XPost: alt.chinese.text

裁员寒潮下的谷歌：“幸福”工作的时代结束了？

NICO GRANT

2024年2月6日

�于马萨诸塞州剑桥的谷歌办公室。去年，这里遭受了裁员的打击。 Sophie Park for The New York Times

去年10月的一个下�，当黛安·赫什·特里奥特的同事吃完�餐回到谷歌�于马萨诸塞州剑桥的办公室时，他刷工作证进�了公司大楼了。很快他就意识到，这是被解雇的信号。

赫什·特里奥特�士很快得知，她在剑桥的大多数谷歌新闻工程师同事也失去了工作。谷歌的一个工会表示，新闻部门有40多人被裁，�过其中一些人后来在谷歌的其他部门找到了工作。

赫什·特里奥特的经历在谷歌越来越普�，在经历了一年的大规模裁员后，谷歌最近几个月又在�断裁员，闹得人心惶惶。10�现任和�任谷歌员工表示，裁员拖慢了项目进度，并使员工�得��
�费工作时间，去了解哪些工作小组受到冲击，谁可能是下一个被裁减的对象，其中一些员工要求匿�，以便坦率地谈论自己的工作。

更�要的是，裁员改变了外界长期以来对谷歌工作的看法——人们曾经认为它更像是一个体验型的社区，而�是一个常规的办公室，谷歌鼓励创造力和跳出常规思维，是一个有趣的、与众�同的
工作场所。

黛安·赫什·特里奥特是谷歌新闻的软件工程师。她在领英上的一篇帖子中写道，“四点�的时候，大楼里有一�是空的。” Sophie Park for The New York Times

谷歌首席执行官桑达尔·皮查伊一年多�表示，该公司将裁员1.2万人，�员工总数的6%，并称这是“为未来做好准备的一个艰难决定”。

皮查伊说，今年的裁员规模可能会小得多，将在全年滚动进行。自1月初以来，该公司已经裁员1000多人，受影�的有广告销售部门、YouTube和公司语音�作助手的员工。谷歌的�公司Alphabet表示，�
��正在努力削减开支，以支付在人工智能领域�断增长的投资。谷歌发言人科特妮·门奇尼表示，谷歌正在努力减少官僚机构的层级，这样员工就可以专注于公司最�要的事情。谷歌还表示，并�
�全公司范围的裁员，�组是正常业务过程的一部分。

“现实情况是，要为这项投资创造产能，我们必须做出艰难的选择，”皮查伊在1月17日给员工的一份备忘录中写道。对于一些部门来说，“这意味着�组，在某些情况下，还意味着取消角色。”
他补充说，各团队全年�有可能裁员。

谷歌首席执行官桑达尔·皮查伊去年给员工发了一封电子邮件，称裁员1.2万人是“为我们的未来做准备的一个艰难决定”。 Jim Wilson/The New York Times

员工们说，工作场所的气氛变得闷闷�乐。虽然谷歌已经开始加速开发人工智能产品，以跟上微软和初创公司OpenAI等竞争对手的步伐，但为该公司构建技术的一些人�感觉自己��那么�要。

现在“4点�的时候，大楼里有一�是空的”，赫什·特里奥特�士在领英的一篇帖子中写道。“我知道很多人，包括我自己，曾经为了完成演示版本而在晚上和周末加班，或者只是出于无聊。这
�情况已经一去��返了。”

谷歌的裁员规模一直小于Meta等其他一些大型科技公司；从�公司员工总数的比例来看，也远低于施乐和直播平台Twitch等公司。截至2023年底，谷歌的全职员工人数为182502人，仅比2022年底减少了4%�
��周二，该公司表示，它在2023年最后一个季度实现了207亿美元的利润，同比增长52%。

但在谷歌裁员的同时，该公司的运营方式也发生了更广泛的变化，它�组了工作小组，取消了某些管理层级。员工们抱怨说，�组工作很混乱，沟通也很糟糕。

与其他一些大型科技公司相比，谷歌的裁员规模较小，但与此同时，该公司的运营方式也发生了更广泛的变化。 George Etheredge for The New York Times

一�知情人士表示，YouTube解雇了一个供应商经理团队，该团队负责批准采购订�，以便内容审核公司获得报酬，但该公司没有通知其他依赖该团队的小组，尽管其中一些员工后来得以�职。

今年1月谷歌�新开始裁员后，瑞士的一�员工开始编写一份内部文件，让员工跟踪裁员情况，因为谷歌几乎没有向员工透露裁员的具体地点。员工们说，除了新闻报道、社交媒体和老式的办公�
�谣言外，这份文件已经成为一个�要的信息来源。“从人力资源的角度来看，这是一场噩梦，”梅根·比罗说。她的公司TalentCulture制作有关人力资源最佳实践的内容。“这完全颠覆了他们作为�
�想雇主的形象。”

谷歌表示，当团队发生变化时，领导者已经与团队进行了清晰的沟通。

员工们在接受采访时警告说，一些裁员可能会对已经在努力完成棘手任务的业务部门造成破坏。今年1月，谷歌从其核心工程部门裁减了数百�员工，这些员工负责整个公司使用的基础设施和工�
�。

欧洲数字市场法案将于3月6日生效，该部门的核心任务之一是帮助谷歌遵守该法案。这项法律将迫使科技巨头向消费者表明它们对网络浏览器等在线�务的选择，并强制要求它们在公司内部共享�
��户数�时征得同意。但两�知情人士说，参与这项工作的员工担心，公司的进度落后，可能很难在最后期限�完全遵守规定。

谷歌表示，它已于今年1月开始向欧洲用户推出同意声明，预计将在截止日期�推出更多改变。该公司补充称，其核心部门最近的裁员�会影�时间安排。

鲁珀特·布雷亨尼去年夏天被解雇，他在谷歌工作了16年，大部分时间在苏黎世。“谷歌吸引你的是激情，”他说。 Clara Tuma for The New York Times

长期以来，谷歌一直鼓励员工从事实验性项目。但四��愿透露姓�的工作人员表示，在过去一年里，实验性工作被证明是有风险的。该公司几乎关闭了努力开发新产品和�务的内部孵化器Area
120，并改变了试图建立新公司的“登月工厂”X的战略。

谷歌表示，员工们一直在“全公司范围内做着非常创新、雄心勃勃的事情”。五�知情人士表示，员工更�愿意要求所谓的20%的兼职项目，过去，他们利用这些项目在日常工作之外探索他们认为
有吸引力的想法。对于鲁珀特·布雷亨尼来说，这是一个令人遗憾的转变，他在谷歌工作了16年，大部分时间在苏黎世，从事谷歌街景地图等产品的开发。

“谷歌吸引你的是激情，”去年夏天被解雇的布雷亨尼说。“你可以享受创作东西的乐趣。很长一段时间都是如此。”

Nico Grant是科技记者，自旧金山报道谷歌新闻。此�，他在彭�新闻社工作了五年，专注于报道谷歌和云计算。点击查看更多关于他的信息。



翻译：晋其角

[0] 40多人: https://www.cnbc.com/2023/10/18/google-cuts-dozens-of-jobs-in-news-division-.html
[1] 大规模裁员: https://www.nytimes.com/2023/01/20/business/google-alphabet-layoffs.html
[2] 有趣的、与众�同的工作场所: https://www.nytimes.com/2013/03/16/business/at-google-a-place-to-work-and-play.html
[3] 并称: https://blog.google/inside-google/message-ceo/january-update/
[4] 该公司已经裁员: https://www.nytimes.com/2024/01/11/technology/google-layoffs.html
[5] YouTube: https://www.nytimes.com/2024/01/17/technology/youtube-tech-layoffs-continue.html
[6] 人工智能产品: https://www.nytimes.com/2023/12/06/technology/google-ai-bard-chatbot-gemini.html
[7] 跟上微软和初创公司OpenAI等竞争对手的步伐: https://www.nytimes.com/2023/12/05/technology/ai-chatgpt-google-meta.html
[8] 领英的一篇帖子: https://www.linkedin.com/search/results/content/?fromMember=%5B%22ACoAAABCKEUByULj2anCcp2-3I5lJ253CXpGJ4k%22%5D&heroEntityKey=urn%3Ali%3Afsd_profile%3AACoAAABCKEUByULj2anCcp2-3I5lJ253CXpGJ4k&keywords=diane%20hirsh%20theriault&
position=0&searchId=0ae763cf-e571-4c07-973c-b85bc47574de&sid=1f_&update=urn%3Ali%3Afs_updateV2%3A(urn%3Ali%3Aactivity%3A7153269568893775872%2CBLENDED_SEARCH_FEED%2CEMPTY%2CDEFAULT%2Cfalse)
[9] 施乐: https://www.nytimes.com/2024/01/03/business/xerox-layoffs.html
[10] Twitch: https://www.nytimes.com/2024/01/10/technology/amazon-layoffs-studios-twitch.html
[11] 该公司表示: https://www.nytimes.com/2024/01/30/technology/alphabet-google-earnings.html
[12] 帮助谷歌遵守该法案: https://blog.google/around-the-globe/google-europe/an-update-on-our-preparations-for-the-dma/
[13] Area 120: https://www.bloomberg.com/news/articles/2023-01-20/google-slashes-most-jobs-at-incubator-area-120-as-part-of-cuts
[14] 改变: https://www.bloomberg.com/news/articles/2024-01-22/google-layoffs-saga-continues-as-alphabet-s-x-cuts-dozens-of-jobs-seeks-funds


https://cn.nytimes.com/technology/20240206/google-layoffs-work-culture/?utm_source=RSS

Tue, 06 Feb 2024 04:20:33 +0800

--
Mobot

If you have any comments about this article, you can simply leave them by replying to this post. However, if you have any comments about this bot, please leave your message in the cn.fan group.

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)