1. Forum
  2. Usenet
  3. LINUX.DEBIAN.L10N.GERMAN

  • [TAF] po://fakeroot/doc/po4a/po/de.po

    From Helge Kreutzmann@21:1/5 to All on Tue Dec 24 07:40:01 2024
    This is a MIME-formatted message. If you see this text it means that your E-mail software does not support MIME-formatted messages.

    Hallo Mitübersetzer,
    da Chris anscheinend momentan nicht aktiv ist:

    Hätte jemand Lust & Zeit, die Übersetzung zu aktualisieren?

    Die Vorlage ist bei 81% (77t;17f;1u).

    Sie kann aktuell unter https://i18n.debian.org/material/po/unstable/main/f/fakeroot/doc/po4a/po/fakeroot_1.36.2-1_de.po.gz
    gefunden werden.

    Viele Grüße

    Helge

    --
    Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
    Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
    64bit GNU powered gpg signed mail preferred
    Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----

    iQIzBAABCAAdFiEEbZZfteMW0gNUynuwQbqlJmgq5nAFAmdqVccACgkQQbqlJmgq 5nA5pBAAsD++bGqsnWyGpfcenAo1GCI1yZpXpRO4iHhgIecaM5AQTvhyRpIAqjqZ VaiQL1ynCKc6k5oH4xNEoN/oYHNaHgFH2muB5LZliJknPZdM4wbBNDRMn6Z9vI4A 72ZMR94YAYUSoExzaUcDy5gO/Nv2Uu8rVzQgyRdn/slSRueiFvafVxQKB1eSGKWo ix0LZOPAFzVRLeB+IU9GNhyuT8/HhmJE0k0J1KpG9wnKy2BBaPkPnPpPCtyFoj43 kdh5rYDWscHzdCsHmMDPN+uMMVsEbyXCCMw3Eh1ZB9oTP5oUH0OmNT6lsgEcFO0q NTO/Z6dpU+6vj7N3Z9J/bMguh6TDO+2HxVEOAGuJQqxqO8f1lltPIUWq56ecf7gO 6uuInxurvPqdH925WasAiMNLI7t7m6ElYb7z4lVvTjbfTQR0ELX57zTLeW2GrH8B AzIUZxA/FC4nbhIEuXsTeP8acAGYfnUZQ9F/U9bEGecqV6Yx145QAx4GAb+ABF0B q+fhbyO/iTFU2WXL9+RHKWpV5sdM2gUdOofLWeqqQncLzeuZ1V6Vq85F+pgUMh5h JJXP5BE3hP9KGLt0tlvZomMDX3UUXXI89lrTAv8
  • From Christoph Brinkhaus@21:1/5 to All on Fri Dec 27 00:00:01 2024
    Hallo Helge,
    Am Tue, Dec 24, 2024 at 06:33:53AM +0000 schrieb Helge Kreutzmann:
    Hallo Mit�bersetzer,
    da Chris anscheinend momentan nicht aktiv ist:

    H�tte jemand Lust & Zeit, die �bersetzung zu aktualisieren?

    Die Vorlage ist bei 81% (77t;17f;1u).

    Sie kann aktuell unter https://i18n.debian.org/material/po/unstable/main/f/fakeroot/doc/po4a/po/fakeroot_1.36.2-1_de.po.gz
    gefunden werden.

    Ich bin schon fertig, will das Ergebnis aber nochmal kontrollieren.
    Dann werde ich die Unterschiede zur aktuellen Version vorstellen.

    Viele Gr��e,
    Christoph
    --
    Ist die Katze gesund
    schmeckt sie dem Hund.

    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----

    iQGzBAABCAAdFiEEj7zWuLpAjGEt2B3aIXCAe2OOngIFAmdt35MACgkQIXCAe2OO ngK0yQwAqaORiHmb8XLEmLgFILlqXpE7O3Tj0A2okBTjjSohhh0NcFq3Kj878tEf YBCUCvbEgQ4dMDfyR2S8FgX7AfpfmFmi8Gf6SvGtRKJamYkjHCtw0heIqZFIE9xt 0EU4HxY0oXm4kWQEisbRUTanKvlGwIrHbUd9BVDCLJI5fWGsR09QZjFdHZDkzmd7 gS+/nI+Da2BqgPfwZNBi5TxTmky0CVaBgYLp3ZbPEDCCZAFCO2tdBV4SrTuCkgGy oMXifYAwfjR9HKgqACgV72pPexHoIdRC4S/Q88gHt8nUmHvdrGS+oYM0vz4ZJlZK a5Uczlf3Vro5DRwPSNpTIAvyOfAZUJ1CBARzD4cpIv65Bp7JDw9npIMH2mlAVAxQ Ns+zKsyXdASJVnQ5qeW2N+DkYmHYHM8lXKaO4ozL/hQEUjR45T5YfQvJRS/aOC6m Dotnf4drd//oGWF1AHaM/T+SVWTfwwLUMuocyh0DV+baQVki7Lb7zeY4eX4LXVfy
    yJaj8ch9
    =kHVC
    -----END PGP SIGNATURE-----

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Helge Kreutzmann@21:1/5 to All on Fri Dec 27 06:30:01 2024
    This is a MIME-formatted message. If you see this text it means that your E-mail software does not support MIME-formatted messages.

    Hallo Christoph,
    Am Thu, Dec 26, 2024 at 11:58:30PM +0100 schrieb Christoph Brinkhaus:
    Ich bin schon fertig, will das Ergebnis aber nochmal kontrollieren.
    Dann werde ich die Unterschiede zur aktuellen Version vorstellen.

    Vielen Dank. Leider habe ich den Betreff nicht ganz korrekt
    formuliert. Wenn Du in den RFR gehst, bitte:
    [ITT] po4a://fakeroot/doc/po4a/po/de.po

    verwenden.

    Danke!

    Viele Grüße

    Helge
    --
    Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
    Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
    64bit GNU powered gpg signed mail preferred
    Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----

    iQIzBAABCAAdFiEEbZZfteMW0gNUynuwQbqlJmgq5nAFAmduOo0ACgkQQbqlJmgq 5nBv3RAAnm2kpBmH+PC4XJ3A0F7HnNdXM5gcUroASvyGSpifEinGW/f5jNSxI1j6 CuvbpjzBIp4VB4dMRhePniXS8tv/3INeMVRfdPVyCzYqOaymhFN7VDI16J9s+dbE Lt6laSCS7UOo7EdQ2WNLfpZ53HTi2mAHlFylpdVkWt+5rOlxTgRgIf/j7lA/KMli jwwTWYYyjQ9woHNWeZAKH0ztAQgxgjjWkpwuoCx+WaFn95FoBFcfGHc9t5lV4hBN nSvDsI5EO2vUspaHsfAoy2216z4pMuv8mOOzo3fhZc/biwnO4OjrESgh9Vpwmod5 fpYaD5bitdHwhX4oCNo5XxuilkYNe+F/r0tk2hP6Os/x5zib4oo74tiQQZx6rLbO UnYj/IYfOFLfaxCsWr+QwwPFWaYA05LgICI5b4NXFyLPJJb8EjEt5pKBD2fx0W+O HWvW1egUFvbO2rOeJln0EcfjXEM0yNZoTfzwoosd7mckYl6et2UTildomXmmHn+F 3x2zZGRZuQhvDpnm8XfBauxZ7XqQBdqbh3g2PwijMZMF7CrSnAnq5NI83hPvaL+C /h4oc5G4MugDJkDrt7o5PklH9Ecz8smhrb0tJfn
  • From Christoph Brinkhaus@21:1/5 to All on Sun Jan 5 19:10:01 2025
    Hallo Mit�bersetzer,
    der Bugreport ist erstellt und zu finden unter https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=1092177.

    Vielen Dank f�r die Hilfe,
    Christoph
    --
    Ist die Katze gesund
    schmeckt sie dem Hund.

    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----

    iQGzBAABCgAdFiEEj7zWuLpAjGEt2B3aIXCAe2OOngIFAmd6yhQACgkQIXCAe2OO ngIjEgv+PRp7ge3MNQlUkgkQZgJkvblye29ouC0lIYWQYw1FukZy474jajF3d2nF ATnT1RmdMspelZiTSC+6qN8RA3rjfi5+FqKu2Bg2x0bwykor7VrajwAg9I0oK4VF dXwETnwQ//L55Rj5IyZ+OhMVmzaNrGyv2Qkrf9WPA8vhtyHHqQ3wKH0BcnwcFjSP s9Lwh+qoCtU3fwnu0wFOkTJXuoYJdMwsT1RmeKZEuOIMRiGtn3FJJzzodM2ilHPL PBJZnwvTXtgSvz7aJLz6kq55vNMYBEh70Xc6p+VibV54NnrD7mlKQKlupdp2ewi5 /uotNJtu4+W8n1JJ2sEisXd93e9qDiNz5yngwNxPIUsmdcHN3XSuB22iErnC7QhK lg3LEVIE0XZKT1HHCItsrJBzgqRhpH1RF0ljOGC37jjewiHdeF3Cc4zWFgy55sF6 lptu5AeWuG6yoT4wZVFLve0jJYUT1QsLDJL9NdFZGxKcEKv6Iko7rqxFFxHOVYU/
    3q3Paw41
    =eyCy
    -----END PGP SIGNATURE-----

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Christoph Brinkhaus@21:1/5 to All on Sat Feb 1 09:20:01 2025
    This is a MIME-formatted message. If you see this text it means that your E-mail software does not support MIME-formatted messages.

    korrigierter Betreff für Roboter

    Am Sun, Jan 05, 2025 at 07:06:15PM +0100 schrieb Christoph Brinkhaus:
    Hallo Mitübersetzer,
    der Bugreport ist erstellt und zu finden unter https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=1092177.

    Vielen Dank für die Hilfe,
    Christoph
    --
    Ist die Katze gesund
    schmeckt sie dem Hund.



    --
    Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
    Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
    64bit GNU powered gpg signed mail preferred
    Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----

    iQIzBAABCAAdFiEEbZZfteMW0gNUynuwQbqlJmgq5nAFAmed1wAACgkQQbqlJmgq 5nBCWg/+I2YEEfMPQ5eLtRpW7+VRUt4IVmwKN1xVv/bCNyFC2ABbnw9EgwcV/DCl eKIAr1FphMqKwJ0/oKzIVyfUiQC6gQvPw+B+wdBoxTANd/Jt36ARkzhWNothGA82 GHsfMY9Zqm3v6msKZRBE9RW2kLBuQkKCpps6r7KuKKc77JzscQMeISOVQ5N2wK1Y c/SB7ZrdHBnCU1QIuXalHgNhfVALGe+rx5M/WJFcyI1CJjUowHOj/1CMvrtZuEcy YUrDF/ak4JMfUI4lQ/yH/migU7LCijuiwIAOWDbgv1g86DontOBZ/ih5SdHD+v3X VveBLecB5nLe0odkPRY/fCFf2xMXI0MaIfmmwLrdjnGJI57thNj62I++5nu4v5Ik ivBrpkwrZAY0IquAj0pAknrK/nvHcmy7LHxZ93dXqNptiRiauVgY2BhW86svfNEI 9M1Ulxe5NIidjeapVmx3Jx5U05gbf4BIjmrfkneJ0rkB2lSYorbMklvNLitIbvdD 8m2qIyKPjxZcsOMjh+EnyWCCMZ2rj66CNHCUIiwwU2E8a61QsY+wHCKfZB7p2m9X +aORUh4fEinX2s4TEmm0Wk+s0E2KOHS/MXieRJ1