1. Forum
  2. Usenet
  3. LINUX.DEBIAN.L10N.FRENCH

  • [RFR] wml://security/2023/dsa-5419.wml

    From Jean-Pierre Giraud@21:1/5 to All on Wed Jun 7 10:20:01 2023
    --=-enuILVZh+o/RjTBQ6HbG
    Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
    Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

    Bonjour,

    Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
    Amicalement,
    jipege

    --=-enuILVZh+o/RjTBQ6HbG
    Content-Disposition: attachment; filename="dsa-5419.wml" Content-Transfer-Encoding: base64
    Content-Type: text/vnd.wap.wml; name="dsa-5419.wml"; charset="UTF-8"

    I3VzZSB3bWw6OmRlYmlhbjo6dHJhbnNsYXRpb24tY2hlY2sgdHJhbnNsYXRpb249ImZlYmU0Zjc0 ZGIyNGVjYjdmODY4ZjNkYzEyZWM3MTNmOGY3NDhhM2YiIG1haW50YWluZXI9IkplYW4tUGllcnJl IEdpcmF1ZCIKPGRlZmluZS10YWcgZGVzY3JpcHRpb24+TWlzZSDDoCBqb3VyIGRlIHPDqWN1cml0 w6k8L2RlZmluZS10YWc+CjxkZWZpbmUtdGFnIG1vcmVpbmZvPgo8cD5EZXV4IHZ1bG7DqXJhYmls aXTDqXMgb250IMOpdMOpIGTDqWNvdXZlcnRlcyBkYW5zIGMtYXJlcywgdW5lIGJpYmxpb3Row6hx dWUgZGUKcsOpc29sdXRpb24gZGUgbm9tcyBhc3luY2hyb25lwqA6PC9wPgoKPHVsPgoKPGxpPjxh IGhyZWY9Imh0dHBzOi8vc2VjdXJpdHktdHJhY2tlci5kZWJpYW4ub3JnL3RyYWNrZXIvQ1ZFLTIw MjMtMzExMzAiPkNWRS0yMDIzLTMxMTMwPC9hPgoKPHA+SWwgYSDDqXTDqSBkw6ljb3V2ZXJ0IHF1 J2FyZXNfaW5ldF9uZXRfcHRvbigpIMOpdGFpdCB2dWxuw6lyYWJsZSDDoCB1bgpkw6lwYXNzZW1l bnQgZGUgdGFtcG9uIHBhciBsZSBiYXMgYXZlYyBjZXJ0YWluZXMgYWRyZXNzZXMgaXB2NiwgZXQg ZW4KcGFydGljdWxpZXIgcXVlIDxxPjA6OjAwOjAwOjAwLzI8L3E+IHByb3ZvcXVhaXQgdW4gcHJv YmzDqG1lLiBjLWFyZXMgdXRpbGlzZQpzZXVsZW1lbnQgY2V0dGUgZm9uY3Rpb24gZW4gaW50ZXJu ZSDDoCBkZXMgZmlucyBkZSBjb25maWd1cmF0aW9uLCBjZXBlbmRhbnQKdW5lIHV0aWxpc2F0aW9u IGV4dGVybmUgYXZlYyBkJ2F1dHJlcyBvYmplY3RpZnMgcGV1dCBwZXV0IHByb3ZvcXVlciBkZXMK cHJvYmzDqG1lcyBwbHVzIGdyYXZlcy48L3A+PC9saT4KCjxsaT48YSBocmVmPSJodHRwczovL3Nl Y3VyaXR5LXRyYWNrZXIuZGViaWFuLm9yZy90cmFja2VyL0NWRS0yMDIzLTMyMDY3Ij5DVkUtMjAy My0zMjA2NzwvYT4KCjxwPkxlIHLDqXNvbHZldXIgY2libGUgcGV1dCBpbnRlcnByw6l0ZXIgw6Ag dG9ydCB1biBwYXF1ZXQgVURQIG1hbCBmb3Jtw6kgZGUKbG9uZ3VldXIgPHE+MDwvcT4gY29tbWUg dW4gYXJyw6p0IHByb2dyZXNzaWYgZGUgbGEgY29ubmV4aW9uLCBjZSBxdWkgcGV1dApwcm92b3F1 ZXIgdW4gZMOpbmkgZGUgc2VydmljZS48L3A+PC9saT4KCjwvdWw+Cgo8cD5Qb3VyIGxhIGRpc3Ry aWJ1dGlvbiBzdGFibGUgKEJ1bGxzZXllKSwgY2VzIHByb2Jsw6htZXMgb250IMOpdMOpIGNvcnJp Z8OpcwpkYW5zIGxhIHZlcnNpb27CoDEuMTcuMS0xK2RlYjExdTMuPC9wPgoKPHA+Tm91cyB2b3Vz IHJlY29tbWFuZG9ucyBkZSBtZXR0cmUgw6Agam91ciB2b3MgcGFxdWV0cyBjLWFyZXMuPC9wPgoK PHA+UG91ciBkaXNwb3NlciBkJ3VuIMOpdGF0IGTDqXRhaWxsw6kgc3VyIGxhIHPDqWN1cml0w6kg ZGUgYy1hcmVzLCB2ZXVpbGxlegpjb25zdWx0ZXIgc2EgcGFnZSBkZSBzdWl2aSBkZSBzw6ljdXJp dMOpIMOgIGwnYWRyZXNzZcKgOgo8YSBocmVmPSJodHRwczovL3NlY3VyaXR5LXRyYWNrZXIuZGVi aWFuLm9yZy90cmFja2VyL2MtYXJlcyI+XApodHRwczovL3NlY3VyaXR5LXRyYWNrZXIuZGViaWFu Lm9yZy90cmFja2VyL2MtYXJlczwvYT4uPC9wPgo8L2RlZmluZS10YWc+CgojIGRvIG5vdCBtb2Rp ZnkgdGhlIGZvbGxvd2luZyBsaW5lCiNpbmNsdWRlICIkKEVOR0xJU0hESVIpL3NlY3VyaXR5LzIw MjMvZHNhLTU0MTkuZGF0YSIKIyAkSWQ6ICQK


    --=-enuILVZh+o/RjTBQ6HbG--

    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----

    iQIzBAABCgAdFiEEcH/R3vmpi4JWBoDfeBP2a44wMXIFAmSAPIsACgkQeBP2a44w MXIoUQ//b60Et8HtGfTlKykFxiF+0yz9rmK4AUkQ5ZDI21jT5Ff5gyU67/QI77pF nGqxBl23LHNIsu0cKWRXEPzgP11VmRK1ktwtsISZ4JR0hr1ady+gbYQTfq3rkVCG N4qon3kHPgOflS/gNiKAfmGZRBNoHFqsbJwgE3/gUOYdTmjqiHB7wlYht7WUKovs dHI9H6nkpT3NnlHXUDsIeHeJj5BNlEo/s38HDzdHvk2VR6VcaicDGrdLQpZ0BIqp uFVrfxy9AUipdRDAFfzyYf2q40UvtbNEhCC3vDB8tr/xuIFd1v9o4NYLA9sHPGZm D8bElQmEwQzpAn0c0YKsXImXGv0uIku8kUisvo4m/rf+3vFURaA0iL81QAhxuaF5 FnMqi8l2k8AQrfH2JUIWBdZLI4pVMuEgeBLyHKrqfpsI116HW1QaC+miyJcuc9k4 XaaClKkAYzH0lAlc7V6TwiJpuWpPZlvfluWSrrQb+smTyxGhvm65pqDkM0SAdOej 7ZHK56fKvbCGy9h35/CP6rkh+M2RYXZAhfLopE5gzocysp00GDRVeyKi1o//Itbs sIkjTieY2mlNqKmvwETJwn3osYwan6tlM6nk3B1LGZBVLF6U7o54a/ayThaSy5I7 scnNEVt/Zw16B8r1lh5PDSo44ssuLFeEFBZ0I1mnzk8cQWNhwKM=
    =OtcU
    -----END PGP SIGNATURE-----

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From bubub@no-log.org@21:1/5 to All on Wed Jun 7 10:40:01 2023
    Bonjour,

    Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures.

    il y a un double 'peut' dans le deuxième paragraphe,
    amicalement,
    bubu

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Jean-Pierre Giraud@21:1/5 to All on Wed Jun 7 12:20:02 2023
    --=-7/u5M904/CXasRgg6EJN
    Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
    Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

    Bonjour,Le mercredi 07 juin 2023 à 10:31 +0200, bubub@no-log.org a
    écrit :
    Bonjour,
    Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une
     il y a un double 'peut' dans le deuxième paragraphe,
       amicalement,
          bubu

    Deux "peut", ça fait beaucoup :-)
    C'est corrigé. Merci d'avance pour vos nouvelles relectures.
    Amicalement,
    jipege

    --=-7/u5M904/CXasRgg6EJN
    Content-Disposition: attachment; filename="dsa-5419.wml" Content-Transfer-Encoding: base64
    Content-Type: text/vnd.wap.wml; name="dsa-5419.wml"; charset="UTF-8"

    I3VzZSB3bWw6OmRlYmlhbjo6dHJhbnNsYXRpb24tY2hlY2sgdHJhbnNsYXRpb249ImZlYmU0Zjc0 ZGIyNGVjYjdmODY4ZjNkYzEyZWM3MTNmOGY3NDhhM2YiIG1haW50YWluZXI9IkplYW4tUGllcnJl IEdpcmF1ZCIKPGRlZmluZS10YWcgZGVzY3JpcHRpb24+TWlzZSDDoCBqb3VyIGRlIHPDqWN1cml0 w6k8L2RlZmluZS10YWc+CjxkZWZpbmUtdGFnIG1vcmVpbmZvPgo8cD5EZXV4IHZ1bG7DqXJhYmls aXTDqXMgb250IMOpdMOpIGTDqWNvdXZlcnRlcyBkYW5zIGMtYXJlcywgdW5lIGJpYmxpb3Row6hx dWUgZGUKcsOpc29sdXRpb24gZGUgbm9tcyBhc3luY2hyb25lwqA6PC9wPgoKPHVsPgoKPGxpPjxh IGhyZWY9Imh0dHBzOi8vc2VjdXJpdHktdHJhY2tlci5kZWJpYW4ub3JnL3RyYWNrZXIvQ1ZFLTIw MjMtMzExMzAiPkNWRS0yMDIzLTMxMTMwPC9hPgoKPHA+SWwgYSDDqXTDqSBkw6ljb3V2ZXJ0IHF1 J2FyZXNfaW5ldF9uZXRfcHRvbigpIMOpdGFpdCB2dWxuw6lyYWJsZSDDoCB1bgpkw6lwYXNzZW1l bnQgZGUgdGFtcG9uIHBhciBsZSBiYXMgYXZlYyBjZXJ0YWluZXMgYWRyZXNzZXMgaXB2NiwgZXQg ZW4KcGFydGljdWxpZXIgcXVlIDxxPjA6OjAwOjAwOjAwLzI8L3E+IHByb3ZvcXVhaXQgdW4gcHJv YmzDqG1lLiBjLWFyZXMgdXRpbGlzZQpzZXVsZW1lbnQgY2V0dGUgZm9uY3Rpb24gZW4gaW50ZXJu ZSDDoCBkZXMgZmlucyBkZSBjb25maWd1cmF0aW9uLCBjZXBlbmRhbnQKdW5lIHV0aWxpc2F0aW9u IGV4dGVybmUgYXZlYyBkJ2F1dHJlcyBvYmplY3RpZnMgcGV1dCBwcm92b3F1ZXIgZGVzCnByb2Js w6htZXMgcGx1cyBncmF2ZXMuPC9wPjwvbGk+Cgo8bGk+PGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly9zZWN1cml0 eS10cmFja2VyLmRlYmlhbi5vcmcvdHJhY2tlci9DVkUtMjAyMy0zMjA2NyI+Q1ZFLTIwMjMtMzIw Njc8L2E+Cgo8cD5MZSByw6lzb2x2ZXVyIGNpYmxlIHBldXQgaW50ZXJwcsOpdGVyIMOgIHRvcnQg dW4gcGFxdWV0IFVEUCBtYWwgZm9ybcOpIGRlCmxvbmd1ZXVyIDxxPjA8L3E+IGNvbW1lIHVuIGFy csOqdCBwcm9ncmVzc2lmIGRlIGxhIGNvbm5leGlvbiwgY2UgcXVpIHBldXQKcHJvdm9xdWVyIHVu IGTDqW5pIGRlIHNlcnZpY2UuPC9wPjwvbGk+Cgo8L3VsPgoKPHA+UG91ciBsYSBkaXN0cmlidXRp b24gc3RhYmxlIChCdWxsc2V5ZSksIGNlcyBwcm9ibMOobWVzIG9udCDDqXTDqSBjb3JyaWfDqXMK ZGFucyBsYSB2ZXJzaW9uwqAxLjE3LjEtMStkZWIxMXUzLjwvcD4KCjxwPk5vdXMgdm91cyByZWNv bW1hbmRvbnMgZGUgbWV0dHJlIMOgIGpvdXIgdm9zIHBhcXVldHMgYy1hcmVzLjwvcD4KCjxwPlBv dXIgZGlzcG9zZXIgZCd1biDDqXRhdCBkw6l0YWlsbMOpIHN1ciBsYSBzw6ljdXJpdMOpIGRlIGMt YXJlcywgdmV1aWxsZXoKY29uc3VsdGVyIHNhIHBhZ2UgZGUgc3VpdmkgZGUgc8OpY3VyaXTDqSDD oCBsJ2FkcmVzc2XCoDoKPGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly9zZWN1cml0eS10cmFja2VyLmRlYmlhbi5v cmcvdHJhY2tlci9jLWFyZXMiPlwKaHR0cHM6Ly9zZWN1cml0eS10cmFja2VyLmRlYmlhbi5vcmcv dHJhY2tlci9jLWFyZXM8L2E+LjwvcD4KPC9kZWZpbmUtdGFnPgoKIyBkbyBub3QgbW9kaWZ5IHRo ZSBmb2xsb3dpbmcgbGluZQojaW5jbHVkZSAiJChFTkdMSVNIRElSKS9zZWN1cml0eS8yMDIzL2Rz YS01NDE5LmRhdGEiCiMgJElkOiAkCg==


    --=-7/u5M904/CXasRgg6EJN--

    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----

    iQIzBAABCgAdFiEEcH/R3vmpi4JWBoDfeBP2a44wMXIFAmSAV5gACgkQeBP2a44w MXKLjA/+IKnGl1VbD7RvkVPwuvtzRoal8TvNGFK6PyXP5jOwirtvAtArGLT5fz8R 1FxGLJJYcIPpPqGVLAs9IHhlPWy+cjlLHy6fTzdb9S8qhxbsamdgGeGAFDyDjY8z 5c32vwZGdMVwiHSZjpeaZEL6W3tVjZ/oyuohpnUuSqqEpbtu+2V72UQFr9LstNxo 8jeJHTzKDnpwd9DcHAXrPLuvhoTUX0k5IgicOw105NFqRndtrNZZ6IcKWw0CBHwM xvl1dc6w8y7kfKPN4IO+vw8tM7aMZTkfxoNKCiiKCh/v4yCQ8ZY8C19buUw1WAEG 0l5evoC7w+Y0wVFx//Edo3IA2as+pmF6jox5Z1fSsDJsyTxpurYKrnB6D7RBAC7E UCNAJJibz3NbxngjYUlRAgj2jwiuzUlvh2wHlqWkHf23NZETqNwEYtp67PnEArb2 Qr3Q6G63rKX4NN298l9hn9spYpUIK+t/cWLRVZKP8jQkK8e9OP3OiIFoJaDiHHee asdaYP0fO1poVdHSqW1Yoe4en/WQHXbqxgFHLi6nFoDcAgldT1zb3rwj3tUqQe5k Ty0Xt5rvTijYpzyrHyJDUmrNA7GZIjyCDDJd7hE7YxWXParq0M16rZxCgY04ZSWV AddpNouM0BEgd9KQXN2hFmuowYKUXyZrSEpnqu1BaE8YoioeZ0g=
    =gY+/
    -----END PGP SIGNATURE-----

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Jean-Pierre Giraud@21:1/5 to All on Tue Jun 13 10:00:01 2023
    Bonjour,
    Le mercredi 07 juin 2023 à 12:10 +0200, Jean-Pierre Giraud a écrit :
    Bonjour,Le mercredi 07 juin 2023 à 10:31 +0200, bubub@no-log.org a écrit :
     il y a un double 'peut' dans le deuxième paragraphe,
       amicalement,
          bubu

    Deux "peut", ça fait beaucoup :-)
    C'est corrigé. Merci d'avance pour vos nouvelles relectures.
    Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR. Merci d'avance pour vos
    ultimes relectures.
    Amicalement,
    jipege

    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----

    iQIzBAABCgAdFiEEcH/R3vmpi4JWBoDfeBP2a44wMXIFAmSIILgACgkQeBP2a44w MXJWvxAAgig1YbqTmz/3krlR5QmrfjKlcVSv/muGYkSR7Uv4mftkPWbTWJrGzwTZ 5jMOebPFuf8/bEyz+RXhDDX6SWuL+RldMvBvDcEkO8qalvkgMbelLXMTlJ4qaRYK frBYhHe3a/XDSKzHInfpMdYbJG1jYVY5EqPYl/HcMvffbd2l9DxSVBhFFgArLfS2 6G0IEWGnryy+tvWR2aPE4yKv9zjOlHbjDA+fPrURx/jnf35C4jxt2DTnorFXZiVK xREXpB42qQ3n5WiDkRS45vOqjsoLjC/cxvL37pQJOLrOG0T+qOuili2t9/vxABwJ Aw69dlFDYWHVsVYmICRODfEkEMKecoHajV6nhVixC7AvN/WeUhqtMnEH4efY1vip 0etHuakHmH+iHa3cXgCiU6rHhqIUNT8U/Aj661MSKnoR9QuHeT58qNUROscIXWhD XNAtKnupuyXOqgwlnHkxq2p5DMLiOR6gHXbL8GlOu4FeCf+zYdf5jgedeK8luxX1 iF+NlJezHwQVZpXEaRosn3bFItTjA9RaLyBpblFhSX35V47i9DF5kjibKwS22rgP vtAElIIqB38kGdxqAsJfKR3gkmjRJgWHOek4QAa+LftiqlQMtU8XIXCfLK9muo+Y VRQJ0HLgHsXgE8EL8cTGjQr88gsAKZ1HA1sW8zHdhbWx41HNc28=
    =uynR
    -----END PGP SIGNATURE-----

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Jean-Pierre Giraud@21:1/5 to All on Mon Jun 19 15:10:01 2023
    Bonjour,Le mardi 13 juin 2023 à 09:54 +0200, Jean-Pierre Giraud a
    écrit :
    Le mercredi 07 juin 2023 à 12:10 +0200, Jean-Pierre Giraud a écrit :
    Bonjour,Le mercredi 07 juin 2023 à 10:31 +0200, bubub@no-log.org a écrit :
     il y a un double 'peut' dans le deuxième paragraphe,
       amicalement,
          bubu
    Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR. Merci d'avance pour vos
    Terminé. Merci à bubu pour sa relecture.
    Amicalement,
    jipege

    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----

    iQIzBAABCgAdFiEEcH/R3vmpi4JWBoDfeBP2a44wMXIFAmSQUgsACgkQeBP2a44w MXLlsQ/+JvhMl01cwVX6/pzUAPphWt/uyjnQhVvIGZGEeN2iFWsGmmeF7r9n0ZHR 3h1kZTXoutCo7mslEHbIF/ZsZPWHmUo61wWLTunOPP5IABpov4MC53M6QEdDh04c H0BmgnTn4KCtNFjrwRxPCSh8X+k5MOvXG/vJilsp3pRhPyBwu1L+gmdmfzfcY/sr TXiXSC5d7ZytZuyfaWc520MPTZNEhMvEXR62E023xPt806C27ermJxDdkUtX5Vhr oTTjAxrV8xcrlyHRfZMK5xIzOLCuGs7i4YzW1K6oCsQuXDj0vzkqBLmw9VGldND6 UljB/EVRiMP59Jqk4yxV4QIuLClezrpGLs2OiyL4WgJLkSoA2hY0fuu/0zXYQDnQ 3t12KGetfO9sywg8wdX4GtZdSFg5l9G7V90cjvaNiZNRKH/znmRNb6s4aSARi12r 1zV1NFgtKfbzt+AhlDxoeVTYzYwaiWt0M1bNrOXuUuVvBOluph7QuM8uKVkGjIhz ScL3fuNB9+2GXk2jQxJac5RWbYNPabz4qi3yEHHjHFtwO+8CTFDmwtlLsY8m67wN ZOgZTQSj/m6YnbaZ4X3BKC+HQE+23u/P4xFO3kqXAcp08fj4Q9r07hi18D4V7tXk 2lYT8CmnJoVu+VZu2HeKGjO7IU4APOUr5HiR5pXMxuf2Uqdk/6s=
    =Xo2A
    -----END PGP SIGNATURE-----

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)