XPost: alt.chinese.text

“俄罗斯美女”爱中国？一场深伪视频社媒狂欢

王月眉, SIYI ZHAO

2024年5月21日

宾夕法尼亚大学的乌克兰学生奥尔加·洛伊克的人工智能版本出现在中国社交媒体网站小红书上。 Xiaohongshu

这个女人用略带口音的普通话宣称，中国男人应该娶“我们俄罗斯女人”。在中国短视频平台抖音上的其他视频中，她描述自己有多喜欢中国食物，并兜售来自俄罗斯的盐和肥皂。“俄罗斯人�
骗中国人，”她承诺。

这些视频最近被发布到一个�为“拉迪娜”的账户上，但她的嘴唇动作与视频中的音频�太匹�。这是因为，视频中的人其实是澳大利亚职业策略师沙德·扎赫拉伊，她在TikTok拥有170多万粉丝，�
��音上的视频将她的视频用人工智能进行了修改。有人给扎赫拉伊的视频剪辑�上了汉语普通话，让人觉得她在兜售俄罗斯产品。

欢迎观看这个中国社交媒体上风生水起的类型：以�称是俄罗斯年轻女性为主角的人工智能伪造视频，它们被用来争取对中俄关系的支持，激发爱国热情或是赚钱——有时三者兼而有之。

目�尚�清楚这些视频的幕后推手是谁，但大多数视频最终都会将观众引向一个产品链接，这表明它们的主要目的是商业性的。其主要目标受众似乎是民族主义的中国男性。这些视频通常有“俄
罗斯妻子”和“俄罗斯美女”等标签。她们描述中国男性多么有成就，或者恳求他们把自己从贫困或�那么美好的国家中拯救出来。

另一组视频中，一�金发女子描述了她对来到中国的感激之情。

“真是羡慕中国朋友，一出生你们就拥有了全球最�稀的身份和最厚�迷人的语言，”她在类似Instagram的平台小红书上发布的视频中说。

在另一段视频里，这�女子感谢中国人民从她那里购买俄罗斯巧克力，帮助俄罗斯度过经济难关。“在过去的一年里，全世界都在抵制俄罗斯，对我们各�限制与刁难，中国就像救世主一样，”
她说。

这些视频看起来更自然，女人的口型与流利的普通话同步。但它们也是假的。这些视频是根�奥尔加·洛伊克在YouTube上发布的视频篡改的，她是一�大学生，她的真实视频是关于自我提�和她在
德国的间隔年。

洛伊克�会说中文。她在接受采访时说，她永远�会那样赞扬俄罗斯。她来自乌克兰，她的一些亲戚还在那里。

这些视频的制作者正试图利用中国当�地缘政治、科技和公众情绪所催生的市场。近年来，俄罗斯与中国的关系显著加深，面对西方日益增长的敌意，两国领导人普京和习近平宣布建立“没有止
境”的伙伴关系。普京上周访问了北京，得到了习近平的热烈欢迎。

用外国人的面孔来赞美中国也是为了利用中国受众的民族自豪感或民族主义。在审查环境下，越来越多的话题成为禁区，民族主义内容已成为中国互联网上最可靠的流量驱动力之一。

英国杜伦大学国际关系教授张晨晨说，这�民族主义——和世界各地的民族主义一样——往往包含着性别歧视的因素。

“以性物化的方式呈现年轻白人女性是性别民族主义或民族主义性别歧视的典型表现，”张晨晨在一封电子邮件中写道。“观众可以在消费这些内容的过程中坚定自己的民族主义和男性自豪感。
”

在几段以伪造的扎赫拉伊为主角的视频中，这个伪造人物叫她的观众“大哥”。这个角色还指出，俄罗斯没有在日本或韩国销售这些产品，这两个国家与中国的关系一直很紧张。

中国政府经常鼓励网上的民族主义，但没有迹象表明它和这些深伪视频有任何关系（尽管一些地方政府与真实的俄罗斯女性合作，宣传有关中国魅力的类似信息）。在中国的社交媒体上也有一小
群真的俄罗斯网红，其中许多是年轻女性。

俄罗斯国家媒体提供的一张照片显示，俄罗斯总统普京和中国领导人习近平在普京上周访问期间喝茶。 Mikhail Metzel/Sputnik

许多视频制作者可能只是利用了中国人喜欢通过直播和短视频购物的特点。随着人工智能技术变得越来越先进，一些中国公司为了节省开支，已经将真人改为虚拟销售人员。

圣克拉拉大学研究人工智能治理的教授陆海兵（音）说，作为销售策略的人工生成视频可能会越来越普�，因为人工智能技术发展得非常快，普通大众也更容易获得。扎赫拉伊的经纪公司在电子
邮件中说，那些视频中的人工智能修改“质量很差”，�使是对普通观众来说也“很可能看起来是假的”。该账号的一些视频只有几�次浏览，但其中一个讨论与俄罗斯女性结婚的视频有2.2万次
浏览。

这似乎无关紧要。在该账号的一个视频中弹出的自动计数器显示，该品牌的盐在抖音平台上已经被购买了36万次。

当《纽约时报》联系经篡改的扎赫拉伊的视频抖音账号时，账号持有者在一段音频信息中证实，这些视频是他制作的。“三个构建，音频，视频和嘴，无限生成任何你想要的视频，”他说，然后
他取消了与记者的好友关系。

这些视频的�杂程度各�相同。一些假女人看起来完全是电脑生成的，动作僵硬，也就比《模拟人生》游戏人物强些。有些则非常出色，比如以洛伊克为原型篡改的视频。

“尽管我知道那�是我，但现实还是让人害怕，”洛伊克说。她最近发现，中国有30多个�同的社交媒体账户盗用了她的形象。“当我决定创建自己的YouTube频道时，我知道深伪的�险，但我认为
这主要是著�政治和娱乐人物要担心的问题。现在我意识到，任何在网上上传自己视频的人都可能受到影�。”

洛伊克在小红书上举报了这些账户，并将她的经历制作了一段YouTube视频。最终，大多数使用她肖像的账号都被关闭了。

最近几周，这些社交媒体平台加强了审查，删除了一些人工智能视频，或给其中一些视频加上了标签。中国是第一个针对生成式人工智能制定法规的国家，从理论上讲，中国的一些政策比西方更
严格。

正在上在线销售直播课的学生。在中国，爆炸性的网红文化和在线直播视频浪潮改变了人们买�商品的方式。 Qilai Shen for The New York Times

但世界各国都在艰难执行自己的规定。在中国，发现�法行为可能尤其困难，因为中国的互联网环境是封闭的，许多外国社交媒体都是被禁止的。

外国网红�太可能知道他们的照片在中国社交媒体上被使用，并提起版权诉讼。在检查人工智能�纵时，中国的平台可能也�会去参考海外的内容，一�35岁、只透露自己姓陈的男子说。他经营�
��两个人工智能生成的俄罗斯女性账户，他说自己每个月从这些账户中赚取大约7000人民币，但由于担心监管加强，他于今年3月关闭了这些账户。但更多的视频�在涌现。圣克拉拉大学的陆海兵�
�，俄罗斯现在可能是热门话题，但这�做法可能很快就会蔓延到下一个趋势。

“幕后的人会�纵任何可能的话题来吸引人们的注意力，”他说。“向家长展示‘如何上�校’；向年轻女士展示‘如何变美’。我相信在未来，每个人都会使用人工智能技术来定制主题，制作
视频来吸引特定受众。”

王月眉(Vivian Wang)是《纽约时报》驻�记者，常驻北京，撰写关于中国的崛起及野心如何塑造普通人日常生活的报道。点击查看更多关于她的信息。

Siyi Zhao是时报记者/研究员，自首尔报道中国大陆新闻。点击查看更多关于她的信息。

翻译：纽约时报中文网

[0] 我们俄罗斯女人: https://www.douyin.com/user/MS4wLjABAAAAWlE3mNx4trIWASfZC5AZfcxqSMuPdadITb2x6dbFXPA?modal_id=7366097269969521954
[1] 沙德·扎赫拉伊: https://www.tiktok.com/@shadezahrai?_d=secCgsIARCbDRgBIAMoARI%2BCjzK6q1HsllRyp43hngdhOAgDHMbvvG8XknxgFeebZs1rube5MWFk8nJh6UML%2Bh0vb24LMsYDucmv6u7nQkaAA%3D%3D&language=en&preview_pb=0&share_item_id=6870696368076328194&sha
[2] 奥尔加·洛伊克: https://www.youtube.com/@olgaloiek
[3] 访问了北京: https://cn.nytimes.com/world/20240517/putin-xi-china-russia/
[4] 热烈欢迎: https://cn.nytimes.com/world/20240520/putin-xi-china-russia-military-ties/
[5] 最可靠的流量驱动力: https://cn.nytimes.com/china/20240327/china-nationalists-online-attacks/
[6] 张晨晨: https://chenchenzhang.net/
[7] 叫她的观众: https://www.douyin.com/user/MS4wLjABAAAAWlE3mNx4trIWASfZC5AZfcxqSMuPdadITb2x6dbFXPA?modal_id=7368254385169747235
[8] 合作: https://www.douyin.com/video/727895868623035114
[9] 喜欢通过直播和短视频购物: https://cn.nytimes.com/china/20230428/china-livestreaming-ecommerce/
[10] 改为虚拟销售人员: https://www.technologyreview.com/2023/09/19/1079832/chinese-ecommerce-deepfakes-livestream-influencers-ai/
[11] 陆海兵: https://www.scu.edu/business/isa/faculty/lu/
[12] 模拟人生: https://www.ea.com/games/the-sims
[13] YouTube视频: https://www.youtube.com/watch?v=3FQSFnZpsqw


https://cn.nytimes.com/technology/20240521/china-russia-deepfake/?utm_source=RSS

Tue, 21 May 2024 11:42:21 +0800

--
Mobot

If you have any comments about this article, you can simply leave them by replying to this post. However, if you have any comments about this bot, please leave your message in the cn.fan group.

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)