XPost: alt.chinese.text

特鲁多否认中国干预加拿大选举令其政党获益

NORIMITSU ONISHI

2024年4月11日

周三，加拿大总理特鲁多在首都渥太�举行的外国干涉调查公开听证会上作证。 Blair Gable/Reuters

周三，加拿大总理特鲁多驳斥了有关他的自由党可能受益于中国干预加拿大选举的情报报告，称他对日益咄咄逼人的中国一贯采取强硬态度。

特鲁多在渥太�为外国干预联邦调查作证时表示，他的政府没有足够的信息对�报告在2019年和2021年大选期间的中国干预采取行动。他坚称相关选举是“自由和公正的”。

尽管他表示外国干预是一个真正的威胁，但也淡化了有关中国官员试图干预多伦多自由党议员选举的情报报告。

公开情报报告描述称，2021年的选举中，中国及其代理人针对主要�对党保守党采取行动的方式，中方认为保守党有�中国的利益。一份报告则称，中国官员更希望特鲁多的自由党获胜，作为少�
�党政府掌权。“中国政府本身似乎�太可能在选举中有自己的偏好，”特鲁多说。

在过去三周，特鲁多最亲密的助手、情报官员和政党领导人，以及�信是中国政府干预目标或受益者的政界人士都在公开听证会上作证，特鲁多备受期待的证�是本轮听证会的�点。

2019年加拿大大选在多伦多的一个投票站。中国驻加拿大大使馆否认干涉加拿大政治。 Brett Gundlock/Getty Images

听证会通过公布情报报告和证人的宣誓证�，描绘出中国和�度等新兴大国如何日益试图利用移民社区和加拿大的民主制度来推进自己的利益。

他们还对特鲁多政府处理外国干涉的方式提出了新的质疑。在听证会上，他的高级助手继续淡化2019年和2021年大选关键时期可获得的情报。但�使是经过遮盖处理，解密的情报报告也显示了关于�
��哥�和多伦多竞选的精确实时信息，而这正是中国干预活动的核心。

去年9月，在加拿大新闻媒体曝出一系列有关中国干涉非同寻常的情报报告后，特鲁多�下令展开调查。

一�国家安全官员在《环球邮报》上匿�撰文，他泄露这些文件，是因为政府官员没有足够�视外国干涉的威胁。《环球邮报》与环球新闻电视台一起获得了这些报告。“我们知道，中�人民共
和国秘密地、欺骗性地干预了2019年和2021年的大选，”2023年2月公布的一份情报报告说。

根�这份为总理办公室准备的报告，加拿大情报机构表示，在2018年6月至2022年12月期间，该机构向部长和政府高级官员提供了34份关于外国干涉的简报，其中包括两次向特鲁多提供简报。

另一份报告称，听证会大部分集中在中国问题上，其“活动�杂、普�、持续，针对全国各级政府和公民社会”。

中国驻加拿大大使馆否认干涉加拿大政治。

专家称，自习近平主席2013年上台以来，中国在加拿大和其他国家的干预力度�断加大。

“这些外国干预努力正日益嵌入以社区为基础的网络，而这些网络将加拿大主要城市的联邦、省和市级政治联系在一起，”另一份情报报告称。报告还说，这些“网络是针对加拿大政治官员的潜
在影�工具”。2022年的一份报告称，中国“在加拿大的使团继续从全国各地的经验中学习，并完善其应对外国干涉活动的方法”。

根�一份情报报告，在2019年的选举中，中国政府官员很可能向代理人转移了25万加元，来帮助11�候选人当选。另一份报告称，中国政府认为这些候选人“将加强中国在加拿大的整体利益”。

专家们表示，自2013年习近平上台以来，中国在加拿大以及其他国家的活动都有所增加。 Tingshu Wang/Reuters

另一份报告称，中国政府官员“可能�纵了”2019年多伦多地区的一场竞选。自由党候选人董晗鹏在上周的听证会上承认，在一次党内投票中，有来自中国的高中留学生被大巴送来给他投票，但�
�说，他�知道是谁租了这辆大巴。

2015年首次当选后，特鲁多推动了与中国的自由贸易�定，作为与北京建立友好关系的总体政策的一部分。他最初对安全警告�予理会，这些警告包括有关允许中国电信企业�为进入加拿大无线�
�络的信息。

但当加拿大应美国的引渡请求逮��为首席财务官后，中加关系变得敌对，导致北京在中国拘留了两�加拿大人作为报�。2022年，特鲁多政府正式改变了对�政策，称中国是“日益具有破坏性�
�全球大国”。

尽管如此，主要�对党保守党对中国采取了更强硬的立场，推动立法谴责中国的人权记录，并批评中国在香港的安全镇压。2023年2月的报告称，在2021年的选举中，“几乎可以肯定，中国活动的动
机是认为加拿大保守党正在推行一个被视为�中�人民共和国的纲领。”

其中一个目标候选人是温哥�议员赵锦�，他是一�加拿大�裔，曾是在加拿大建立外国代理人登记法案的主要支持者。澳大利亚已经建立了这样的登记，以遏制中国的外国干涉，加拿大2021年�
�一份情报报告称，加拿大缺乏这样的登记，“因此无法合法地指定“代表中国工作的个人或团体为外国代理人”。

在中国人拥有的微信上出现了无法追踪的猛烈攻击，将赵锦�称为社区的叛徒，将他的法案称为对所有加拿大�人的�族主义攻击。在此之后，赵锦�在2021年竞选连任国会议员时意外失利。

几个月后，一份情报报告指出，“2021年赵先生落选可能会使中国官员更加大胆地进行选举干预活动。”

调查委员会由魁北克上诉法院法官玛丽-若泽·�格领导，被要求在5月发布一份初步报告。预计该委员会将在明年秋天举行另一轮公开听证会后，就如何应对外国干涉发表一份最终报告。

翻译：纽约时报中文网

点击查看本文英文版

[0] 干预目标: https://www.nytimes.com/2024/04/03/world/americas/canada-china-2021-election.html?searchResultPosition=1
[1] 受益者: https://www.nytimes.com/2024/04/02/world/canada/canada-election-china-han-dong.html?searchResultPosition=2
[2] 温哥�: https://www.nytimes.com/2023/07/15/world/americas/canada-china-election-interference.html?searchResultPosition=5
[3] 多伦多: https://www.nytimes.com/2023/12/02/world/americas/canada-elections-china.html?searchResultPosition=1
[4] 匿�撰文: https://www.theglobeandmail.com/opinion/article-whistleblower-china-canada-election-interference/
[5] 承认: https://www.nytimes.com/2024/04/02/world/canada/canada-election-china-han-dong.html?searchResultPosition=1
[6] 日益具有破坏性的全球大国: https://www.international.gc.ca/transparency-transparence/indo-pacific-indo-pacifique/index.aspx?lang=eng
[7] 赵锦�: https://cn.nytimes.com/world/20230717/canada-china-election-interference/


https://cn.nytimes.com/world/20240411/trudeau-election-interference-inquiry/?utm_source=RSS

Thu, 11 Apr 2024 01:12:52 +0800

--
Mobot

If you have any comments about this article, you can simply leave them by replying to this post. However, if you have any comments about this bot, please leave your message in the cn.fan group.

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)