪度假区、中西部农业地带和东北部渔业区域所在地区的经济都面临着与气候相关的风险。由于温室气体排放量的增加，干旱、野火、飓风和洪水更加频繁，扰乱了美国的粮食和
水供应以及生活方式。大约40%的美国人口居住在受海平面上�影�的沿海社区，上述评估显示，到本世纪末，可能会有数以百万计的房主流离失所。

全美各地的农民正在努力应对气候变化造成的天气破坏。

_图片来源：Eric Gay/Associated Press_

美国能源部周二表示，将提供39亿美元的联邦补助金，用于�级美国紧张的电网，这是最新一次动用2021年《基础设施法》提供的资金。与此同时，美国国家环境保护局(Environmental Protection Agency)将
通过去年的气候法（�《通胀削减法案》(Inflation Reduction Act)）为社区气候项目提供20亿美元。

周二的报告称，这些投资很紧要，因为美国和其他国家需要加快减排，清除更多大气中的二氧化碳，以减缓气候变化。

该报告认为，美国最近排放量的下�还�足以使美国走上实现其气候目标的轨道。从2005年到2019年，排放量平均每年下��到1%，但要使气候在本世纪中期时较工业化�的�温幅度�超过1.5摄氏�
�，就必须年均下�6%以上，以符合美国国家目标和巴黎气候�议。许多国家都没有实现在巴黎气候�议的承诺。

在周二的这份报告公布之后，本月晚些时候在阿拉伯联合酋长国将召开一场全球气候峰会。这份报告与拜登政府推动向清洁能源项目投入数以�亿美元计资金，以创造就业机会和减缓气候变化的
做法�谋而合。美国白宫国家气候顾问Ali Zaidi说，该报告支持拜登通过补贴和其他激励措施将气候�机转化为经济机遇的战略。

户外运动和旅游业作为许多地方经济的支柱将因天气模式的变化而受到干扰。

_图片来源：Marlena Sloss/Bloomberg News_

根�这份评估，为利用这一机会而建设新生产设施的公司必须投资于气候解决方案，如在西�部进行水循环利用，以实现经济效益。

该报告的合著者之一、亚利桑那州立大学(Arizona State University)全球可持续发展与创新研究所(Global Institute of Sustainability and Innovation)所长Dave White说：“实施弹性战略以确保这些关键基础设施和经济
发展资产�受气候变化的影�变得更加�要。”

去年夏天，美国城市遭遇了创纪录的高温酷暑。

_图片来源：Caitlin O’Hara/Bloomberg News_

该评估报告还关注了摒弃化石燃料所带来的机遇，其结论是新的清洁能源工作岗�预计将足以抵消与化石燃料相关的工作岗�的�失，以及减缓气候变化所带来的好处将大于成本。报告称，市、
州和联邦政府等待观望的时间越长，其面临的灾害应对支出和其他成本就会越高，而其收入也会越低，因为会�失税收和其他收入来源。

这项全国性的气候评估创设于1990年，经法律授权实施，每四年发布一次，但有时会推迟。此次的最新评估（第五次）扩展了2018年上一次评估的结果，由750多�专家撰写，并经过14个联邦机构的�
�读。

关于经济学的新章节详细介�了除更具体的灾害成本之外，气候变化可能如何影�预期寿命、娱乐活动和心理健康。

非营利组织Electric Power Research Institute的主要团队负责人、上述报告的合著者Delavane Diaz说：“这确实更为广阔地描绘了气候变化影�日常生活的各�方式。”

https://cn.wsj.com/amp/articles/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E7%BB%8F%E6%B5%8E%E4%B8%BA%E6%B0%94%E5%80%99%E5%8F%98%E5%8C%96%E6%94%AF%E4%BB%98%E5%A4%A9%E4%BB%B7%E8%B4%A6%E5%8D%95-%E6%AF%8F%E5%B9%B41-500%E4%BA%BF%E7%BE%8E%E5%85%83-25f2303c

Wed, 15 Nov 2023 13:33:03 +0800

--
Mobot

If you have any comments about this article, you can simply leave them by replying to this post. However, if you have any comments about this bot, please leave your message in the cn.fan group.

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)