• =?utf-8?Q?[WSJ]=20=E7=BB=8F=E6=B5=8E=E5=AD=A6=E5=AE=B6=E8=B0=83=E6=9F=A

    From Mobot@21:1/5 to All on Sat Jul 13 17:23:37 2024
    XPost: alt.chinese.text

    总统特朗普承诺将进行美国历史上最大规模的非法移民遣返行动。

    _图片来源:Rebecca Blackwell/Associated Press_



    Paul Kiernan

    /

    Anthony DeBarros

    2024年7月12日14:40 CST



    拜登作为民主党总统候选人面临着越来越大的退选压力。过,经济学家对通胀和利率的看法似乎主要受特朗普政策偏好的影,尤其是在贸易和移民方面。如果一个民主党候选人,经济学家
    的看法太可能有大的改变。

    特朗普提议对进口商品全面征收10%的关税,并对从中国进口的商品征收60%或更高的关税。他还承诺展开历史上最大规模的非法移民驱逐行动,这可能会减少某些行业的劳动力供应。

    拜登已采取多项措施允许非法移民留在美国。他还发布了旨在减少非法越境的行政措施。

    这还取决于国会和法院 我们无法知道特朗普和拜登的哪些政策会得到实施。这将取决于国会的人员组成和其他考量,如诉讼。例如,特朗普驱逐寻求庇护者的计划很可能会在法庭上受到挑战。

    咨询公司Naroff Economics的负责人Joel Naroff说:“很难说,他说的很多话都很极端。” Naroff认为,如果拜登执政,通胀会更高,而如果特朗普执政,赤字和利率会更高。

    此外,与商业周期和外部冲击(如油价和美联储的利率政策)相比,总统对经济和通胀的影通常要小得多。

    自拜登于2021年1月上任以来,消费价格上涨了19%,这主要是由于政府支出大幅增加(其中一些是在特朗普执政期间颁布的)、商品和劳动力短缺以及新冠疫情后供应链受到严干扰。在特朗普担
    总统的四年中,物价上涨了7.8%。

    周四,美国劳工部公布,以消费者价格指数(CPI)衡量的同比通胀率从5月份的3.3%至6月份的3%。接受《尔街日报》调查的经济学家预计,到12月通胀率将至2.8%,到明年年底将至2.3%。

    经济学家平均预计,经通胀因素调整后,今年美国国内生产总值将增长1.7%,低于2023年的3.1%(基于第四季度与上年同期的比较);到2026年,失业率将保持在略高于4%的水平;未来一年,就业岗
    将每月新增约13.1万个。平均而言,他们认为未来12个月经济衰退的可能性为28%。这些预测与《尔街日报》上一次在4月份进行的调查基本持平,当时经济学家们认为今年GDP增长1.7%,经济衰退可
    性为29%。

    51%的经济学家预计特朗普上台后联邦预算赤字会增加,22%的经济学家预计拜登上台后赤字会增加。在特朗普第一个任期初期,他和国会共和党人下调了个人税、企业税和遗产税。其中一些措施将
    于2025年底到期。特朗普希望将这些减税政策全部延长,而拜登则将允许针对美国最富有人群的减税政策到期。拜登还将提高企业税率以及其他几个税的税率。

    赤字扩大往往会给通货膨胀和利率带来上压力;59%的经济学家认为若特朗普主政利率会上,16%的经济学家认为拜登主政利率会上。但几经济学家强调,这两候选人都没有表现出对控制
    赤字的很大兴趣,尤其是在所属政党控制国会的情况下。

    “我认为,无论下一任总统是谁,我们都很有可能出现巨额赤字,”德银证券(Deutsche Bank Securities)首席美国经济学家Matthew Luzzetti说。“更大的通胀差异很可能来自贸易等政策。”

    德意志银行估计,特朗普提出的那普关税措施将使整体物价上涨1%至2%。Luzzetti说,相比之下,近年来的大量移民可能通过缓解疫情后的劳动力短缺,使通胀率低了多达0.5个百分点。

    以消费者价格指数衡量的通胀率在6月有所放缓。

    _图片来源:SeongJoon Cho/Bloomberg News_

    一些经济学家提到了特朗普试图遏制美联储独立性的风险。在第一任总统任期内,特朗普经常对美联储主席威尔(Jerome Powell)表示满,威尔拒绝了特朗普的息要求。《尔街日报》此
    报道,特朗普的一群盟友正在制定计划,以便让他在当选总统后对货币政策拥有更多发言权。

    一些经济学家认为,拜登连任将推高通胀、赤字和利率,主要是因为民主党人热衷于政府支出。拜登的支出计划包括一项经过扩大的儿童税收抵政策。

    Santander首席美国经济学家Stephen Stanley认为,与四年相比,民主党和共和党在贸易和移民问题上的分歧减少了。他指出,由于参议院的对,特朗普未能在2019年使其忠实拥护者进入美联储。与
    登提的人选相比,特朗普仅存的已经过确认的两理事提人米歇尔·曼(Michelle Bowman)和克里斯托弗·沃勒(Christopher Waller)普更倾向于加息。

    “我对看到的许多更极端的事情持保留态度,”Stanley说。“在其他条件相同的情况下,特朗普的政策会朝着推动通胀率上的方向发展,但我认为差异会很明显。”

    本世纪初,来自中国的廉价商品帮助美国低了通胀,但美国制造业为此付出了代价。随着美国从中国的进口次激增,这则视频解释了当下的局面与多年有何同,以及这对美国就
    意味着什么。封面图片来源:Waldo Swiegers/Bloomberg News





    The Wall Street Journal Interactive Edition

    https://cn.wsj.com/amp/articles/%E7%BB%8F%E6%B5%8E%E5%AD%A6%E5%AE%B6%E8%B0%83%E6%9F%A5-%E5%A6%82%E6%9E%9C%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E9%87%8D%E8%BF%94%E7%99%BD%E5%AE%AB-%E9%80%9A%E8%83%80%E4%BC%9A%E6%AF%94%E6%8B%9C%E7%99%BB%E8%BF%9E%E4%BB%BB%E6%9B%B4%E4%
    B8%A5%E9%87%8D-8c94454f

    Fri, 12 Jul 2024 18:33:02 +0800

    --
    Mobot

    If you have any comments about this article, you can simply leave them by replying to this post. However, if you have any comments about this bot, please leave your message in the cn.fan group.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)