1. Forum
  2. Usenet
  3. TALK.POLITICS.CHINA

  • =?utf-8?Q?[NYT]=20=E7=BD=91=E6=98=93=E4=B8=8E=E6=9A=B4=E9=9B=AA=E2=80=9

    From Mobot@21:1/5 to All on Thu Apr 11 18:47:02 2024
    XPost: alt.chinese.text

    网易与暴雪“合”，《魔兽世界》等游戏将回中国市场

    DAISUKE WAKABAYASHI, CLAIRE FU

    2024年4月11日

    2019年，上海一场展会上，宣传暴雪娱乐和网易的展台。双方合作关系的破裂激怒了中国玩家。 CFOTO/Future Publishing, via Getty Images

    中国公司网易周三表示，它已达成了议，将发行微软旗下暴雪娱乐的游戏，让中国玩家可以继续玩《魔兽世界》等畅销游戏。

    一年多，网易和暴雪的续约谈判欢而散，双方宣布结束长期合作伙伴关系，并且都指责对方缺乏诚意。这在中国游戏玩家当中引发了轩然大波，他们对于无法玩暴雪公司美国游戏开发商
    动视暴雪旗下的一系列热门游戏感到满。

    网易周三表示已与微软达成新议，后者于去年10月以690亿美元的价格收购了动视暴雪。两家公司表示，他们还同意在微软的游戏设备Xbox上发行网易的游戏。

    网易首席执行官丁磊在一份声明中表示：“我们很高兴能够在信任和相互尊的基础上开启下一个篇章，在我们共同建立的这个独特的社区中为我们的用户提供务。”网易和暴雪于2008年首次
    署了发行议，事实证明该议对双方都有利。网易获得了全球热门游戏的发行权，而暴雪则在后来成为全球最大游戏市场的中国站稳了脚跟。《魔兽世界》一度是在中国最受玩家欢迎的网络
    戏。

    过去几年，中国的游戏行业一直处于动之中。北京一直寻求限制网络游戏，担心沉迷网络游戏会腐蚀中国年轻人。政府出台了法律，禁止儿童在非节假日玩网络游戏，并将周末和节假日玩游戏
    的时间限制在一个小时内。



    去年，监管机构提出了对视频游戏平台实施消费限制的规则，并禁止未成年人打赏视频主，这是支持网红的一常见方式。但在游戏公司股价暴跌后，监管机构放弃了这一提议。

    根《纽约时报》去年发表的对动视和网易分道扬镳的调查报道，政府的打压行动使动视和网易之间的谈判变得更加杂。

    网易和暴雪表示，中国玩家需等待几个月能恢玩《魔兽争霸》《守望先锋》《暗黑破坏神》《炉石传说》和《星际争霸》等游戏。两家公司表示，他们需要时间进行“技术准备”，例如恢
    数和建造新的务器设施。他们表示，目标是“在夏天”推出第一款游戏，但未透露具体信息。

    新议的消息在微上成为流行话题，但应大多负面。一些人似乎然对这些游戏消失一年多感到满，还有一些人指责暴雪尊中国玩家。有人表示，用户没有那么“廉价”，游戏一恢
    就立跑回来。



    Daisuke Wakabayashi是时报驻首尔亚洲商业记者，报道区域经济、公司和地缘政治新闻。点击查看更多关于他的信息。

    Claire Fu报道中国新闻，主要关注该国经济和社会议题。她常驻首尔。点击查看更多关于她的信息。

    翻译：纽约时报中文网

    [0] 欢而散: https://cn.nytimes.com/china/20230331/activision-netease-china-breakup/
    [1] 出台了法律: https://cn.nytimes.com/china/20210831/china-online-games/ [2] 提出了: https://www.nytimes.com/2023/12/22/business/china-online-video-gaming.html
    [3] 放弃了这一提议: https://cn.nytimes.com/business/20240124/china-online-video-games/
    [4] 调查: https://cn.nytimes.com/china/20230331/activision-netease-china-breakup/


    https://cn.nytimes.com/business/20240411/warcraft-returns-china-blizzard-netease/?utm_source=RSS

    Thu, 11 Apr 2024 08:58:56 +0800

    --
    Mobot

    If you have any comments about this article, you can simply leave them by replying to this post. However, if you have any comments about this bot, please leave your message in the cn.fan group.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)