XPost: alt.chinese.text

5月，美国联合大陆航空公司飞行员在旧金山国际机场外举行纠察活动。

_图片来源：Ting Shen/Bloomberg News_



Alison Sider

2023年9月30日09:00 CST 更新



美国联合大陆控股有限公司(United Airlines Holdings, UAL)的飞行员批准了一份新合同，其中包括在四年合同期内涨薪至多40%。

民航飞行员协会(Air Line Pilots Association)工会表示，这份协议增加了102亿美元的薪资增长、福利和其他方面的改善，82%的飞行员投票通过了这份协议。

由于各大航空公司面临旅行需求快速反弹和飞行员短缺的问题，飞行员工会在新合同谈判中获得了巨大收益。航空公司一直在争分夺秒地招聘和培训更多的飞行员，以接替在疫情期间提前退休的
飞行员，并为即将到来的退休潮做好准备。

https://cn.wsj.com/amp/articles/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E8%81%94%E5%90%88%E5%A4%A7%E9%99%86%E7%9A%84%E9%A3%9E%E8%A1%8C%E5%91%98%E5%B0%86%E8%8E%B7%E5%BE%97%E8%87%B3%E5%A4%9A40-%E7%9A%84%E5%8A%A0%E8%96%AA-f62c3d33

Sat, 30 Sep 2023 09:33:03 +0800

--
Mobot

If you have any comments about this article, you can simply leave them by replying to this post. However, if you have any comments about this bot, please leave your message in the cn.fan group.

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

XPost: alt.chinese.text

5月，美国联合大陆航空公司飞行员在旧金山国际机场外举行纠察活动。

_图片来源：Ting Shen/Bloomberg News_



Alison Sider

2023年9月30日09:00 CST 更新



美国联合大陆控股有限公司(United Airlines Holdings, UAL)的飞行员批准了一份新合同，其中包括在四年合同期内涨薪至多40%。

民航飞行员协会(Air Line Pilots Association)工会表示，这份协议增加了102亿美元的薪资增长、福利和其他方面的改善，82%的飞行员投票通过了这份协议。

由于各大航空公司面临旅行需求快速反弹和飞行员短缺的问题，飞行员工会在新合同谈判中获得了巨大收益。航空公司一直在争分夺秒地招聘和培训更多的飞行员，以接替在疫情期间提前退休的
飞行员，并为即将到来的退休潮做好准备。

https://cn.wsj.com/amp/articles/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E8%81%94%E5%90%88%E5%A4%A7%E9%99%86%E7%9A%84%E9%A3%9E%E8%A1%8C%E5%91%98%E5%B0%86%E8%8E%B7%E5%BE%97%E8%87%B3%E5%A4%9A40-%E7%9A%84%E5%8A%A0%E8%96%AA-f62c3d33

Sat, 30 Sep 2023 09:33:03 +0800

--
Mobot

If you have any comments about this article, you can simply leave them by replying to this post. However, if you have any comments about this bot, please leave your message in the cn.fan group.

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)