Le mercredi 05 juillet 2023 à 00:18 +0200, Jean-Pierre Giraud a écrit :

Le lundi 03 juillet 2023 à 11:47 +0200, Lucien Gentis a écrit :

Le 03/07/2023 à 09:02, Jean-Pierre Giraud a écrit :

Bonjour,
Ce fichier a été mis à jour. En voici une traduction. Merci

Bonjour,
Quelques suggestions
Amicalement
Lucien

Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR2. Merci d'avance pour vos ultimes relectures.
Amicalement,
jipege

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAABCgAdFiEEcH/R3vmpi4JWBoDfeBP2a44wMXIFAmSr+6oACgkQeBP2a44w MXLr1BAAmMWjcOAYEEaWyz7bZ7EWajMYRqYsaUVnbiPyyAjfG0cDVjIQppBpYtCs Q5cp6AinLvReXzUbmR2JLpvOTXHDLcIqwaOIJWE2X7AdqL0vziwv4Fa6CVn2Rzjm jrtufhhxfLZ7GHrLju7qJYCmghQQBJGV7OFlAz1qwBgrqBbMMx8cieCOqFh28vpd IR5SWfcE6j6O6oVZqM9WXPt8kG3aFB9/T4xOhM2ZMNFGVlckgJxpUFeu707PGXQs FSdJyoNPY33VBQOjJgmrYRrViOULc7RUJRY+gkH0av0uw/to7QsPHjzJEVotE0W1 YkFd83oEmQNMpMraiiffwdkU1bSnJmG3U5CRwfKULYoqMZyFoUaxpWlR3uf4/EFs n5ppNhUVOOEBikIjW+Qk88tv4AMs0KvgSBrTbOEMJ3MRVbfPvwQs/zoNopxGEWOM 7mxNE6NlQ7HnO3yCVgq+D8J2vt7kAz+XFmtAu3RYp87PAnPd7vTJxJeYCy5DsJE9 RAwh+IEAqhYucAjwamsyMvjCS/lv85SD6WLxMrwTN3gROfXz2VunDy7ifGZ1up5X nTYEyzMiOg0fZFz/d2dAjQbjcANLUl/9uZNbWIICztoX4Fecf/72UjdV5/rGsk+g duohbARSur/3hLqiwPl2sJqHU6ZMbZJMw7RSlR8qvI3Y9JXJ+C4=
=M1+s
-----END PGP SIGNATURE-----

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

Bonjour,
Le lundi 10 juillet 2023 à 14:38 +0200, Jean-Pierre Giraud a écrit :

Le mercredi 05 juillet 2023 à 00:18 +0200, Jean-Pierre Giraud a
écrit :

Le lundi 03 juillet 2023 à 11:47 +0200, Lucien Gentis a écrit :

Le 03/07/2023 à 09:02, Jean-Pierre Giraud a écrit :

Bonjour,
Ce fichier a été mis à jour. En voici une traduction. Merci

Bonjour,
Quelques suggestions
Amicalement
Lucien

Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR2. Merci d'avance pour

Terminé. Merci à Lucien pour sa relecture.
Amicalement,
jipege

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAABCgAdFiEEcH/R3vmpi4JWBoDfeBP2a44wMXIFAmSzvCgACgkQeBP2a44w MXLSEQ//dZKxvmge2Vj5HVUiLXg76+W89wfFZlI12egkc10SAfqKZwr5csPfycpt itlv/O9yPWeXswviNCNZEHqv1peK8FlxXiIEXKQo7Tmxv/zA9t6lhrGzpSPpD+gW Zlg7vdViyb2cTB2GBjQQkkbJWcIpEBGjFphCC/O4YYA4pcmvN/ylTFs0UbgaaAu2 IB+EieSPh5JQRSSjA3TEoMNaprW08pvkdc4umsWVCpD2LIHYOrm6bKIZOMJfK+gB l3fqr7R7gqSwVYbCV4N0hYYKRXkFyE0NHS+3J1bV0hhd+fMI2TxqXIsql3/wG5Mg PwZnfHo/4GYCUvjES/Y44qVXtrLP09vN4/iXKJEXyYlQY1GS3+vSOm2x/GY1z+Dl 4eoB7LOX2B6gprw9TFNd9LVzi5WWqTFINW/TCpdPBQXNSjOcZ8wiD+L8OGOPCoYT p1ki7cDGAGUsyDpQXO0VbXePCsmc7Z9sSEdqvWSfnGD8iD9Pb1sGRihoBe9JDCpw 8rTq1HZ62Mv0fLVqBTC7GoHBeZwXI0qjd0j9slYN+4fu2xpYJqFYAg3zT/Qga8hS WmerBlxyc9mYF2LzfTNcPudw6Cm+619Ndbs/q7MJNz/arvErIHYanBUpY1dfc+Um bK8pYV9DbbQv/9In6VchDxha7LW0QkNA+lGPzqJoO1poNGyh8WI=
=5Bi2
-----END PGP SIGNATURE-----

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)