XPost: alt.chinese.text
图片来源：CFOTO/ZUMA PRESS
Yuka Hayashi
2024年1月10日08:15 CST 更新
世界银行周二表示，全球经济去年成功抵御了通货膨胀和地缘政治紧张局势的影，表现好于预期，但要指望今年会出现强劲苏。
这家多边贷款机构在其年度《全球经济展望》(Global Economic Prospects)报告中称，预计2023年世界经济增长了2.6%，低于2022年的3%，但强于去年6月份预测的2.1%。
世界银行首席经济学家Indermit Gill在报告中写道：“在经历了40年来最快速的加息后，主要经济体大多安然无恙。全球通胀正在得到控制，并没有使世界陷入衰退。”
过，预计今年全球经济增长将放缓至2.4%，连续第三年增长减速。影增长的因素包括紧缩货币政策的持续影，如房贷和企业贷款利率的提高，以及地缘政治紧张局势加剧导致的全球贸易和
资振。
报告要点：
全球经济增长幅度被上修的一个主要因素是美国。去年，美国经济增长了2.5%，高于2022年的1.9%，也远高于此预计的1.1%。
中国表现令人失望，尽管该国取消了长期的新冠疫情封控措施。2023年中国经济增长率预期为5.2%，高于2022年的3%，但低于去年6月份预计的5.6%。世界银行预测中国经济将继续减速，今年将放缓至4.
5%，2025年将放慢至4.3%。
由于中美关系紧张以及乌克兰和中东的战争，贸易增长缓慢。估计，2023年世界贸易额仅增长0.2%，远低于预期的1.7%。今年的贸易额预计增长2.3%，而世界银行早预测为2.8%。
https://cn.wsj.com/amp/articles/%E4%B8%96%E8%A1%8C-%E5%85%A8%E7%90%83%E7%BB%8F%E6%B5%8E%E5%9C%A82023%E5%B9%B4%E5%B1%95%E7%8E%B0%E9%9F%A7%E6%80%A7%E5%90%8E%E4%BB%8A%E5%B9%B4%E5%A2%9E%E9%95%BF%E5%B0%86%E6%94%BE%E7%BC%93-b291c68f
Wed, 10 Jan 2024 08:33:03 +0800
--
Mobot
If you have any comments about this article, you can simply leave them by replying to this post. However, if you have any comments about this bot, please leave your message in the cn.fan group.
--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)