• =?utf-8?Q?[WSJ]=20=E6=99=AE=E4=BA=AC=E6=8A=8A=E4=BF=84=E4=B8=AD=E4=B8=A

    From Mobot@21:1/5 to All on Wed May 22 23:13:12 2024
    XPost: alt.chinese.text

    俄罗斯总统普京和中国领导人习近平在欢迎仪式上。

    _图片来源:Pavel Byrkin/Zuma Press_



    Austin Ramzy

    2024年5月17日



    普京在北京受到了热情接待,便与之几次相比规格可能没有那么盛大。

    _图片来源:Alexander Ryumin/TASS/ZUMA Press_

    总部于盛顿的欧洲政策分析中心(Center for European Policy Analysis)的俄罗斯问题专家Edward Lucas说:“我认为根本的区别在于,普京致力于全球稳定,而习近平则致力于全球稳定。”他还表示,
    近平喜欢乌克兰战争,但他也希望普京输掉这场战争。

    在此次中国之行的一周,普京刚举行了另一个六年总统任期的就职仪式。由于国际刑事法院(International Criminal Court)对普京发出了一份逮令,普京在国际上遭到回避,赴境外旅行的能力也受到
    限制,因此越来越依赖中国的外交影力。

    “如果是俄罗斯对阵西方,加上乌克兰,那么俄罗斯就显得相当小。而俄罗斯和中国对阵西方国家,加上乌克兰,那么突然之间就会显得势均力敌一些,”Lucas说。普京“需要中国多过中国
    要他”。

    俄罗斯国旗和中国国旗一起在北京天安门广场上飘扬。

    _图片来源:Andy Wong/Associated Press_

    在俄乌战争期间,两国的关系愈发密切,去年的双边贸易额增长超过26%,达到2,400亿美元。这增长在最近几个月出现停滞,但专家们表示,大量的贸易正在通过吉尔吉斯斯坦等中亚第三国进行


    中国是俄罗斯石油和天然气的主要买家,自乌克兰战争开始以来,欧洲一直限制对俄罗斯能源的购买,中国趁机以较低价格购买此类能源。俄罗斯还指望从中国进口消费品,在全球需求疲软之际
    ,这需求也为中国提供了一个稳定的市场。在俄罗斯,中国汽车的销量已经超过了许多欧洲品牌,助力中国在去年成为全球最大的汽车出口国。

    “中俄关系的总体框架相当稳固,”波兰政府资助的智库东方研究中心(Centre for Eastern Studies)副主任、中国问题研究员Jakub Jakobowski表示。“只要与美国的战略冲突存在,而且可能会很快消失,
    国就会把俄罗斯当作唯一靠谱的合作伙伴。”

    美国已指责中国帮助普京建军队,向俄方提供用于先进武器的芯片、飞机零部件、无人机发动机和推土机。中国否认曾向俄罗斯提供任何武器,并表示中国对军民两用设备管理严格。

    尽管美国已经制裁了向俄罗斯提供芯片和光学元件等军事技术的中国公司,但迄今为止,美国尚未采取会切断中资银行和全球金体系联系的制裁措施,若美国走出这一步,可能将产生广泛的经
    济影。

    虽然周四在北京举行的会谈展现了双方的热情,但对于中国继续为普京的战争行动提供经济支持的问题,双方几乎没有公开谈论。

    Jakobowski说:“这其中的逻辑是,如果你想避西方的制裁,你就会大张旗鼓地公布你的策略。”

    普京的访问紧跟习近平的欧洲之行,习近平在欧洲会见了法国、塞尔维亚和匈牙利的领导人。中国在乌克兰冲突中扮演的角色是习近平与法国总统马克龙(Emmanuel Macron)会晤的核心议题之一,习近
    驳了北京对俄罗斯的行动负有责任的说法。

    普京表示,他支持中国推动结束乌克兰战事的行动。

    _图片来源:Gavriil Grigorov/Agence France-Presse/Getty Images_

    除北京外,普京还将访问中国东北部城市哈尔滨。这座城市由俄罗斯作为地区铁路网的枢纽从19世纪末开始开发。哈尔滨保留了一些历史悠久的俄式建筑,目正在举办中俄览会,点展示两
    之间的贸易和投资关系。

    普京在访接受中国官方媒体采访时说,俄罗斯和中国在对抗美国及其盟友方面有着共同的目标。他对新社说:“我们也对西方企图强加的建立在谎言和虚伪之上的秩序,以及一些知是
    谁制定的虚构规则。”

    普京还表示,他支持中国推动结束乌克兰战事的行动。去年,中国发布了一份关于乌克兰问题的立场文件,并派遣特使李辉往欧洲各国首都讨论可能的外交解决方案。但欧洲官员认为中国的立
    场与俄罗斯过于一致。中国政府认为俄罗斯有权享有 “可分割的安全”,其他国家的安全行动应威胁到俄罗斯的安全,这与普京入侵乌克兰的理由如出一辙。

    https://cn.wsj.com/amp/articles/%E6%99%AE%E4%BA%AC%E6%8A%8A%E4%BF%84%E4%B8%AD%E4%B8%A4%E5%9B%BD%E6%8F%8F%E7%BB%98%E4%B8%BA%E5%85%A8%E7%90%83%E7%A8%B3%E5%AE%9A%E7%9A%84%E6%8D%8D%E5%8D%AB%E8%80%85-5b913a1a

    Fri, 17 May 2024 10:33:03 +0800

    --
    Mobot

    If you have any comments about this article, you can simply leave them by replying to this post. However, if you have any comments about this bot, please leave your message in the cn.fan group.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)