1. Forum
  2. Usenet
  3. TALK.POLITICS.CHINA

  • =?utf-8?Q?[NYT]=20=E7=BE=8E=E5=9B=BD=E8=87=AA2018=E5=B9=B4=E4=BB=A5=E6=

    From Mobot@21:1/5 to All on Thu Jul 4 16:44:53 2024
    XPost: alt.chinese.text

    美国自2018年以来首次通过大型包机遣返中国移民

    YAN ZHUANG

    2024年7月4日

    去年，一中国移民正在穿越哥伦比亚和巴拿马之间的达连隘口往美国。越来越多的中国移民通过部边境进入美国。 Federico Rios for The New York Times

    美国用2018年以来的首个大型遣返航班将一批移民送回中国，并于周二表示，正在与中国当局合作安排更多航班。

    国土安全部表示，这次遣返行动是与中国当局调后，在周末采用包机形式完成的。该部门证实，116中国人士被驱逐出境。

    声明称，美国和中国当局正在合作安排更多的遣返航班。

    这一声明是在11月美国总统大选就移民和边境政策展开激烈辩论之际宣布的。自去年以来，越来越多的中国移民通过美国部边境进入美国，希望逃离黯淡的经济景和政治压迫。许多人走的
    一条因社交媒体而广受欢迎的路线，他们穿越巴拿马和哥伦比亚边境上险象环生的达连隘口，这是移民从美向北往美国的唯一陆路。一旦到达部边境，他们就向美国边境官员自首并申请
    护，理由是如果被遣返回中国，他们对可能面临怎样后果会产生可信的恐惧。

    周一，美国政府宣布与巴拿马签署了一项议，旨在阻止移民通过达连隘口流入巴拿马。美国国务院表示，美国将为这项新的遣返计划提供资金和培训。

    中国驻盛顿大使馆发言人刘鹏宇在声明中表示，中国政府“同有关国家移民执法部门开展了国际执法合作，遣返参与偷渡活动的人员”，并称已将他们“送回原居住地，并依法追究法律责任”
    。

    美国海关与边境保护局的数，在2023财政年度，有超过2.4万中国移民在美国部边境被暂时拘留，比此10年的总和还要多。

    巴拿马移民局的数显示，去年，中国移民成为通过这方式进入美国的第四大移民群体，仅次于委内瑞拉人、厄瓜多尔人和海地人。

    Yan Zhuang是时报驻首尔记者，报道突发新闻。点击查看更多关于她的信息。

    翻译：纽约时报中文网

    [0] 安排: https://www.dhs.gov/news/2024/07/02/dhs-conducts-removal-flight-china
    [1] 激烈辩论: https://www.nytimes.com/2024/06/28/us/politics/black-job-trump-immigration.html
    [2] 越来越多的中国移民通过美国部边境进入美国: https://cn.nytimes.com/world/20240307/chinese-immigrants-new-york-city/
    [3] 表示: https://www.state.gov/united-states-signs-arrangement-with-panama-to-implement-removal-flight-program/
    [4] 超过2.4万中国移民: https://cn.nytimes.com/usa/20231127/china-migrants-us-border/


    https://cn.nytimes.com/usa/20240704/us-china-migrants-deportation-flight/?utm_source=RSS

    Thu, 04 Jul 2024 09:48:46 +0800

    --
    Mobot

    If you have any comments about this article, you can simply leave them by replying to this post. However, if you have any comments about this bot, please leave your message in the cn.fan group.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)