• Re: English: "Miss"

    From HenHanna@21:1/5 to Peter T. Daniels on Sun Mar 24 00:03:28 2024
    (PTD sighting)


    Peter T. Daniels wrote:

    On Friday, April 9, 2021 at 11:30:06 AM UTC-4, Christian Weisgerber wrote:
    From a report of the UK's Air Accidents Investigation Branch:

    The operator had suspended operations for several months due to
    Covid-19 restrictions, and prior to the incident flight the
    reservation system from which the load sheet was produced had
    been upgraded. There was a fault in the system which, when a
    female passenger checked in for the flight and used or was given
    the title ‘Miss’, caused the system checked her in as a child.
    The system allocated them a child’s standard weight of 35 kg as
    opposed to the correct female standard weight of 69 kg. Consequently,
    with 38 females checked in incorrectly and misidentified as
    children, the G-TAWG takeoff mass from the load sheet was 1,244 kg
    below the actual mass of the aircraft.

    ...

    The incident occurred due to a simple flaw in the programming of
    the IT system, which was due to the meaning of the title ‘Miss’
    being interpreted by the system as a child and not an adult female.
    This was because in the country where the system was programmed,
    Miss is a child and Ms is an adult female.

    What country might that be? India?

    In what country are women automatically labeled "Miss"?

    https://assets.publishing.service.gov.uk/media/604f423be90e077fdf88493f/Boeing_737-8K5_G-TAWG_04-21.pdf

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Aidan Kehoe@21:1/5 to All on Sun Mar 24 17:18:24 2024
    Ar an ceathrú lá is fiche de mí Márta, scríobh HenHanna:

    Peter T. Daniels wrote:

    On Friday, April 9, 2021 at 11:30:06 AM UTC-4, Christian Weisgerber wrote:
    From a report of the UK's Air Accidents Investigation Branch:

    The operator had suspended operations for several months due to Covid-19 >> restrictions, and prior to the incident flight the reservation system from
    which the load sheet was produced had been upgraded. There was a fault in >> the system which, when a female passenger checked in for the flight and used
    or was given the title ‘Miss’, caused the system checked her in as a >> child. The system allocated them a child’s standard weight of 35 kg as >> opposed to the correct female standard weight of 69 kg. Consequently, with
    38 females checked in incorrectly and misidentified as children, the G-TAWG
    takeoff mass from the load sheet was 1,244 kg below the actual mass of the
    aircraft.

    ...

    The incident occurred due to a simple flaw in the programming of the IT >> system, which was due to the meaning of the title ‘Miss’ being interpreted
    by the system as a child and not an adult female. This was because in the >> country where the system was programmed, Miss is a child and Ms is an adult
    female.

    What country might that be? India?

    In what country are women automatically labeled "Miss"?

    The women labeled themselves “Miss” in this case. It’s very very unusual not to
    require a date of birth for passengers when booking and checking in, in my experience, why was that not used?!

    I hadn’t realised my preference for Dr as a title in this and other contexts (I
    don’t have my MRCSI) might have implications for calculated fuel load!

    https://assets.publishing.service.gov.uk/media/604f423be90e077fdf88493f/Boeing_737-8K5_G-TAWG_04-21.pdf

    --
    ‘As I sat looking up at the Guinness ad, I could never figure out /
    How your man stayed up on the surfboard after fourteen pints of stout’
    (C. Moore)

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)