XPost: alt.chinese.text

新闻分析

哈佛校长在争议中辞职，一场保守派的胜利？

NICHOLAS CONFESSORE

2024年1月3日

由于对�犹问题应对�力和论文剽窃指控招致的批评，哈佛校长克劳丁·盖伊于周二辞职。 Ken Cedeno/Reuters

随着有关哈佛校长克劳丁·盖伊论文抄袭的指控�断增多，渐渐消磨了教员、学生和校友们对她的支持，她于周二宣布辞职。然而对许多盖伊的批评者来说，她的离职还意味着他们在围绕美国高�
��教育的一场日益�级的意识形态斗争中取得了一个间接的胜利。

把盖伊拉下马是“文明理智之战”的“�大战果”，保守派脱口秀主持人、作家约什·汉默尔在社交媒体平台X上写道。

“DEI（多元、公平以及共�的简称——编注）、觉醒派、�犹主义和大学精英主义铩羽而归，”保守派评论员莉兹·惠勒写道。

“这标志着美国体制中的DEI开始走向终结，”保守派活动人士克里斯托弗·鲁佛说，他是将相关抄袭指控公开化的人之一。在上月之�，保守主义思想激发下�塑高等教育的努力都还主要出现在�
��派州（如佛罗里达和得克萨斯）的公立大学，这些地方的共和党议员和州府官员会使用立法和行政权力禁止设置专事多样性的职务，并创立右翼学术中心，要求对课程做出改动。

然而，盖伊在周二的辞职让他们的运动在美国最显赫的私立大学取得了一场大胜，尽管校方几周来一直拒绝对领导层做出变动。

“我认为高等教育有大问题，哈佛是其中许多问题的代表，”保守派教育非营利机构全美学者�会的高级研究员约翰·D·塞勒说。“问题大到已经暴露出来，对当今高等教育顶尖典范的怀疑在增�
��，我认为这给改革提供了�少助力。”

“这标志着美国体制中的DEI开始走向终结，”保守派活动人士克里斯·鲁佛说，一直在呼吁盖伊辞职的鲁佛也是将剽窃问题公开化的人之一。 Todd Anderson for The New York Times

为盖伊辩护的人似乎也这么认为，他们表示她的辞职会鼓励保守派增加对大学的干预，�及学术自由。（�过一些专家对盖伊任内哈佛校园的言论自由状况本身评价�高。）

“这是个糟糕的时刻，”哈佛肯尼迪学院历史、�族和公共政策教授�里尔·吉布兰·穆哈迈德说。“共和党的国会领袖对学院和大学的独立性宣战了，德桑蒂斯州长在佛罗里达也这么做了。盖�
�的辞职只会让他们更加猖狂。”

�到一个月�，盖伊与麻省理工、宾夕法尼亚大学校长在国会校园�犹问题听证会上作证，用律师辞令来维护有�犹言论的学生的权利，结果引起举国愤怒。一些犹太学生、教员和�款人还认为
，盖伊对10月7日哈马斯袭击以色列的�应过于谨小慎微，也没有对校园�犹问题引发的�满做出恰当应对。出席听证会的三�校长已有两�离任。（另一�是宾大校长M·伊丽莎白·马吉尔，她在�
��会听证四天后就辞职了。）

周二，盖伊的�对者纷纷给自己揽功，有的还夸赞他们所在的政治舞台何其有效。曾就读于哈佛的纽约州共和党议员爱丽丝·斯蒂芬尼克在声明中说，上月听证会上她对盖伊的盘问“作为美国国�
��历史上观看最多的听证会被载入史册”。她承诺共和党议员会“继续努力揭露我们最‘负盛�’的高等教育机构中的腐朽”。

在听证会之�，保守派活动人士和媒体就已经开始审视盖伊备受赞誉但相对稀少的学术产出，进而促使主流新闻媒体也做出进一步的调查。

讨伐声几乎是在听证会过后立刻就�起的，鲁佛发文称取得了一份匿�档案，其中涉及盖伊在发表论文中抄袭其他学者的问题，此外《�盛顿自由灯塔》(Washington Free Beacon)也做了报道。

该媒体在周一晚的一篇跟进报道中给出了更多抄袭案例。报道称，她的已发表论文有将近一�存在抄袭嫌疑。

曾就读哈佛的共和党议员爱丽丝·斯蒂芬尼克说，上月她对大学校长们的盘问“作为美国国会历史上观看最多的听证会被载入史册”。 Haiyun Jiang for The New York Times

但与此同时，盖伊——一�研究黑人政治参与的学者，哈佛校园“�族正义”行动的主导者——也成了右派对精英学术界的整体批判的一个代表，他们认为这个群体在智识上狭隘、缺乏严格的标
准，并且过多侧�身份的问题。

对于先后就读于普林斯顿和哈佛、后转向行政工作的盖伊，�对者的看法是她没资格担任这个六个月�刚刚获得的职�，而她的支持者认为这是一��族主义看法。“当初他们选择克劳丁·盖伊�
��就是出于几乎�加掩饰的�族和性别考虑，”企业家、共和党总统候选人维韦克·拉马斯瓦米周二在X上说。“对于今后该怎么做，我有个暴论：要�试试*择优*录用领导者。”

在哈佛宣布盖伊去职的声明中，完全没有提及盖伊存在任何�恰当的行为；盖伊的辞职信提到，她是在“向理事会成员征求意见”后做出辞职决定的，但没有进一步的说明。一些哈佛教员和校友
因此得出结论，校方只是在向活动人士和有权有势的�款人低头。

“在这场通过混淆视听和胁迫取得了惊人效果的运动面�，这样一间伟大的大学，竟然无法��自己，我非常难过，”法律学者、哈佛最著�的黑人教员之一兰德尔·肯尼迪在一条短信中说。

和其他�量级研究型大学一样，哈佛得到大量联邦拨款和其他资金来源的支持，这一软肋今后可能会被共和党议员加以利用。

一两�大学校长的辞职是否会引发高等教育整体的�塑，目�还�得而知。随着新冠疫情的缓解，共和党官员和教育活动人士发现一些议题很难引起广大选民的兴趣，比如限制有露骨性内容的书
�的可及性，或对“觉醒派”和“平权”发起的那些往往语焉�详的攻击。

有两�共和党总统候选人对高等教育机构表达了鲜明的�对，分别是曾就读耶鲁的德桑蒂斯和哈佛的拉马斯瓦米，但都没能在竞选中制造持续的热度。有的行动得到了超越政治右派的广泛支持，
比如禁止学校要求求职者就多样性做出声明，或对具体的�族和正义理念做出承诺。

但采取更剧烈的措施去要求——或禁止——教授具体的理念，则没那么有吸引力，这促使右派活动人士把注意力放在其他领域，比如取消DEI相关的终身教职保护和行政项目。

“如果鲁佛的目标是把公众拉进他对高等教育的战争中，那么他还没成功，”在加拿大新斯科�省阿�迪亚大学研究学术言论政策的杰弗里·萨克斯说。“包括多数共和党人在内的公众并�希望�
��政府来决定美国的大学课堂上教些什么。这一点在有具体的议案摆在面�供他们审阅时，也�会改变。”

Dana Goldstein和Annie Karni对本文有报道贡献。

Nicholas Confessore是时报驻纽约政治和调查记者，也是《纽约时报杂志》撰稿人，报道�盛顿的权力和影�力、科技、媒体及其他议题。可以通过电邮nicholas.confessore@nytimes.com联系他。点击查看更多�
��于他的信息。

翻译：纽约时报中文网

[0] 论文抄袭的指控: https://www.nytimes.com/live/2024/01/02/us/claudine-gay-harvard#a-history-of-the-plagiarism-allegations-against-claudine-gay
[1] �大战果: https://twitter.com/josh_hammer/status/1742251560342823306
[2] 铩羽而归: https://twitter.com/Liz_Wheeler/status/1742254614181716318 [3] 开始走向终结: https://twitter.com/realchrisrufo/status/1742253604222960000
[4] 评价�高: https://rankings.thefire.org/rank
[5] 犹太学生、教员和�款人: https://www.nytimes.com/live/2024/01/02/us/claudine-gay-harvard/545ddfe3-5721-5991-8551-74cf88974e10?smid=url-share
[6] 声明: https://twitter.com/joespectorny/status/1742259568904687713?s=46&t=a2t6ZKTOdYhr7PPs_no3og
[7] 之�: https://www.wsj.com/us-news/education/behind-the-campaign-to-take-down-harvards-claudine-gay-b551f4a5
[8] 发文: https://www.city-journal.org/article/is-claudine-gay-a-plagiarist [9] 报道: https://freebeacon.com/campus/this-is-definitely-plagiarism-harvard-university-president-claudine-gay-copied-entire-paragraphs-from-others-academic-work-and-claimed-them-as-her-own/
[10] 跟进报道: https://freebeacon.com/campus/harvard-president-claudine-gay-hit-with-six-new-charges-of-plagiarism/
[11] 行动: https://www.fas.harvard.edu/2021/12/06/report-of-the-fas-task-force-on-visual-culture-and-signage/
[12] 缺乏严格的标准: https://www.thecrimson.com/article/2023/10/5/faculty-debate-grade-inflation-compression/
[13] 在X上说: https://twitter.com/VivekGRamaswamy/status/1742261034029572260 [14] 完全没有提及: https://news.harvard.edu/gazette/story/2024/01/harvard-president-claudine-gay-steps-down/
[15] �恰当: https://www.nytimes.com/2023/12/20/us/harvard-claudine-gay-plagiarism.html
[16] 大量联邦拨款: https://finance.harvard.edu/files/fad/files/fy21_financial_overview.pdf?m=1634228445


https://cn.nytimes.com/usa/20240103/harvard-president-claudine-gay-resignation-conservatives-hamas-israel-free-speech/?utm_source=RSS

Thu, 04 Jan 2024 11:13:13 +0800

--
Mobot

If you have any comments about this article, you can simply leave them by replying to this post. However, if you have any comments about this bot, please leave your message in the cn.fan group.

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

XPost: alt.chinese.text

新闻分析

哈佛校长在争议中辞职，一场保守派的胜利？

NICHOLAS CONFESSORE

2024年1月3日

由于对�犹问题应对�力和论文剽窃指控招致的批评，哈佛校长克劳丁·盖伊于周二辞职。 Ken Cedeno/Reuters

随着有关哈佛校长克劳丁·盖伊论文抄袭的指控�断增多，渐渐消磨了教员、学生和校友们对她的支持，她于周二宣布辞职。然而对许多盖伊的批评者来说，她的离职还意味着他们在围绕美国高�
��教育的一场日益�级的意识形态斗争中取得了一个间接的胜利。

把盖伊拉下马是“文明理智之战”的“�大战果”，保守派脱口秀主持人、作家约什·汉默尔在社交媒体平台X上写道。

“DEI（多元、公平以及共�的简称——编注）、觉醒派、�犹主义和大学精英主义铩羽而归，”保守派评论员莉兹·惠勒写道。

“这标志着美国体制中的DEI开始走向终结，”保守派活动人士克里斯托弗·鲁佛说，他是将相关抄袭指控公开化的人之一。在上月之�，保守主义思想激发下�塑高等教育的努力都还主要出现在�
��派州（如佛罗里达和得克萨斯）的公立大学，这些地方的共和党议员和州府官员会使用立法和行政权力禁止设置专事多样性的职务，并创立右翼学术中心，要求对课程做出改动。

然而，盖伊在周二的辞职让他们的运动在美国最显赫的私立大学取得了一场大胜，尽管校方几周来一直拒绝对领导层做出变动。

“我认为高等教育有大问题，哈佛是其中许多问题的代表，”保守派教育非营利机构全美学者�会的高级研究员约翰·D·塞勒说。“问题大到已经暴露出来，对当今高等教育顶尖典范的怀疑在增�
��，我认为这给改革提供了�少助力。”

“这标志着美国体制中的DEI开始走向终结，”保守派活动人士克里斯·鲁佛说，一直在呼吁盖伊辞职的鲁佛也是将剽窃问题公开化的人之一。 Todd Anderson for The New York Times

为盖伊辩护的人似乎也这么认为，他们表示她的辞职会鼓励保守派增加对大学的干预，�及学术自由。（�过一些专家对盖伊任内哈佛校园的言论自由状况本身评价�高。）

“这是个糟糕的时刻，”哈佛肯尼迪学院历史、�族和公共政策教授�里尔·吉布兰·穆哈迈德说。“共和党的国会领袖对学院和大学的独立性宣战了，德桑蒂斯州长在佛罗里达也这么做了。盖�
�的辞职只会让他们更加猖狂。”

�到一个月�，盖伊与麻省理工、宾夕法尼亚大学校长在国会校园�犹问题听证会上作证，用律师辞令来维护有�犹言论的学生的权利，结果引起举国愤怒。一些犹太学生、教员和�款人还认为
，盖伊对10月7日哈马斯袭击以色列的�应过于谨小慎微，也没有对校园�犹问题引发的�满做出恰当应对。出席听证会的三�校长已有两�离任。（另一�是宾大校长M·伊丽莎白·马吉尔，她在�
��会听证四天后就辞职了。）

周二，盖伊的�对者纷纷给自己揽功，有的还夸赞他们所在的政治舞台何其有效。曾就读于哈佛的纽约州共和党议员爱丽丝·斯蒂芬尼克在声明中说，上月听证会上她对盖伊的盘问“作为美国国�
��历史上观看最多的听证会被载入史册”。她承诺共和党议员会“继续努力揭露我们最‘负盛�’的高等教育机构中的腐朽”。

在听证会之�，保守派活动人士和媒体就已经开始审视盖伊备受赞誉但相对稀少的学术产出，进而促使主流新闻媒体也做出进一步的调查。

讨伐声几乎是在听证会过后立刻就�起的，鲁佛发文称取得了一份匿�档案，其中涉及盖伊在发表论文中抄袭其他学者的问题，此外《�盛顿自由灯塔》(Washington Free Beacon)也做了报道。

该媒体在周一晚的一篇跟进报道中给出了更多抄袭案例。报道称，她的已发表论文有将近一�存在抄袭嫌疑。

曾就读哈佛的共和党议员爱丽丝·斯蒂芬尼克说，上月她对大学校长们的盘问“作为美国国会历史上观看最多的听证会被载入史册”。 Haiyun Jiang for The New York Times

但与此同时，盖伊——一�研究黑人政治参与的学者，哈佛校园“�族正义”行动的主导者——也成了右派对精英学术界的整体批判的一个代表，他们认为这个群体在智识上狭隘、缺乏严格的标
准，并且过多侧�身份的问题。

对于先后就读于普林斯顿和哈佛、后转向行政工作的盖伊，�对者的看法是她没资格担任这个六个月�刚刚获得的职�，而她的支持者认为这是一��族主义看法。“当初他们选择克劳丁·盖伊�
��就是出于几乎�加掩饰的�族和性别考虑，”企业家、共和党总统候选人维韦克·拉马斯瓦米周二在X上说。“对于今后该怎么做，我有个暴论：要�试试*择优*录用领导者。”

在哈佛宣布盖伊去职的声明中，完全没有提及盖伊存在任何�恰当的行为；盖伊的辞职信提到，她是在“向理事会成员征求意见”后做出辞职决定的，但没有进一步的说明。一些哈佛教员和校友
因此得出结论，校方只是在向活动人士和有权有势的�款人低头。

“在这场通过混淆视听和胁迫取得了惊人效果的运动面�，这样一间伟大的大学，竟然无法��自己，我非常难过，”法律学者、哈佛最著�的黑人教员之一兰德尔·肯尼迪在一条短信中说。

和其他�量级研究型大学一样，哈佛得到大量联邦拨款和其他资金来源的支持，这一软肋今后可能会被共和党议员加以利用。

一两�大学校长的辞职是否会引发高等教育整体的�塑，目�还�得而知。随着新冠疫情的缓解，共和党官员和教育活动人士发现一些议题很难引起广大选民的兴趣，比如限制有露骨性内容的书
�的可及性，或对“觉醒派”和“平权”发起的那些往往语焉�详的攻击。

有两�共和党总统候选人对高等教育机构表达了鲜明的�对，分别是曾就读耶鲁的德桑蒂斯和哈佛的拉马斯瓦米，但都没能在竞选中制造持续的热度。有的行动得到了超越政治右派的广泛支持，
比如禁止学校要求求职者就多样性做出声明，或对具体的�族和正义理念做出承诺。

但采取更剧烈的措施去要求——或禁止——教授具体的理念，则没那么有吸引力，这促使右派活动人士把注意力放在其他领域，比如取消DEI相关的终身教职保护和行政项目。

“如果鲁佛的目标是把公众拉进他对高等教育的战争中，那么他还没成功，”在加拿大新斯科�省阿�迪亚大学研究学术言论政策的杰弗里·萨克斯说。“包括多数共和党人在内的公众并�希望�
��政府来决定美国的大学课堂上教些什么。这一点在有具体的议案摆在面�供他们审阅时，也�会改变。”

Dana Goldstein和Annie Karni对本文有报道贡献。

Nicholas Confessore是时报驻纽约政治和调查记者，也是《纽约时报杂志》撰稿人，报道�盛顿的权力和影�力、科技、媒体及其他议题。可以通过电邮nicholas.confessore@nytimes.com联系他。点击查看更多�
��于他的信息。

翻译：纽约时报中文网

[0] 论文抄袭的指控: https://www.nytimes.com/live/2024/01/02/us/claudine-gay-harvard#a-history-of-the-plagiarism-allegations-against-claudine-gay
[1] �大战果: https://twitter.com/josh_hammer/status/1742251560342823306
[2] 铩羽而归: https://twitter.com/Liz_Wheeler/status/1742254614181716318 [3] 开始走向终结: https://twitter.com/realchrisrufo/status/1742253604222960000
[4] 评价�高: https://rankings.thefire.org/rank
[5] 犹太学生、教员和�款人: https://www.nytimes.com/live/2024/01/02/us/claudine-gay-harvard/545ddfe3-5721-5991-8551-74cf88974e10?smid=url-share
[6] 声明: https://twitter.com/joespectorny/status/1742259568904687713?s=46&t=a2t6ZKTOdYhr7PPs_no3og
[7] 之�: https://www.wsj.com/us-news/education/behind-the-campaign-to-take-down-harvards-claudine-gay-b551f4a5
[8] 发文: https://www.city-journal.org/article/is-claudine-gay-a-plagiarist [9] 报道: https://freebeacon.com/campus/this-is-definitely-plagiarism-harvard-university-president-claudine-gay-copied-entire-paragraphs-from-others-academic-work-and-claimed-them-as-her-own/
[10] 跟进报道: https://freebeacon.com/campus/harvard-president-claudine-gay-hit-with-six-new-charges-of-plagiarism/
[11] 行动: https://www.fas.harvard.edu/2021/12/06/report-of-the-fas-task-force-on-visual-culture-and-signage/
[12] 缺乏严格的标准: https://www.thecrimson.com/article/2023/10/5/faculty-debate-grade-inflation-compression/
[13] 在X上说: https://twitter.com/VivekGRamaswamy/status/1742261034029572260 [14] 完全没有提及: https://news.harvard.edu/gazette/story/2024/01/harvard-president-claudine-gay-steps-down/
[15] �恰当: https://www.nytimes.com/2023/12/20/us/harvard-claudine-gay-plagiarism.html
[16] 大量联邦拨款: https://finance.harvard.edu/files/fad/files/fy21_financial_overview.pdf?m=1634228445


https://cn.nytimes.com/usa/20240103/harvard-president-claudine-gay-resignation-conservatives-hamas-israel-free-speech/?utm_source=RSS

Thu, 04 Jan 2024 11:13:13 +0800

--
Mobot

If you have any comments about this article, you can simply leave them by replying to this post. However, if you have any comments about this bot, please leave your message in the cn.fan group.

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

XPost: alt.chinese.text

新闻分析

哈佛校长在争议中辞职，一场保守派的胜利？

NICHOLAS CONFESSORE

2024年1月3日

由于对�犹问题应对�力和论文剽窃指控招致的批评，哈佛校长克劳丁·盖伊于周二辞职。 Ken Cedeno/Reuters

随着有关哈佛校长克劳丁·盖伊论文抄袭的指控�断增多，渐渐消磨了教员、学生和校友们对她的支持，她于周二宣布辞职。然而对许多盖伊的批评者来说，她的离职还意味着他们在围绕美国高�
��教育的一场日益�级的意识形态斗争中取得了一个间接的胜利。

把盖伊拉下马是“文明理智之战”的“�大战果”，保守派脱口秀主持人、作家约什·汉默尔在社交媒体平台X上写道。

“DEI（多元、公平以及共�的简称——编注）、觉醒派、�犹主义和大学精英主义铩羽而归，”保守派评论员莉兹·惠勒写道。

“这标志着美国体制中的DEI开始走向终结，”保守派活动人士克里斯托弗·鲁佛说，他是将相关抄袭指控公开化的人之一。在上月之�，保守主义思想激发下�塑高等教育的努力都还主要出现在�
��派州（如佛罗里达和得克萨斯）的公立大学，这些地方的共和党议员和州府官员会使用立法和行政权力禁止设置专事多样性的职务，并创立右翼学术中心，要求对课程做出改动。

然而，盖伊在周二的辞职让他们的运动在美国最显赫的私立大学取得了一场大胜，尽管校方几周来一直拒绝对领导层做出变动。

“我认为高等教育有大问题，哈佛是其中许多问题的代表，”保守派教育非营利机构全美学者�会的高级研究员约翰·D·塞勒说。“问题大到已经暴露出来，对当今高等教育顶尖典范的怀疑在增�
��，我认为这给改革提供了�少助力。”

“这标志着美国体制中的DEI开始走向终结，”保守派活动人士克里斯·鲁佛说，一直在呼吁盖伊辞职的鲁佛也是将剽窃问题公开化的人之一。 Todd Anderson for The New York Times

为盖伊辩护的人似乎也这么认为，他们表示她的辞职会鼓励保守派增加对大学的干预，�及学术自由。（�过一些专家对盖伊任内哈佛校园的言论自由状况本身评价�高。）

“这是个糟糕的时刻，”哈佛肯尼迪学院历史、�族和公共政策教授�里尔·吉布兰·穆哈迈德说。“共和党的国会领袖对学院和大学的独立性宣战了，德桑蒂斯州长在佛罗里达也这么做了。盖�
�的辞职只会让他们更加猖狂。”

�到一个月�，盖伊与麻省理工、宾夕法尼亚大学校长在国会校园�犹问题听证会上作证，用律师辞令来维护有�犹言论的学生的权利，结果引起举国愤怒。一些犹太学生、教员和�款人还认为
，盖伊对10月7日哈马斯袭击以色列的�应过于谨小慎微，也没有对校园�犹问题引发的�满做出恰当应对。出席听证会的三�校长已有两�离任。（另一�是宾大校长M·伊丽莎白·马吉尔，她在�
��会听证四天后就辞职了。）

周二，盖伊的�对者纷纷给自己揽功，有的还夸赞他们所在的政治舞台何其有效。曾就读于哈佛的纽约州共和党议员爱丽丝·斯蒂芬尼克在声明中说，上月听证会上她对盖伊的盘问“作为美国国�
��历史上观看最多的听证会被载入史册”。她承诺共和党议员会“继续努力揭露我们最‘负盛�’的高等教育机构中的腐朽”。

在听证会之�，保守派活动人士和媒体就已经开始审视盖伊备受赞誉但相对稀少的学术产出，进而促使主流新闻媒体也做出进一步的调查。

讨伐声几乎是在听证会过后立刻就�起的，鲁佛发文称取得了一份匿�档案，其中涉及盖伊在发表论文中抄袭其他学者的问题，此外《�盛顿自由灯塔》(Washington Free Beacon)也做了报道。

该媒体在周一晚的一篇跟进报道中给出了更多抄袭案例。报道称，她的已发表论文有将近一�存在抄袭嫌疑。

曾就读哈佛的共和党议员爱丽丝·斯蒂芬尼克说，上月她对大学校长们的盘问“作为美国国会历史上观看最多的听证会被载入史册”。 Haiyun Jiang for The New York Times

但与此同时，盖伊——一�研究黑人政治参与的学者，哈佛校园“�族正义”行动的主导者——也成了右派对精英学术界的整体批判的一个代表，他们认为这个群体在智识上狭隘、缺乏严格的标
准，并且过多侧�身份的问题。

对于先后就读于普林斯顿和哈佛、后转向行政工作的盖伊，�对者的看法是她没资格担任这个六个月�刚刚获得的职�，而她的支持者认为这是一��族主义看法。“当初他们选择克劳丁·盖伊�
��就是出于几乎�加掩饰的�族和性别考虑，”企业家、共和党总统候选人维韦克·拉马斯瓦米周二在X上说。“对于今后该怎么做，我有个暴论：要�试试*择优*录用领导者。”

在哈佛宣布盖伊去职的声明中，完全没有提及盖伊存在任何�恰当的行为；盖伊的辞职信提到，她是在“向理事会成员征求意见”后做出辞职决定的，但没有进一步的说明。一些哈佛教员和校友
因此得出结论，校方只是在向活动人士和有权有势的�款人低头。

“在这场通过混淆视听和胁迫取得了惊人效果的运动面�，这样一间伟大的大学，竟然无法��自己，我非常难过，”法律学者、哈佛最著�的黑人教员之一兰德尔·肯尼迪在一条短信中说。

和其他�量级研究型大学一样，哈佛得到大量联邦拨款和其他资金来源的支持，这一软肋今后可能会被共和党议员加以利用。

一两�大学校长的辞职是否会引发高等教育整体的�塑，目�还�得而知。随着新冠疫情的缓解，共和党官员和教育活动人士发现一些议题很难引起广大选民的兴趣，比如限制有露骨性内容的书
�的可及性，或对“觉醒派”和“平权”发起的那些往往语焉�详的攻击。

有两�共和党总统候选人对高等教育机构表达了鲜明的�对，分别是曾就读耶鲁的德桑蒂斯和哈佛的拉马斯瓦米，但都没能在竞选中制造持续的热度。有的行动得到了超越政治右派的广泛支持，
比如禁止学校要求求职者就多样性做出声明，或对具体的�族和正义理念做出承诺。

但采取更剧烈的措施去要求——或禁止——教授具体的理念，则没那么有吸引力，这促使右派活动人士把注意力放在其他领域，比如取消DEI相关的终身教职保护和行政项目。

“如果鲁佛的目标是把公众拉进他对高等教育的战争中，那么他还没成功，”在加拿大新斯科�省阿�迪亚大学研究学术言论政策的杰弗里·萨克斯说。“包括多数共和党人在内的公众并�希望�
��政府来决定美国的大学课堂上教些什么。这一点在有具体的议案摆在面�供他们审阅时，也�会改变。”

Dana Goldstein和Annie Karni对本文有报道贡献。

Nicholas Confessore是时报驻纽约政治和调查记者，也是《纽约时报杂志》撰稿人，报道�盛顿的权力和影�力、科技、媒体及其他议题。可以通过电邮nicholas.confessore@nytimes.com联系他。点击查看更多�
��于他的信息。

翻译：纽约时报中文网

[0] 论文抄袭的指控: https://www.nytimes.com/live/2024/01/02/us/claudine-gay-harvard#a-history-of-the-plagiarism-allegations-against-claudine-gay
[1] �大战果: https://twitter.com/josh_hammer/status/1742251560342823306
[2] 铩羽而归: https://twitter.com/Liz_Wheeler/status/1742254614181716318 [3] 开始走向终结: https://twitter.com/realchrisrufo/status/1742253604222960000
[4] 评价�高: https://rankings.thefire.org/rank
[5] 犹太学生、教员和�款人: https://www.nytimes.com/live/2024/01/02/us/claudine-gay-harvard/545ddfe3-5721-5991-8551-74cf88974e10?smid=url-share
[6] 声明: https://twitter.com/joespectorny/status/1742259568904687713?s=46&t=a2t6ZKTOdYhr7PPs_no3og
[7] 之�: https://www.wsj.com/us-news/education/behind-the-campaign-to-take-down-harvards-claudine-gay-b551f4a5
[8] 发文: https://www.city-journal.org/article/is-claudine-gay-a-plagiarist [9] 报道: https://freebeacon.com/campus/this-is-definitely-plagiarism-harvard-university-president-claudine-gay-copied-entire-paragraphs-from-others-academic-work-and-claimed-them-as-her-own/
[10] 跟进报道: https://freebeacon.com/campus/harvard-president-claudine-gay-hit-with-six-new-charges-of-plagiarism/
[11] 行动: https://www.fas.harvard.edu/2021/12/06/report-of-the-fas-task-force-on-visual-culture-and-signage/
[12] 缺乏严格的标准: https://www.thecrimson.com/article/2023/10/5/faculty-debate-grade-inflation-compression/
[13] 在X上说: https://twitter.com/VivekGRamaswamy/status/1742261034029572260 [14] 完全没有提及: https://news.harvard.edu/gazette/story/2024/01/harvard-president-claudine-gay-steps-down/
[15] �恰当: https://www.nytimes.com/2023/12/20/us/harvard-claudine-gay-plagiarism.html
[16] 大量联邦拨款: https://finance.harvard.edu/files/fad/files/fy21_financial_overview.pdf?m=1634228445


https://cn.nytimes.com/usa/20240103/harvard-president-claudine-gay-resignation-conservatives-hamas-israel-free-speech/?utm_source=RSS

Thu, 04 Jan 2024 11:13:13 +0800

--
Mobot

If you have any comments about this article, you can simply leave them by replying to this post. However, if you have any comments about this bot, please leave your message in the cn.fan group.

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)