XPost: alt.chinese.text
诺奖得主门罗之女称曾遭继父性侵,指亲置之理
ELIZABETH A. HARRIS
2024年7月8日
加拿大作家爱丽丝·门罗于2013年获得诺贝尔奖。 Chad Hipolito/The Canadian Press, via Associated Press
加拿大诺贝尔文学奖得主爱丽丝·门罗的女儿安德莉亚·罗宾·斯金纳称,她的继父在她儿时对她进行了性侵犯——她的亲知晓此事,但然选择继续和他在一起生活。
如今已成年的斯金纳在周日的《多伦多星报》上撰文详述了这些指控。《星报》的另一篇报道,斯金纳曾向安大略警方报案,她的继父杰拉德·弗莱姆林于2005年被控对她进行猥亵性侵犯。他承
认了罪行。
当时他已经80岁。他被判两年的缓刑。门罗一直与他在一起,直到他于2013年去世。
由于亲的显赫声,斯金纳写道,“缄默得以继续。”门罗已于5月13日去世,终年92岁。“我想要的是某真相的记录,某公开的证,证明发生在我身上的事并是我应得的,”斯金纳在
述2005年的报案时说,当时距离她第一次受到虐待已经过去了差多30年。
“同时我还希望这个故事,我的故事,成为人们谈论我亲的故事的一部分,”斯金纳接着说。“我希望,从今往后的每一次采访、每一部传记、每一场活动,都得面对我经历的现实,面对
这样一个真实的情节:我的亲,在得知这段往事的真相后,选择继续和虐待我的人在一起,并保护他。”
本报周日尝试与斯金纳取得联系未果。
斯金纳在文中表示,虐待始于1976年,当时9岁的她去看望50多岁的弗莱姆林和40多岁的亲。她说他趁她睡觉时爬上了床,对她进行了性侵犯。斯金纳说她把这件事告诉了继,后者又告诉了斯金
纳的父亲。其父没有就这件事与门罗对质。
在接下来的数年间,斯金纳写道,弗莱姆林曾在同车出行时向她裸露下体,描述她亲的性需求,并“跟我说起他喜欢的那些街坊四邻的小女孩”。《星报》报道,他在斯金纳长到三四岁的
时候对她失去了兴趣。
门罗作为作家的声誉断上。到了去世之时,她已经是公认的史上最伟大短篇小说家之一。她的作品往往关注处于人生同阶段的女性,《纽约时报》的讣文称她将“平凡的人与非凡的主题”
糅合在一起。她在2013年获得诺贝尔奖,时年82岁。在斯金纳20多岁的时候,门罗曾在一篇短篇小说中对其中人物表达了同情,该小说人物在被继父性虐待后选择了自杀。斯金纳说,这促使她决定
自己被虐待的遭遇告知亲。
她向亲去信讲述了弗莱姆林对她做过的事。斯金纳说,门罗非但没有表示同情,而“恰恰做出了她担心的那应,仿佛她刚刚得知了一桩婚外情”。
门罗当时离开了弗莱姆林,搬到她在列颠哥伦比亚的一间公寓居住。斯金纳说弗莱姆林给家人写信承认了虐待的事,但把责任推到了她身上。
2005年报警时,她附上了这些信件。
“他形容9岁的我是‘破坏家庭的人’,”斯金纳写道。斯金纳发表于《星报》的文章以及那篇报道,弗莱姆林在其中一封写给家人的信中指责她侵入他的室寻求“性历险”。
“一旦最糟糕的情况发生,我打算公之于众,”斯金纳在文中称弗莱姆林当时写道。“我会公开一些照片,尤其是一些在我的渥太市郊小屋的照片特别有说力……其中一张是安德莉亚穿着
我的内裤。”尽管如此,斯金纳写道,门罗还是回到了弗莱姆林身边,并伴他渡过了他的余生。
“她说别人告诉她‘已经晚了’,”斯金纳写道,“她太爱他了,如果我要求她罔顾她自己的需求,为她的子女做出牺牲,去为男人的缺陷做补救,那就是我们的厌女文化在作祟。她坚称,无论
发生了什么,都是我和继父之间的事。与她毫无关系。”
伊丽莎白·A·哈里斯报道书和出版业的行业新闻,并研究书更广泛的文化影。她也是一作家,其小说《如何在夜晚入睡》(How to Sleep at Night)将于2025年出版。点击查看更多关于她的信息。
翻译:杜然
[0] 撰文:
https://www.thestar.com/opinion/contributors/my-stepfather-sexually-abused-me-when-i-was-a-child-my-mother-alice-munro-chose/article_8415ba7c-3ae0-11ef-83f5-2369a808ea37.html
[1] 去世:
https://www.nytimes.com/2024/05/14/books/alice-munro-dead.html
https://cn.nytimes.com/culture/20240708/alice-munro-daughter-abuse/?utm_source=RSS
Mon, 08 Jul 2024 08:09:25 +0800
--
Mobot
If you have any comments about this article, you can simply leave them by replying to this post. However, if you have any comments about this bot, please leave your message in the cn.fan group.
--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)