• =?utf-8?Q?[NYT]=20=E5=85=B3=E4=BA=8E=E5=8A=A0=E6=8B=BF=E5=A4=A7=E6=8C=8

    From Mobot@21:1/5 to All on Sun Sep 24 11:25:02 2023
    XPost: alt.chinese.text

    关于加拿大指度政府入谋杀案,目我们所知的

    JIN YU YOUNG

    2023年9月21日

    在列颠哥伦比亚省萨里市,哈迪普·辛格·尼贾尔领导的锡克教寺庙。 Don Mackinnon/Agence France-Presse — Getty Images

    周一,加拿大总理特鲁多提出了令人震惊的指控,称度政府特工参与了今年6月在列颠哥伦比亚省杀害一锡克领袖的案件。

    这些指控扩大了加两国之间日益扩大的裂痕,在这两个本已充满疑虑的国家之间引发政治争端。

    以下是我们所知道的:

    哈迪普·辛格·尼贾尔是谁,出了什么事?45岁的哈迪普·辛格·尼贾尔出生于度北部的旁遮普邦。度媒体报道,他于上世纪90年代中期移居加拿大,当时度政府刚刚对锡克教分离主义运动
    进行了镇压。在那之,他数次尝试往加拿大但未能成功。

    在加拿大,尼贾尔当过水管工,结了婚,并育有两个儿子。加拿大移民部长马克·米勒在X(原Twitter)上发帖称,尼贾尔于2015年获得了加拿大公民身份。2020年,尼贾尔成为列颠哥伦比亚省萨
    里市的锡克教寺庙古鲁那纳的负责人。

    枪杀案发生地点附近,尼贾尔的照片。 Chris Helgren/Reuters

    在2016年写给加拿大政府的公开信中,尼贾尔自称“锡克教民族主义者,相信并支持锡克教徒未来通过公投获得旁遮普邦的自决权和独立权”。在加拿大举行的一次支持把部分旁遮普邦变成
    个为利斯坦(Khalistan)的国家而举行的公投中,他是列颠哥伦比亚省的关键拉票人物。

    2020年,在尼贾尔离开度几年后,度政府宣布他为恐怖分子。指控他在度策划了一起暴力袭击,并领导了一个为“利斯坦猛虎武装”的恐怖组织。然而,在旁遮普邦,政客和记者声
    ,尽管对他提出了这样的指控,但许多当地人从未听说过他或他领导的运动。

    6月,尼贾尔在他领导的锡克教寺庙附近遭枪杀。虽然加拿大皇家骑警的调查人员后来表示,他遭到了蒙面人的伏击,但他们并未透露这次袭击是否出于政治动机。

    加方有何表态?周一,加拿大总理告诉国会议员,“度政府特工”入了尼贾尔在加拿大领土上遇害一事。

    特鲁多表示,伏击的证是基于加拿大政府收集的情报,他还说,本月在新德里举行的20国集团峰会上,他“毫含糊地”直接向度总理莫迪提到了这件事。

    加拿大总理特鲁多与度总理莫迪本月在新德里举行的20国集团会议上。报道,特鲁多在会面中谈到了尼贾尔遇害一事。 Sean Kilpatrick/The Canadian Press, via Associated Press

    “任何外国政府参与在加拿大领土上杀害加拿大公民的行为,都是对我们主权可接受的侵犯,”特鲁多周一表示。他还说,加拿大将向度施压,要求对方合就尼贾尔之死展开的调查。

    加拿大外长梅拉妮·乔利还宣布驱逐了一度外交官,她称该外交官实为度驻加拿大情报机构负责人。

    方应如何?

    度政府强烈否认了特鲁多的指控。度外交部称,莫迪“完全否认”。在一份声明中,外交部还驳斥了“任何将度政府与尼贾尔遇害联系起来的企图”,并称这些指控“谬”。

    作为报,度驱逐了一加拿大驻高级外交官。

    度政府还对加拿大进行了回击,指责该国庇护“继续威胁度主权和领土完整”的“极端分子和恐怖分子”。

    度长期以来一直声称加拿大窝藏锡克恐怖分子,并为利斯坦建国提供资金。过去,度官员也曾指责英国、美国和澳大利亚对于国内的分离主义运动听之任之。

    周二上,特鲁多驳斥了度的否认。“我们打算挑衅或级,”在飞往纽约参加联合国大会之,他在渥太告诉媒体。“我们只是在陈述我们所了解的事实,我们希望与度政府合作。”

    Jin Yu Young自首尔分社报道韩国和其它亚洲国家的新闻。她于2021年加入时报。点击查看更多关于她的信息。

    翻译:纽约时报中文网

    [0] 哈迪普·辛格·尼贾尔: https://www.nytimes.com/2023/06/24/world/canada/sikh-killing-british-columbia-india.html
    [1] 度媒体报道: https://indianexpress.com/article/explained/canada-pm-trudeau-indian-govt-nijjar-explained-8946248/
    [2] 发帖: https://twitter.com/MarcMillerVM/status/1704145406823657790
    [3] 公开信: https://globalnews.ca/news/2736482/b-c-man-accused-of-being-terror-suspect-writes-letter-to-justin-trudeau/
    [4] 声称加拿大窝藏锡克恐怖分子: https://www.nytimes.com/2023/09/19/world/asia/trudeau-canada-india-separatists.html


    https://cn.nytimes.com/world/20230921/canada-india-nijjar/?utm_source=RSS

    Thu, 21 Sep 2023 04:02:38 +0800

    --
    Mobot

    If you have any comments about this article, you can simply leave them by replying to this post. However, if you have any comments about this bot, please leave your message in the cn.fan group.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)