• =?utf-8?Q?[NYT]=20=E5=8A=A0=E6=B2=99=E6=88=98=E4=BA=89=E5=B0=86=E8=BF=9

    From Mobot@21:1/5 to All on Tue Jun 25 16:13:48 2024
    XPost: alt.chinese.text

    新闻分析

    加沙战争将进入怎样的“新阶段”?

    PATRICK KINGSLEY

    2024年6月25日

    上周以色列部加沙边境附近的以色列士兵。 Jack Guez/Agence France-Presse — Getty Images

    以色列总理称,加沙地带的战争将很快进入一个新阶段。

    “与哈马斯的激烈战争阶段将结束,”以色列总理本雅明·内塔尼亚胡周日接受电视采访时说。“这并意味着战争将结束,但战争的激烈阶段将结束。”

    但是,经历了年多的可怕流血事件之后,无论这些言论能多让人宽慰,内塔尼亚胡都迅速澄清了两件事:加沙停火还没有到来。下一场战斗可能是在黎巴嫩,与哈马斯的盟友真主党部队作战。

    他说,从加沙撤军后,“我们就能把部分部队调往北部。”内塔尼亚胡没有宣布入侵黎巴嫩——因为此举很可能导致以黎双方都失惨,而是与真主党达成外交解决方案留下了余地。

    关于加沙问题的任何外交解决方案然确定,部分原因是,如果以色列未将哈马斯赶下台就停止在加沙的战斗,内塔尼亚胡的联盟可能会崩溃。

    过,内塔尼亚胡似乎在暗示,以色列在完成目对加沙最端城市拉法的军事行动后,会寻求对加沙中部城市发动大规模地面进攻,加沙中部是以色列军队在该地唯一没有发动过此类袭击的
    地区。

    虽然以色列领导人自1月以来一直表示,他们正在向强度较低的战争过渡,但拉法行动的结束可能会促成这一进程的完成。

    内塔尼亚胡的讲话,以及周一身在盛顿的以色列国防部长约亚夫·加兰特最近的讲话表明,以色列政治讨论和战略规划的点正在转移到与黎巴嫩的北部边界。

    在周一的声明中,加兰特的办公室表示,他与美国官员讨论了“加沙向‘C阶段’的过渡及其对该地区——包括黎巴嫩和其他地区的影”。

    战争初期,加兰特概述了一个三阶段作战计划,其中包括对哈马斯目标和基础设施进行密集空袭;一段时间的地面行动,旨在“消除零星抵抗”;而第三阶段,C阶段,将会“为以色列公民创
    一新的安全现实”。

    一真主党成员的葬礼,他在5月以色列对黎巴嫩发动的袭击中丧生。 Diego Ibarra Sanchez for The New York Times

    自去年10月以来,以色列一直在与真主党进行低级别冲突,导致边界两侧数万平民流离失所。但这场战斗被加沙更大规模的战争所掩盖。

    周末,双方言辞上的转变可能预示着真主党和以色列之间的关系将出现大幅级。以色列官员几个月来一直警告,如果控制黎巴嫩部、得到伊朗支持的强大民兵组织真主党从边界附近撤军,
    以色列可能会入侵黎巴嫩。真主党也威胁要入侵以色列。

    但是,加沙地带战事的减少也可能最终为黎巴嫩边境敌对行动的缓和创造空间。真主党于去年10月加入战斗,支持哈马斯。真主党领导层表示,如果加沙战争平息,真主党可能会逐步停止行动。

    以下是以色列在加沙立场转变的四可能表现。

    1. 袭击加沙,但规模较小

    一旦以色列在拉法的行动在未来几周内结束,军方预计将把点放在加沙地带的人质救援行动上,就像6月初营救四以色列人并杀死数巴勒斯坦人的行动。

    军方官员还表示,他们将继续短暂袭击战争早期阶段领的居民区,以防止哈马斯武装分子在这些地区新壮大。这类行动的典型例子包括以色列在首次袭击加沙城的希法医院四个月后,于今年
    3月次袭击该医院,另一个例子是在11月首次领的贾巴利亚,5月又开展为期三周的行动。

    2. 加沙权力真空

    以色列从加沙大部分地区撤军,但将权力移交给另一个巴勒斯坦领导者,这实际上可能会使哈马斯领导人保留对这片被毁飞地的统治,至少目是这样。

    上周,加沙部的汗尤尼斯。以色列政府尚未提出战争结束后管理加沙的明确计划。 Eyad Baba/Agence France-Presse — Getty Images

    如果以色列军队定期袭击加沙,有可能阻止哈马斯恢往日的实力——但这将延长权力真空,让大的部族和帮派将与哈马斯争夺影力。这真空将使建加沙、分援助和减轻平民痛苦变得更
    加困难。

    以色列预计将继续控制加沙与埃及的边界,阻止那里的武器走私。预计以色列还将继续领分隔加沙北部和部的一块土地,阻止这两个地区之间的自由行动。

    3. 与真主党开战,或者缓和局势通过向北部边境增派军队,以色列军队将更有能力入侵黎巴嫩,迫使真主党武装分子远离以色列领土。

    但是,在那里集结军队可能会招来真主党更多的火箭袭击,从而增加误判的可能性,最终演变成全面战争。真主党领导人哈桑·纳斯鲁拉上周警告,该组织可能会入侵以色列,局势级的风险似
    比几个月来的任何时候都要紧迫。

    与此同时,以色列宣布在加沙进入一个新阶段,这也可能为缓和紧张局势提供了条件。加沙战事的减少可能会给真主党一个退路。今年2月,纳斯鲁拉表示,“当加沙的枪击停止时”,他的组织
    将停止开火。

    黎巴嫩边境一段相对平静的时期也可能促使离开的以色列人返回家园。这过来将减轻以色列政府对真主党采取更强硬行动的压力。以色列领导人考虑入侵黎巴嫩的主要原因之一是创造条件,说
    离开家乡的以色列人返回。

    真主党共同创始人阿巴斯·穆萨维的肖像,上月摄于黎巴嫩巴勒贝克附近。 Diego Ibarra Sanchez for The New York Times

    4. 与拜登政府关系持续紧张

    通过宣布从加沙撤军,内塔尼亚胡减少了与拜登总统之间的摩擦来源之一,但其他摩擦继续存在。拜登批评以色列的战争行为,尽管他的政府继续为以色列提供资金和武器。一场破坏性较小的
    加沙战争将减少与盛顿就以色列军事战略的争论。

    但内塔尼亚胡拒绝就加沙战后治理提出明确的计划,而且以色列入侵黎巴嫩的可能性依然存在,这为他与盛顿之间产生分歧留下了充分机会。

    拜登政府希望结束与真主党的战斗,几个月来,美国一直敦促内塔尼亚胡在加沙授权另一个替代性的巴勒斯坦领导层。但内塔尼亚胡一直对加沙的未来含糊其辞,因为他的右翼联盟伙伴向他施压
    ,要求他领这片领土,并在这片领土内新安置以色列人。

    Patrick Kingsley是《纽约时报》耶路撒冷分社社长,负责以色列、加沙和约旦河西岸的报道。点击查看更多关于他的信息。

    翻译:纽约时报中文网

    [0] 自1月以来一直表示: https://www.nytimes.com/2024/01/08/us/politics/israel-military-gaza.html
    [1] 营救四以色列人: https://www.nytimes.com/live/2024/06/08/world/israel-gaza-war-hamas
    [2] 次袭击该医院: https://www.nytimes.com/2024/03/21/world/middleeast/israel-al-shifa-hospital-raid-gaza.html
    [3] 贾巴利亚: https://www.nytimes.com/2024/03/21/world/middleeast/israel-al-shifa-hospital-raid-gaza.html


    https://cn.nytimes.com/world/20240625/israel-hamas-hezbollah-analysis/?utm_source=RSS

    Tue, 25 Jun 2024 01:17:59 +0800

    --
    Mobot

    If you have any comments about this article, you can simply leave them by replying to this post. However, if you have any comments about this bot, please leave your message in the cn.fan group.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)