This is a multi-part message in MIME format.
Le 18/03/2023 à 18:32, Jean-Pierre Giraud a écrit :

Bonjour,
Le samedi 11 mars 2023 à 11:49 +0100, bubub@no-log.org a écrit :

Bonjour,

 suggestion,
  amicalement,       bubu

Passage en LCFC. Je renvoie le fichier modifié d'après la relecture de bubu. Merci d'avance pour vos ultimes relectures.
Amicalement,
jipege

Bonjour,

Détails

Amicalement

Lucien


LS0tIG1zZ2NhdC4xLnBvLm9yaWcJMjAyMy0wMy0xOSAxNDoyODoyNy44NTkyNjIwMTkgKzAx MDAKKysrIG1zZ2NhdC4xLnBvCTIwMjMtMDMtMTkgMTQ6MzU6MDcuNjc3MDEyNzkyICswMTAw CkBAIC05Niw3ICs5Niw3IEBACiAibGVzcy10aGFuPiBwZXV0IMOqdHJlIHV0aWxpc8OpZSBw b3VyIHNww6ljaWZpZXIgbW9pbnMgZGUgbWVzc2FnZXMgY29tbXVucyBhdmFudCAiCiAibCdh ZmZpY2hhZ2UgKHBhciBleGVtcGxlLCBCPC0tbGVzcy10aGFuPj1JPFxcLDJcXC8+IG4nYWZm aWNoZXJhIHF1ZSBsZXMgIgogIm1lc3NhZ2VzIHVuaXF1ZXMpLiBMZXMgdHJhZHVjdGlvbnMs IGxlcyBjb21tZW50YWlyZXMsIGxlcyBjb21tZW50YWlyZXMgZGUgIgotImNvZGUgZXh0cmFp dHMgZXQgbGVzIGVtcGxhY2VtZW50IGRlIGZpY2hpZXJzIHNlcm9udCBwcmlzIGRhbnMgbGUg cHJlbWllciAiCisiY29kZSBleHRyYWl0cyBldCBsZXMgZW1wbGFjZW1lbnRzIGRlIGZpY2hp ZXJzIHNlcm9udCBwcmlzIGRhbnMgbGUgcHJlbWllciAiCiAiZmljaGllciBQTyBwb3VyIGxl cyBkw6lmaW5pci4iCiAKICMuIHR5cGU6IFBsYWluIHRleHQKQEAgLTUyMSw3ICs1MjEsNyBA QAogImRvIG5vdCBicmVhayBsb25nIG1lc3NhZ2UgbGluZXMsIGxvbmdlciB0aGFuIHRoZSBv dXRwdXQgcGFnZSB3aWR0aCwgaW50byAiCiAic2V2ZXJhbCBsaW5lcyIKIG1zZ3N0ciAiIgot Im5lIHBhcyBzY2luZGVyIGVuIHBsdXNpZXVycyBsaWduZXMgbGVzIGxvbmd1ZXMgbGlnbmVz IGRlIG1lc3NhZ2UsIHBsdXMgIgorIm5lIHBhcyBzY2luZGVyIGVuIHBsdXNpZXVycyBsaWdu ZXMgbGVzIGxvbmd1ZXMgbGlnbmVzIGRlIG1lc3NhZ2UgcGx1cyAiCiAibG9uZ3VlcyBxdWUg bGEgbGFyZ2V1ciBkZSBsYSBwYWdlIGRlIHNvcnRpZSIKIAogIy4gdHlwZTogVFAK

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

Bonjour,

Le 18/03/23 18:32 Jean-Pierre a écrit :

Merci d'avance pour vos ultimes relectures.

Suggestions et harmonisation (points de fins de ligne).

Amicalement.

--
Jean-Paul

--- msgcat.1.po.orig 2023-03-23 07:15:35.154783953 +0100
+++ msgcat.1.po 2023-03-23 09:03:26.983390832 +0100
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: manpages-l10n 4.17.0\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-28 19:28+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-10 09:41+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-23 09:03+0100\n"
"Last-Translator: Jean-Pierre Giraud <jean-pierregiraud@neuf.fr>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
"Language: fr\n"
@@ -90,13 +90,14 @@
"them."
msgstr ""
"Concaténer et fusionner les fichiers PO spécifiés. Trouver des messages qui "
-"sont communs à deux ou plus des fichiers PO spécifiés. En utilisant l'option "
+"sont communs à deux ou plus de fichiers PO spécifiés. En utilisant l'option "
"B<--more-than>, un nombre plus important de messages communs peut être "
"requis avant que les messages ne soit affichés. À l'inverse, l'option B<--"
"less-than> peut être utilisée pour spécifier moins de messages com