I was rather amused to note that Shawn the sheep is translated into Welsh
and has audio description. Given that it is just sound effects most of the time, I was rather disappointed to hear that its really rather boriging if you can only listen to it. I remember it when I could see, and it was
quite funny.
"Brian Gaff" <brian1gaff@gmail.com> wrote in message news:tie0j0$2lo33$1@dont-email.me...
I was rather amused to note that Shawn the sheep is translated into Welsh
and has audio description. Given that it is just sound effects most of
the time, I was rather disappointed to hear that its really rather
boriging if you can only listen to it. I remember it when I could see,
and it was quite funny.
Yes but you need to translate the sheep who baa in English and the farmer
who grunts in English, so Welsh people can understand it. You'll be
telling me next that you didn't know that Welsh sheep baa in Welsh ;-)
However I can imagine a need for a Welsh AD track, to describe the action
for the benefit of Welsh speakers.
| Sysop: | Keyop |
|---|---|
| Location: | Huddersfield, West Yorkshire, UK |
| Users: | 297 |
| Nodes: | 16 (2 / 14) |
| Uptime: | 01:01:41 |
| Calls: | 6,666 |
| Calls today: | 4 |
| Files: | 12,212 |
| Messages: | 5,335,472 |