XPost: alt.chinese.text

赵小兰胞妹赵安吉骤逝：曾执掌福茂，赵家与中国关系深厚

KEITH BRADSHER, 傅�德

2024年2月22日

2010年，赵安吉在林肯中心的纽约城市歌剧院秋季晚宴上。 Adriel Reboh/Patrick McMullan, via Getty Images

周日，赵安吉在得克萨斯州因车祸去世，终年50岁。赵安吉在是一家航运企业的首席执行官，其家族在美国政界以及对�商业领域有着显赫的背景。

她的家人证实了死讯。这起事故的细节目�尚�清楚。

赵安吉自2018年起担任赵家拥有的福茂集团的董事长兼首席执行官，该集团运营着一支全球散货船船队，从事铁矿石和大豆等大宗商品的运输。

赵安吉的姐姐是曾在特朗普政府任交通部长、在布什政府任劳工部长的赵小兰。赵小兰的丈夫是参议院共和党领袖、肯塔基州参议员米奇·麦康奈尔。以赵安吉和父亲赵锡成为首的赵氏家族因在�
��国和中国的深厚政商人脉而备受瞩目。上世纪40年代末，赵锡成随战败的国民党从中国大陆逃往台湾。1958年，他移居美国，并于1964年参与创办了福茂集团。后来，他与在上海的老校友江泽民建
立了密切联系，后者日后成为中国国家主席，已于2022年去世。

赵安吉和父亲（两人都是美国公民）是少数在中国最大企业的董事会任职的外国人之一。他们都曾是中国船舶集团的董事，这是一家国有企业，为中国军方、福茂集团和其他一些客户制造船舶。
赵安吉还曾是中国银行的董事会成员，该银行也是中国船舶集团的最大贷款机构。此外，她还曾担任中国政府设立的中国国际贸易促进会副会长一职。

“虽然在美国出生，但她从未忘记自己的根，她一生都在帮助东西方之间架起理解的桥梁，”赵锡成在一份声明中说。

“我们从未想过她会这样早早地离开我们，我们全家都深陷在悲痛之中，”他说。

赵安吉与丈夫、风险投资家吉姆·布雷耶去年在洛杉矶的突破奖颁奖礼上。 Anna Webber/Getty Images for Breakthrough Prize

赵安吉1973年出生于纽约州长岛北岸的塞奥西特，是六个女儿中的老幺，在威彻斯特县的富裕小镇哈里森长大。1994年，她从哈佛学院毕业，三年就完成了学业。

在美邦短暂从事金�工作后，她于1996年加入了家族企业，后来又在哈佛商学院获得工商管理硕士学�。作为福茂集团的首席执行官，赵安吉强调要订购更环保、更具可持续性、使用可替代燃料�
�新型船舶。她在2019年的一次采访中说，“在小时候，在我成长的过程中，我总是对父亲所做的事情着迷。”

她还说，“能成为这个传承的一部分，我一直感到自豪。”

在赵小兰于特朗普政府担任交通部长期间，赵氏家族与中国的商业联系引起了人们的关注，特朗普对从中国进口的商品征收了广泛的关税。交通部监察长在2021年的一份报告中称，赵小兰曾利用�
�长办公室的工作人员帮助家人，但司法部的两个部门拒绝对此展开刑事调查。

在2019年的采访中，赵安吉否认福茂集团对中国有格外多的侧�，中国是遥遥领先的世界第一制造国。

她是纽约大都会歌剧院的顾问董事，也是大都会艺术�物馆主席理事会的成员。她还是亚裔美国人基金会的创始成员和下属教育委员会的联合主席，该基金会�对针对美国亚裔的歧视、诽谤和暴
力。

赵安吉曾与美国金�家布鲁斯·沃瑟斯坦有一段婚姻，但后者在婚后�久于2009年去世。后来她又与得克萨斯州奥斯汀的风险投资家、波士顿凯尔特人队所有人之一吉姆·布雷耶结婚。记者拉莉·�
�茅斯说，她是在沃瑟斯坦去世�后认识赵安吉的，两人在曼哈顿多次共进晚宴，安慰这�新朋友的丧夫之痛。

“在这个勾心斗角的地方，她为人真诚，”韦茅斯说。她是《�盛顿邮报》已故出版人凯瑟琳·格雷厄姆的女儿。“她和每个人都相处得很好。”

除了父亲赵锡成和姐姐赵小兰，赵安吉�健在的亲人包括三个姐姐、丈夫以及他们三岁的儿子。

本文最初发表于2024年2月15日。

Siyi Zhao对本文有报道贡献。

Keith Bradsher是《纽约时报》北京分社社长，此�曾任上海分社社长、香港分社社长、底特律分社社长，以及�盛顿记者。他在新冠疫情期间常驻中国进行报道。 点击查看更多关于他的信息。

傅�德(Michael Forsythe)是时报调查记者，常驻纽约。他此�曾驻中国，广泛报道该国各类议题。点击查看更多关于他的信息。

翻译：杜然

[0] 江泽民: https://www.nytimes.com/2022/11/30/world/asia/jiang-zemin-dead.html
[1] 商业联系: https://www.nytimes.com/2019/06/02/us/politics/elaine-chao-china.html
[2] 报告: https://www.nytimes.com/2021/03/03/us/politics/elaine-chao-inspector-general-report.html
[3] 纽约大都会歌剧院: https://www.metopera.org/
[4] 大都会艺术�物馆: http://www.metmuseum.org/
[5] 布鲁斯·沃瑟斯坦: https://www.nytimes.com/2009/10/15/business/15wasserstein.html
[6] 吉姆·布雷耶: https://breyercapital.com/jim-breyer/


https://cn.nytimes.com/obits/20240222/angela-chao-dead/?utm_source=RSS

Thu, 22 Feb 2024 02:40:51 +0800

--
Mobot

If you have any comments about this article, you can simply leave them by replying to this post. However, if you have any comments about this bot, please leave your message in the cn.fan group.

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)