XPost: alt.chinese.text

揭秘TikTok法案通过背后的“迅雷突击”

SAPNA MAHESHWARI, DAVID McCABE, CECILIA KANG

2024年4月24日

去年，在众议院表决禁止TikTok之�，国会代表与 TikTok创作者一起来到国会大厦。本周，参议院通过了该法案的一个版本。 Haiyun Jiang/The New York Times

就在一年多�，议员们就TikTok与中国的关系质问了该视频应用的首席执行官周受资，罕见地展现了两党合作。他们的严厉质询表明�盛顿当时正准备迫使该公司与其中国�公司切断关系，甚至做
好了禁止该应用程序的准备。

接下来的大部分时间里一切悄无声息。举行听证会的众议院委员会几乎没有透露任何信息，一项让政府强制出售或禁止TikTok的提案在参议院也以失败告终。

但在幕后，一小群议员开始策划一项在周三达到了高潮的秘密行动，就在那天，拜登总统签署了一项法案，迫使TikTok中国�公司字节跳动将其出售，否则该应用就有被禁止的风险。参议院周二晚
间通过的这项措施颠覆了一款在美国拥有1.7亿用户、几乎涉及美国人生活方方面面的应用程序的未来。

近一年来，议员和他们的一些助手一直在努力起�该法案的一个版本，为了避�引来TikTok的强大游说力量，他们隐藏了自己在这方面所做的努力。为了使该法案�受预期的法律挑战并说�尚未下
定决心的议员，这个团体与司法部和白宫进行了合作。最后一个阶段——也就是将法案尽快送到总统办公桌的过程，令一些助手将该法案戏称为“迅雷突击”——从法案公开提出后的七周内就完
成了，以�盛顿的标准是相当迅速的。

“在�大问题上你�会得到很多这样的机会，”共和党多数党领袖、路易斯安那州众议员史蒂夫·斯�利斯说。他是直接参与制定和通过该法案的15�议员、助手和官员之一，他们接受了本文的�
�访。

共和党多数党领袖、众议员史蒂夫·斯�利斯推动两党共同努力解决对TikTok的安全担忧。 Jason Andrew for The New York Times

“这场斗争已经持续了多年，”斯�利斯说。“我们从每一步中都学到了很多东西，我们希望确保我们有坚实的法律基础和强大的两党联盟来做到这一点。”

从特朗普政府时期开始，其他议员和美国官员在解决有关TikTok的国家安全担忧方面屡屡遇挫，与现在的成功形成了鲜明对比。他们表示，中国政府可能依靠字节跳动获取敏感的美国用户数�或影
�该应用程序上的内容，以�务于北京的利益，其中包括干预美国选举。

TikTok�驳了这些指控，称中国政府在该公司中没有扮演任何角色，且已采取措施并花费数�亿美元来解决这些问题。TikTok还在法庭上对联邦政府和州政府之�的行动进行了积极�击。

但议员们最近几周采取的策略让TikTok措手�及。虽然在下一步措施制定的过程中，该应用程序�太可能从美国人的手机上消失，但这项措施引人注目，因为这是美国总统首次签署一项可能导致广
泛禁止外国应用程序的法案。TikTok发言人亚历克斯·豪雷克在一份声明中表示，该法案“是秘密制定的，匆忙在众议院获得通过，并最终作为一项更大的、必须通过的法案的一部分获得通过，正�
��因为这是一项美国人会�对的禁令”。

他补充说，“具有讽刺意味的是，国会通过一项践踏1.7亿美国人言论自由权的法律，而这是他们说的旨在促进世界各地自由的行动的一部分。”

从一小群人到大多数人

众议员麦克·加拉格尔在众议院投票通过TikTok法案当天向记者发表讲话。 Kent Nishimura for The New York Times

围绕TikTok法案的努力始于斯�利斯，去年3月，他与�盛顿州共和党众议员凯茜·麦克莫里斯·罗杰斯会面，就应该对该应用采取何�措施进行了讨论。

他们开始与其他共和党议员和几个委员会的助手讨论一项新法案。到了8月，他们决定藉由一个专注于中国的众议院委员会推动一项潜在法案的通过。该委员会便是中国共产党问题特设委员会，�
�担任主席的威斯康星州共和党众议员迈克·加拉格尔和伊利诺伊州民主党人拉贾·克里希纳莫尔蒂领导。

这个两党委员会迅速采纳了他们的想法。克里希纳莫尔蒂说：“我们认识到，有许多�同的方法，技术性的问题也非常�杂。”因此，委员会制定了一项战略：赢得民主党、白宫和司法部对新法
案的支持。

去年，包括加拉格尔在内的议员指责TikTok故意向用户推送支持巴勒斯坦和�以色列的内容，这对他们的立法行动起到了助推作用。克里希纳莫尔蒂等人表示，以色列与加沙的冲突激起了议员监管
该应用的欲望。

11月，当时只有�到20�关键人物的委员会请来了司法部官员（包括副部长丽莎·摩纳可）和国家安全委员会的工作人员，以帮助争取拜登政府对新法案的支持。

多年来，美国政府一直在权衡TikTok提出的一项�为“得克萨斯计划”的提案，该提案旨在将美国用户的敏感数�与该公司的其他业务分开。两�政府官员称，司法部和国家安全委员会官员同意支
持新法案，部分原因是他们认为得克萨斯计划�足以处理涉及TikTok的国家安全问题。

在议员们的对话中，白宫官员强调，他们希望字节跳动出售TikTok，而�是对其实施禁令，部分原因是该应用在美国人中很受欢迎。

司法部和摩纳可就如何撰写法案使其能够经受住法律挑战提供了指导。TikTok此�曾以用户的第一修正案权利为由，抵制了禁止TikTok的努力。为了�驳这�论点，官员们解释了如何以国家安全为由
来撰写法案。有了政府的支持，该委员会悄悄地在众议院寻求了更多支持者。司法部与国家情报总监办公室和联邦调查局的成员一起，向众议院各委员会通报了TikTok的中国所有权所带来的威胁。
这些简报随后在参议院进行了宣读。

摩纳可还分别会见了议员们，警告他们TikTok可能会被用来破坏美国选举。

弗吉尼亚州民主党参议员马克·�纳在谈到今年2月在慕尼黑与摩纳可的会面时说：“她的论证很扎实，我们一致认为他们�只是在收集数�，她还告诉我们，1.7亿美国人很容易受到宣传的影�。
”

3月5日，加拉格尔和克里希纳莫尔蒂宣布了该法案，并列出了约50�支持该法案的众议员。麦克莫里斯·罗杰斯领导的能源与商业委员会在当周审议了该法案。

这让一直在就得克萨斯计划与美国官员进行谈判的TikTok猝�及防。根�《纽约时报》查看的文件，它迅速向能源和商务委员会成员发送信息，概述了TikTok在其选区的经济贡献。该公司还在其应用
程序上弹出消息，敦促用户致电议员�对禁令。

在该法案公布两天后，麦克莫里斯·罗杰斯所在的委员会以50票对0票将其提交给众议院全体会议，并在下一周以352票对65票获得了通过。�两人称，有人在克里希纳莫尔蒂的办公室流下了喜悦的�
�水。加拉格尔的工作人员用斯�利斯送来的饼干蛋糕庆祝，这是他对成功立法的标志性奖励之一。

�那么确定的未来

�使该法案在众议院迅速获得通过，其在参议院的�景当时��明朗。一些参议员，包括手握�权的委员会主席、�盛顿州民主党人玛丽亚·坎特韦尔和�纳，都考虑对法案进行修改，这可能会�
��大延缓法案的进程。

众议院法案规定字节跳动在六个月内出售TikTok。参议员们希望延长这一期限，并在法案中详细说明政府对TikTok的国家安全担忧，以便法院清楚地了解政府采取这一措施的理由。

加拉格尔的工作人员拿着斯�利斯办公室送来的饼干蛋糕，庆祝TikTok法案上个月在众议院获得通过。 Kent Nishimura for The New York Times

就在该法案在参议院搁置之时，一个新的机会出现了。众议院议长迈克·约翰逊上周宣布试图通过对包括乌克兰在内的国家的对外援助。为了确保获得票数，约翰逊采取了一个�同寻常的做法，�
�附加上一揽子受共和党人欢迎的法案，其中包括TikTok法案。

在众议院的施压下，参议员们手忙脚乱。一�知情人士说，坎特韦尔的办公室曾要求众议院对该措施进行多项修改。

众议院议员们只做出了一项参议院希望看到的修改。合并在一揽子援助方案中的该法案将出售TikTok的期限从六个月延长至九个月。如果字节跳动在出售方面取得进展，总统可以�延长90天。

坎特韦尔说：“最�要的是要有足够的时间实现出售。”

这个改变已经足矣。周二晚些时候，参议院以79票对18票的压倒性多数通过了该法案。周三上�，拜登总统签署了该法案，使之成为法律。

Sapna Maheshwari报道TikTok、科技和新型媒体公司新闻。她从事商业新闻报道已有�多年。可以通过电子邮件联系她：sapna@nytimes.com。点击查看更多关于她的信息。

David McCabe报道科技政策。他于2019年加入时报，此�在Axios工作。点击查看更多关于他的信息。

Cecilia Kang驻�盛顿特区，负责报道科技和监管政策。她撰写有关科技的报道已超过20年。点击查看更多关于她的信息。

翻译：纽约时报中文网

[0] 该视频应用的首席执行官周受资: https://cn.nytimes.com/technology/20230324/tiktok-hearing-congress-china/
[1] 周二晚间通过: https://www.nytimes.com/2024/04/17/technology/tiktok-ban-ukraine-israel-aid.html
[2] 方方面面: https://www.nytimes.com/interactive/2024/04/18/business/media/tiktok-ban-american-culture.html
[3] 指责: https://www.nytimes.com/2023/11/08/business/tiktok-accusations-anti-israel-content.html
[4] 抵制: https://www.nytimes.com/2023/11/30/business/tiktok-montana-ban-blocked.html
[5] 通过: https://cn.nytimes.com/usa/20240314/tiktok-ban-house-vote/


https://cn.nytimes.com/technology/20240424/tiktok-ban-congress/?utm_source=RSS

Thu, 25 Apr 2024 01:15:01 +0800

--
Mobot

If you have any comments about this article, you can simply leave them by replying to this post. However, if you have any comments about this bot, please leave your message in the cn.fan group.

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)