XPost: alt.chinese.text
“统一门”是平壤的一座纪念建筑，象征着朝韩最终统一的希望。图为该建筑被拆除的样子。
_图片来源：Kin Cheung/Associated Press_
Timothy W. Martin
2024年4月19日13:50 CST 更新
2020年，韩国士兵在韩朝分界线非军事区附近的检查站设置路障。
_图片来源：jung yeon-je/Agence France-Presse/Getty Images_
久之后，平壤的统一门(Arch of Reunification)被拆。官媒上显示的地图将韩国部分标为暗色。朝鲜还修改了本国国歌的开头部分，删除了一段提及整个朝鲜岛地理长度的歌。
朝鲜大力抹去韩国记正值两国关系长期持续恶化。在这情况下，金正恩发泄满的新方式也越来越少。
近四年，金正恩政权炸毁了于西部边境城市开城(Kaesong)的朝韩联络办公室。去年秋天，朝韩两国废除了一项旨在缓和敌对行动的军事议。过去一年里，朝韩军事热线一直处于切断状态。如
今，两国更倾向于进行炮击演习，而是言语交锋。
平壤方面尚未停止开展武器试验、侮辱韩国官员或威胁使用暴力。上周，金正恩说，韩国如果发动攻击，他的军队可予以“致命一击”。而在金正恩的言行越来越嚣张之际，韩国总统尹锡悦(Yoon
Suk Yeol)强硬的对朝路线并未软化。
在朝鲜岛紧张局势温之际，《尔街日报》韩国分社社长Timothy Martin探访了隐于山中的一处地下军事掩体，倘若与金正恩政权的战争打，这里将作为美国和韩国军队的指挥中枢。封
图片来源：Diana Chan
WSJ S Chinese
这两条朝韩公路曾是世纪之交两国政府关系缓和的要标志。其中一条公路连接着一个于开城的朝韩工业园区，当年有很多朝鲜人在园区工作，为金氏政权创造了数以万美元计的收入。另一
条公路曾把一车车的韩国旅客送往金刚山(Mount Kumgang)旅游区。这两个项目都已废弃多年。
于边境附近的这两条公路穿过了横跨朝鲜岛的非军事区，论想要进入其中的哪一条，都然受到严格的限制；非军事区横向绵延约150英里、纵深约2英里。除了政府相关正式访问或罕见的
逃，朝韩之间鲜少有人在陆地上从一个国家穿越到另一个国家。四年多来，边境地区的这些公路上一直没有韩方车辆人员的踪影。
早在金正恩放弃与韩国和平统一的政策之，把韩剧、韩国音乐甚至韩式日常表达从朝鲜清除就已经成为他的一个优先事项。但首尔梨花女子大学(Ewha Womans University)研究朝鲜问题的教授Park Won-
gon说，金正恩需要花费大量时间能消除与韩国的哪怕是最表面的联系。
“朝鲜人一定相当困惑，” Park说。“朝鲜政权70年来一直在向人们灌输朝韩统一的思想。”
https://cn.wsj.com/amp/articles/%E9%87%91%E6%AD%A3%E6%81%A9%E5%AF%B9%E9%9F%A9%E6%B3%84%E6%84%A4%E6%96%B0%E6%8B%9B%E6%95%B0-%E6%8B%86%E9%99%A4%E8%B7%AF%E7%81%AF-48d5f556
Fri, 19 Apr 2024 14:03:04 +0800
--
Mobot
If you have any comments about this article, you can simply leave them by replying to this post. However, if you have any comments about this bot, please leave your message in the cn.fan group.
--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)