XPost: alt.chinese.text

中国拘�咨询机构负责人，指其为英国军情六处间�

DAISUKE WAKABAYASHI

2024年1月9日

中国武警在英国驻�大使馆外站岗。 Pedro Pardo/Agence France-Presse — Getty Images

中国最高情报机构周一表示，已拘留一家海外咨询机构的负责人，原因是他为英国政府充当间�，收集中国的国家机密。

中国国家安全部称其已抓获从事咨询工作的黄某某，他为英国秘密情报局(MI6)收集有关中国的情报，物色人员供MI6策�。国安部在其官方微信公众号上发文称，英国秘密情报局将黄某某发展为情�
��员，在英国等地对黄某某进行专业培训，国安部说黄某某来自“第三国”，但未指明是哪国。国安部写道，英国政府为黄某某“�赋专用间�器材”。

“经缜密侦查，国家安全机关及时发现黄某某从事间�活动的犯罪证�，依法对其采取刑事强制措施，”国安部写道。

国安部的帖子称，黄某某向英国提供了14份国家秘密和三份情报。国安部没有具体说明黄某某所在的公司和他的国�。国安部以�曾在微信公众号上发表文章称有人为美国政府从事间�活动，并�
��被�，但这是中国政府首次在公开平台上指责英国从事间�活动。

英国驻中国大使馆没有回�置评请求。

国安部发表该声明的四个月�，有消息称，英国议会一�研究人员涉嫌为中国从事间�活动，已被逮�。这�研究人员曾在对�政策问题上与立法者们一起工作，他否认自己是间�。中国外交部
多次谴责关于这�研究人员属于英国日益壮大的中国间�组织这一说法，称其“完全是�风�影”。

国安部周一的公告也是中国打击与外国有联系的咨询和顾问公司的最新迹象。去年曾有过美国著�咨询公司（包括美思明智集团和贝恩公司）遭突袭、员工被拘留和逮�的报道。

打击行动的�点似乎是那些提供难以获得的信息的公司，这是外国投资者在投资�为评估中国潜在商业风险所需要的。它们在中国显得尤其宝贵，因为在这个国家很难获得可靠的信息。

中国修订了�间�法，将该法对间�活动本来就很宽泛的定义进一步扩大。外国企业担心它们可能会因收集有关竞争对手、市场和行业信息等正常商业活动成为中国打击间�活动的目标。伦敦亚
非学院中国研究所所长曾锐生说，最近这�被指控涉嫌间�活动的人来自中国已经认为有问题的行业，这个事实让严�间�活动的指控缺乏说�力，因为在这类公司工作的人很容易成为打击目标
。

几乎�可能确定此人是否真与英国间�部门有任何关系，曾锐生说，因为MI6�太可能做出任何表示，而中国也�太可能提供更多支持其指控的证�。

“如果中国人真的有理由，他们确实需要在公开场合或与英国人私下交流时拿出一点来，”曾锐生说。“如果拿�出来的话，它就�会被特别认真对待。”

Claire Fu和Mark Landler对本文有报道贡献。

Daisuke Wakabayashi是时报驻亚洲商业记者，常驻首尔。点击查看更多关于他的信息。

翻译：纽约时报中文网

[0] 涉嫌为中国从事间�活动，已被逮�: https://cn.nytimes.com/world/20230912/uk-suspected-china-spy-beijing/
[1] 咨询和顾问公司: https://cn.nytimes.com/business/20230515/china-anti-espionage-law/


https://cn.nytimes.com/china/20240109/china-spying-britain/?utm_source=RSS

Tue, 09 Jan 2024 11:13:45 +0800

--
Mobot

If you have any comments about this article, you can simply leave them by replying to this post. However, if you have any comments about this bot, please leave your message in the cn.fan group.

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)