Bonjour,

Le 21/07/23 14:40 Jean-Pierre a écrit :

Voici une proposition de traduction.

suggestions.

Amicalement

--
Jean-Paul

--- 20230722.wml.orig 2023-07-21 15:52:35.593757353 +0200
+++ 20230722.wml 2023-07-21 16:35:05.509437603 +0200
@@ -39,7 +39,7 @@
Debian <release> mais seulement une mise à jour de certains des paquets qu'elle
contient. Il n'est pas nécessaire de jeter les anciens médias de la
version <codename>. Après installation, les paquets peuvent être mis à niveau
-vers les versions courantes en utilisant un miroir Debian à jour.
+vers les versions actuelles en utilisant un miroir Debian à jour.



@@ -74,7 +74,7 @@

<table border=0>
<tr><th>Paquet</th> <th>Raison</th></tr>
-<correction aide "Gestion correcte de la création de l'utilisateur système ; correction du traitement du répertoire enfant lors de correspondances équivalentes">
+<correction aide "Gestion correcte de la création de l'utilisateur système ; correction du traitement du répertoire enfant lors de correspondance équivalente">
<correction autofs "Correction d'un blocage lo