Yesterday one of my daughters was reading through a book of poetry by
Spike Milligan with the grandson, and that day of all days came upon
this one-
I went to Buckingham Palace
to try and see the Queen.
They said "Oh dear, she isn't here,"
but I saw where she had been.
I think we'll be seeing where she's been for many years. Sometimes a
poet can say it best.
It occurs to me that the second Elizabethan Age has also been
effectively the Age of Television, something which has been through
many changes and is probably in the process of going through one of
its biggest changes since it was invented. There's definitely a sort
of "end of an era" feel to all this.
Spike Milligan
Yesterday one of my daughters was reading through a book of poetry by
Spike Milligan with the grandson, and that day of all days came upon
this one-
I went to Buckingham Palace
to try and see the Queen.
They said "Oh dear, she isn't here,"
but I saw where she had been.
I think we'll be seeing where she's been for many years. Sometimes a
poet can say it best.
It occurs to me that the second Elizabethan Age has also been
effectively the Age of Television, something which has been through
many changes and is probably in the process of going through one of
its biggest changes since it was invented. There's definitely a sort
of "end of an era" feel to all this.
Rod.
In article <iabmhhlsngkplpsuaggi5lfv27ltaf490m@4ax.com>,
Roderick Stewart <rjfs@escapetime.myzen.co.uk> wrote:
Yesterday one of my daughters was reading through a book of poetry by
Spike Milligan with the grandson, and that day of all days came upon
this one-
I went to Buckingham Palace
to try and see the Queen.
They said "Oh dear, she isn't here,"
but I saw where she had been.
I think we'll be seeing where she's been for many years. Sometimes a
poet can say it best.
It occurs to me that the second Elizabethan Age has also been
effectively the Age of Television, something which has been through
many changes and is probably in the process of going through one of
its biggest changes since it was invented. There's definitely a sort
of "end of an era" feel to all this.
According to one of the recent Jubilee programmes, it was the Queen who insisted her Coronation be on televsion. The establishment thought it
should remain a semi-secret ceremony.
--
from KT24 in Surrey, England - sent from my RISC OS 4té
"I'd rather die of exhaustion than die of boredom" Thomas Carlyle
On 09/09/2022 13:56, charles wrote:
Spike Milligan
There is a quiet little village near Rye on the Sussex/Kent border called Winchelsea. It used to be a major port in its day, but the harbour silted up, people moved away, and one of the striking things I remember about it
is that after you drove past the sign marking the border of the town, it
was some distance further before you saw any houses at all. Spike is
buried in the churchyard there, and part of the inscription on his
gravestone is in Welsh, which I couldn't possible attempt to remember, but supposedly it means: "I told you I was ill!"
One of the better photos: https://www.alamy.com/stock-photo-the-grave-of-spike-milligan-in-the-churchyard-of-st-thomas-the-martyr-73728355.html
"Java Jive" <java@evij.com.invalid> wrote in message news:tffmnj$12tr1$1@dont-email.me...
On 09/09/2022 13:56, charles wrote:
Spike Milligan
There is a quiet little village near Rye on the Sussex/Kent border called Winchelsea. It used to be a major port in its day, but the harbour silted up, people moved away, and one of the striking things I remember about it is that after you drove past the sign marking the border of the town, it was some distance further before you saw any houses at all. Spike is buried in the churchyard there, and part of the inscription on his gravestone is in Welsh, which I couldn't possible attempt to remember, but supposedly it means: "I told you I was ill!"
One of the better photos: https://www.alamy.com/stock-photo-the-grave-of-spike-milligan-in-the-churchyard-of-st-thomas-the-martyr-73728355.html
Irish Gaelic, isn't it? Given that Spike was Irish, he's have known the language. Harry Secombe is the one who would have known Welsh.
NY <me@privacy.invalid> wrote:
"Java Jive" <java@evij.com.invalid> wrote in messageI doubt if Milligan knew any Irish/Erse (he was born in India) nor did >Secombe knew any welsh.
news:tffmnj$12tr1$1@dont-email.me...
On 09/09/2022 13:56, charles wrote:
Spike Milligan
There is a quiet little village near Rye on the Sussex/Kent border called >> > Winchelsea. It used to be a major port in its day, but the harbour silted >> > up, people moved away, and one of the striking things I remember about it >> > is that after you drove past the sign marking the border of the town, it >> > was some distance further before you saw any houses at all. Spike is
buried in the churchyard there, and part of the inscription on his
gravestone is in Welsh, which I couldn't possible attempt to remember, but >> > supposedly it means: "I told you I was ill!"
One of the better photos:
https://www.alamy.com/stock-photo-the-grave-of-spike-milligan-in-the-churchyard-of-st-thomas-the-martyr-73728355.html
Irish Gaelic, isn't it? Given that Spike was Irish, he's have known the
language. Harry Secombe is the one who would have known Welsh.
I doubt if Milligan knew any Irish/Erse (he was born in India) nor did >Secombe knew any welsh.
Irish Gaelic, isn't it? Given that Spike was Irish, he's have known the
language. Harry Secombe is the one who would have known Welsh.
It's Irish Gaelic. The UK was being reluctant to recognise Spike's
British citizenship, but the Irish welcomed him with open arms.
Erse is Irish/Gaelic and Milligan didn't speak it.
Erse is Irish/Gaelic and Milligan didn't speak it.
On 09/09/2022 22:03, Chris Green wrote:
Erse is Irish/Gaelic and Milligan didn't speak it.
Countryfile visited Winchelsea when I was still resident in England,
leading to an "Oh! I remember that place!" moment. I'm pretty sure the presenter said it was Welsh.
On 09/09/2022 22:03, Chris Green wrote:
Erse is Irish/Gaelic and Milligan didn't speak it.
You tend to find than many Irish and Scots will be able to say the odd
phrase - I always suspect that a great many of those ticking the Gaelic
box on the census in Scotland, can't manage much more than Slàinte Mhath
- ditto for similar in Northern Ireland and Wales.
Java Jive <java@evij.com.invalid> wrote:
On 09/09/2022 22:03, Chris Green wrote:
Erse is Irish/Gaelic and Milligan didn't speak it.
Countryfile visited Winchelsea when I was still resident in England,
leading to an "Oh! I remember that place!" moment. I'm pretty sure the
presenter said it was Welsh.
The presenter
said what was Welsh?
If you mean the inscription on the headstone of his grave then, yes,
it's Gaelic (i.e. Erse, or Irish, all basically the same thing). He
didn't speak it though.
The reason the inscription is in Gaelic is
that the local church authorities didn't want "I told you I was ill"
in plain English (well that's the story anyway).
I'm no expert on the various flavours of Gaelic across the three nations
 - five if you include Manx & Cornish, I know even less about those -
 but my understanding is that, although, say, Irish Gaelic and Scottish Gaelic speakers understand each other readily enough, they spell similar sounding words very differently, and consequently it should be possible
to say in which of them is the line of the inscription, although I
wouldn't be able to do this myself. As I said, I'm pretty sure John
Craven said it was in Welsh; I hope he was speaking on good authority,
but I suppose it could be that he was just repeating local rumour which
may or may not be correct.
Ian Jackson <ianREMOVETHISjackson@g3ohx.co.uk> wrote:
It's Irish Gaelic. The UK was being reluctant to recognise Spike'sI doubt if Milligan knew any Irish/Erse (he was born in India) nor did
Irish Gaelic, isn't it? Given that Spike was Irish, he's have known the >>>> language. Harry Secombe is the one who would have known Welsh.
Secombe knew any welsh.
British citizenship, but the Irish welcomed him with open arms.
Erse is Irish/Gaelic and Milligan didn't speak it.
On 09/09/2022 22:03, Chris Green wrote:
Ian Jackson <ianREMOVETHISjackson@g3ohx.co.uk> wrote:
It's Irish Gaelic. The UK was being reluctant to recognise Spike'sI doubt if Milligan knew any Irish/Erse (he was born in India) nor did >>> Secombe knew any welsh.
Irish Gaelic, isn't it? Given that Spike was Irish, he's have known the >>>> language. Harry Secombe is the one who would have known Welsh.
British citizenship, but the Irish welcomed him with open arms.
Erse is Irish/Gaelic and Milligan didn't speak it.
The BBC website says it is Gaelic, http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/southern_counties/3742443.stm
and then mentions his Irish passport, so the inference is it is Irish
Gaelic.
Google Translate reckons it is Irish.
On 09/09/2022 22:03, Chris Green wrote:
Erse is Irish/Gaelic and Milligan didn't speak it.
You tend to find than many Irish and Scots will be able to say the odd
phrase - I always suspect that a great many of those ticking the Gaelic
box on the census in Scotland, can't manage much more than Slàinte
Mhath - ditto for similar in Northern Ireland and Wales.
Ian Jackson <ianREMOVETHISjackson@g3ohx.co.uk> wrote:
It's Irish Gaelic. The UK was being reluctant to recognise Spike'sI doubt if Milligan knew any Irish/Erse (he was born in India) nor did
Irish Gaelic, isn't it? Given that Spike was Irish, he's have known the >> >> language. Harry Secombe is the one who would have known Welsh.
Secombe knew any welsh.
British citizenship, but the Irish welcomed him with open arms.
Erse is Irish/Gaelic and Milligan didn't speak it.
Indy Jess John <bathwatchdog@omitthisgooglemail.com> wrote:
On 09/09/2022 22:03, Chris Green wrote:Yes, but the original point was that although Spike was Irish he
Ian Jackson <ianREMOVETHISjackson@g3ohx.co.uk> wrote:The BBC website says it is Gaelic,
It's Irish Gaelic. The UK was being reluctant to recognise Spike'sI doubt if Milligan knew any Irish/Erse (he was born in India) nor did >>>>> Secombe knew any welsh.
Irish Gaelic, isn't it? Given that Spike was Irish, he's have known the >>>>>> language. Harry Secombe is the one who would have known Welsh.
British citizenship, but the Irish welcomed him with open arms.
Erse is Irish/Gaelic and Milligan didn't speak it.
http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/southern_counties/3742443.stm
and then mentions his Irish passport, so the inference is it is Irish
Gaelic.
Google Translate reckons it is Irish.
didn't speak any Gaelic/Irish/Erse (whatever you fancy calling it).
In message <tfhfqj$1b3bi$1@dont-email.me>, MB <MB@nospam.net> writes
On 09/09/2022 22:03, Chris Green wrote:On my many trips to the RoI, in twenty years I only ever heard Irish
Erse is Irish/Gaelic and Milligan didn't speak it.
You tend to find than many Irish and Scots will be able to say the odd
phrase - I always suspect that a great many of those ticking the
Gaelic box on the census in Scotland, can't manage much more than
SlĂ inte Mhath - ditto for similar in Northern Ireland and Wales.
being spoken 'naturally' on two occasions. Once was while sitting on a
seat in a park in Cork (when two guys walked past talking in it), and another near Kildare (when one of the guys I was working with was
holding a conversation on a brick-sized mobile phone).
On my many trips to the RoI, in twenty years I only ever heard Irish
being spoken 'naturally' on two occasions. Once was while sitting on a
seat in a park in Cork (when two guys walked past talking in it), and another near Kildare (when one of the guys I was working with was
holding a conversation on a brick-sized mobile phone).
On 10/09/2022 16:12, Ian Jackson wrote:
On my many trips to the RoI, in twenty years I only ever heard Irish
being spoken 'naturally' on two occasions. Once was while sitting on a
seat in a park in Cork (when two guys walked past talking in it), and another near Kildare (when one of the guys I was working with was
holding a conversation on a brick-sized mobile phone).
I know Gaelic speakers but I have never Gaelic being spoken in the
street here in the Highlands (hear regularly just about every other language!).
Only heard it on the street on some of the Western Isles.
I have an acquaintance (living in Lewis) who says her dog is bilingual. At home the dog is instructed in Gaelic, but if it's staying with a friend
it's in English.
I have an acquaintance (living in Lewis) who says her dog is bilingual. At home the dog is instructed in Gaelic, but if it's staying with a friend
it's in English.
Erse is Irish/Gaelic and Milligan didn't speak it.
You tend to find than many Irish and Scots will be able to say the
odd phrase - I always suspect that a great many of those ticking the
Gaelic box on the census in Scotland, can't manage much more than
SlĂ inte Mhath - ditto for similar in Northern Ireland and Wales.
On my many trips to the RoI, in twenty years I only ever heard Irish
being spoken 'naturally' on two occasions. Once was while sitting on a
seat in a park in Cork (when two guys walked past talking in it), and
another near Kildare (when one of the guys I was working with was
holding a conversation on a brick-sized mobile phone).
But there are signs the Irish are following the Welsh in using the
language as a way of giving an edge in getting jobs*. Ireland gives
extra points in recruitment to those who are fluent; and legislation
requires by 2030 20% of recruits to be fluent.
* https://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-politics-57776429
Sysop: | Keyop |
---|---|
Location: | Huddersfield, West Yorkshire, UK |
Users: | 297 |
Nodes: | 16 (2 / 14) |
Uptime: | 01:10:19 |
Calls: | 6,666 |
Calls today: | 4 |
Files: | 12,212 |
Messages: | 5,335,472 |