XPost: alt.chinese.text

软银创始人孙正义将他大力投资WeWork的决定描述为“我人生中的一个污点”。

_图片来源：Kiyoshi Ota/Bloomberg News_



Jacky Wong

2023年11月10日14:15 CST 更新



对软银(SoftBank)来说，本周的坏消息似乎�少。AI推动的新一轮科技热潮最终可能会给盈利带来积极影�。但该公司的最新财报提醒人们，软银还有多少工作要做，�能让投资者相信软银能够精明
地管理他们的资本，并且稳妥地打出足够多的本垒打，来抵消多次三振出局的影�。

这家日本科技投资机构周四公布的亏�出乎市场意料：9月份当季亏�相当于62亿美元。标普全球市场财智(S&P Global Market Intelligence)的分析师此�平均预估为，当季实现利润约12亿美元。

上一季度，在动�的市况下，软银的投资继续受挫。该公司的Vision Fund部门确实实现了投资收益，但这主要是因为，在芯片设计公司Arm进行IPO之�，软银自己在8月份从第一只Vision Fund购买了Arm 25%
的股份，在原有直接持股的基础上进行增持。

Vision Fund从这笔交易中获得了51亿美元的投资收益，对Arm的估值高达640亿美元。然而，截至周三收盘，Arm的市值仅有560亿美元。

这一转让可能让该基金的外部投资者（如沙特和阿布扎比的主权财富基金）感到高兴。但这笔交易对软银的整体盈利能力并无帮助。这个季度，Vision Fund的其他投资也出现了亏�。例如，挪威仓�
��机器人公司AutoStore的股价在9月这个季度下跌了35%，其美国竞争对手Symbotic的股价下跌22%。

本周的另一个坏消息是办公空间共享公司WeWork的破产。该公司的兴衰是软银激进投资风格弊端的缩影，软银曾以470亿美元的估值投资WeWork。甚至在2019年WeWork崩盘之后，软银还加码投入，花更多�
�来帮助这家公司摆脱困境。

这些年来，WeWork已经给软银造成超过140亿美元的�失。最近几个季度，软银一直在减记对WeWork的投资价值，但WeWork破产可能还是�会完全无痛。软银将一只Vision Funds持有的一笔3亿美元WeWork票��
�记为零。软银还为提供给WeWork的信用证借贷便利作出拨备。

就连9月份上市的Arm也带来了一些坏消息。该公司周三公布的本季度业绩展望令人失望，导致该股盘后下跌7%。

AI热潮提振了软银今年的股价。但对WeWork投资的惨败提醒人们，软银�然为在上一轮科技热潮中做出的错误决策所累，而且在新一轮科技热潮�将展开之际，盲目冒进可能会带来隐患。

https://cn.wsj.com/amp/articles/%E7%A7%91%E6%8A%80%E7%B9%81%E8%8D%A3%E6%97%A7%E6%A2%A6%E7%AB%9F%E7%BB%99%E8%BD%AF%E9%93%B6%E7%95%99%E4%B8%8B%E6%97%A0%E5%B0%BD%E4%BC%A4%E7%97%9B-fc8f0c20

Fri, 10 Nov 2023 14:33:02 +0800

--
Mobot

If you have any comments about this article, you can simply leave them by replying to this post. However, if you have any comments about this bot, please leave your message in the cn.fan group.

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)