• =?utf-8?Q?[WSJ]=20=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E4=BA=BA=E9=A2=91=E9=A2=91=E6=93=8

    From Mobot@21:1/5 to All on Tue Sep 5 15:27:59 2023
    XPost: alt.chinese.text

    这些事件,似乎是为了试探美国军事设施和其它联邦机构的安全措施。图为于佛罗里达州的美国政府火箭发射场。

    _图片来源:Eva Marie Uzcategui/Getty Images_



    Gordon Lubold

    /

    Warren P. Strobel

    /

    Aruna Viswanatha

    2023年9月4日14:25 CST 更新



    美国官员称,近年来,中国公民进入美国军事基地和其它敏感地点多达100次,有时冒充游客。这些官员将此类事件描述为潜在的间威胁。

    美国国防部、美国联邦调查局(FBI)和其它一些机构去年进行了一次评估,试图限制这事件的发生,此类事件涉及的人被官员们称为“擅闯者”,因为他们有意或无意地试图在没有获得适当授权
    情况下进入美国军事基地和其它设施。这些事件包括有中国人被发现擅自进入新墨西哥州的一个美国导弹发射场,以及有人在佛罗里达州一个美国政府火箭发射场附近的浑浊水域游泳,表面上
    乎是潜水爱好者。

    美国官员将这些事件描述为一间活动,似乎是为了试探美国军事设施和其它联邦机构的安全措施。知情官员表示,这些擅闯者通常是中国公民,他们临时接到任务,还要向中国政府回报情况


    这些案件有时发生在农村地区,官员们称这些地方远离商业机场,且几乎没有旅游景点。

    今年早些时候,美国击落了一个疑似中国间气球。该事件导致盛顿和北京之间的紧张局势加剧。图中显示联邦调查局在检查相关证。

    _图片来源:FBI/Zuma Press_

    对中国人擅入美国军事基地事件的担忧正值美中紧张局势加剧。今年早些时候,中国的一只气球飞越美国上空,该气球携带了美国官员所说的监视设备,此后两国紧张局势温。这些事件令人担
    忧中国政府正利用非传统手段在美国领土收集情报,无论是通过接近美军基地,还是凭藉中国生产的可能用于间活动的商业设备。

    美国白宫和国土安全部的官员对此予置评,五角大楼只对该问题做出了笼统的回应。政府官员称相关问题应由FBI回答,而FBI表示会就此置评。

    于盛顿的中国驻美大使馆就美国对这些事件的看法提出质疑。该使馆发言人刘鹏宇表示,有关说法纯属恶意编造。他称,中方敦促美国有关官员放弃冷战思维,停止毫无根的指控,多做有
    利于增强美中互信和两国人民友谊的事。

    众议员Jason Crow表示,这些事件令人担忧,国会可能会考虑就此问题立法。Crow是该情报委员会的成员,他称议员们担心其中一些案件会被忽视,因为大多数关于非法闯入的法律都是州和地方法律
    而是联邦法律。

    Crow说:“我们需要与我们的州和地方合作伙伴密切合作,对他们进行培训,为他们提供指导。”他称:“现在,他们还知道如何应对。”

    有些擅闯算严,比如有人说他们是按照谷歌地图的指引去最近的麦当劳(McDonalds)或汉堡王(Burger King)餐馆,而这些餐馆正好于附近的军事基地内。了解评估情况的人士表示,其他一些事件似
    乎更令人担忧。

    官员们描述了这样一些事件,涉及中国公民自称在于军事基地内的酒店订了房间。最近发生在阿拉斯加州韦恩赖特堡基地的一起事件中,一群中国公民自称游客,试图冲过警,说他们在该基
    地内的一家商业酒店订了房。该基地是主要负责北极作战的美国陆军第11空师的驻地。

    情报委员会成员、科罗拉多州民主党众议员Jason Crow表示,国会可能会考虑就非法闯入事件立法。

    _图片来源:Michael Brochstein/Zuma Press_

    这些案件时发生在农村地区,官员们称这些地方远离商业机场,且几乎没有旅游景点。熟悉此类情况的官员称,这些中国人面对保安时明显有一套既定的说辞。当被拦下后,他们会说自己是
    游客,迷路了。

    战略与国际问题研究中心(Center for Strategic and International Studies)高级研究员、美国参议院情报特别委员会(Senate Select Committee on Intelligence)副参谋长Emily Harding说,中国采取这低级情报收集手段的
    问题在情报界众所周知。她说,这策略就是靠人多。

    Harding说,中国人的优势在于他们愿意把大量人力投入到情报收集工作中;使其中一些人被抓,美国政府也很难证明除非法闯入之外的其他行为,而那些侥幸逃脱的人可能会收集到有用的情报


    Harding说,由于在美国发生的大多数此类事件只能以擅自闯入追究,因此总的来说中国政府对那些确实被抓的人并太在意。她称,如果美国人在中国境内被抓,情况就大一样了。

    Harding还表示:“如果出现后一情况,就太可能得到我们认为的公平审判。”

    美国军方和其他部门的官员称,这闯入基地的行为被认为是一令人担忧、且在上的趋势。

    五角大楼发言人Sue Gough说,在某些情况下,一些人确实在未经授权的情况下进入了基地,“通常是通过快速通过安检口”。

    她说:“这些人通常会遭到刑事传讯,未来将被禁止进入军事设施,并被押送出基地。”

    Gough以安全担忧为由对任何具体事件发表评论。

    五角大楼表示,自2018年以来,已进行了多次基地安全评估,其中一些是与同其他机构联合进行的。去年年底进行的一次评估点关注美军基地约1,400个大门的实体安全,以及基地安全的其他方
    面。

    Gough说:“这些评估的结果已经并将继续为我们基地安保状态的调整提供信息。”

    每天,来到军事基地大门并遭“强制折返”的下万人。其中大多数是知道自己该往哪里开的司机,在没有引发事件的情况下折返。其中一些人需要接受额外检查,还有些人会引发调查。
    Gough在谈到这些折返事件时说:“这些一般都是低级别事件,到目为止尚无一起表明是间活动。”

    然而,还有一些事件严到足以引起美国官员的关注。知情人士透露,中国公民在一个美国陆军导弹靶场照的事件屡有发生。这些官员表示,那些中国人通常会先进入附近的白沙国家公园(
    White Sands National Park),但随后会由此进入相邻的这个导弹靶场。在白沙国家公园内,游客们喜欢用租来的滑沙板从沙丘上滑下。

    在某些事件中,这些人使用了无人机来加强监视。

    知情官员透露,从几年开始,佛罗里达州基韦斯特的一个情报中心多次发生自称游客的中国人在该军事设施附近水域游泳并照的事件。

    至少有一次,一桩闯入事件导致了逮和起诉,并被公之于众。2020年,在承认非法进入基韦斯特海军航空站、通过绕过围栏从海滩进入,或驾车进入并无视掉头命令等方式进行照后,三中
    公民被判处约一年监禁。

    在另一起事件中,似乎有中国公民被发现在肯尼迪航天中心(Kennedy Space Center)所在地纳维拉尔角附近进行了水肺潜水,此处是间星和其他军事任务的发射场。美国国土安全调查局(Homeland
    Security Investigations)佛罗里达州坦帕市办事处的一发言人称,该事件牵涉到一项正在进行的调查,予进一步置评。

    美国官员还描述了在白宫周围发生的一些事件,在这些事件中,有扮成游客的中国公民离开指定的参观区域,对白宫的部分场所进行照,包括通讯设备和保安人员的置,之后被美国特勤局的
    人员赶走。

    2019年,一中国女子因非法进入总统特朗普(Donald Trump)于佛罗里达州的海湖庄园(Mar -a-Lago)而被判监禁八个月。她进入庄园时带着两本护照、四部手机和其他电子产品。

    在美国陆军第11空师的驻地阿拉斯加州韦恩赖特堡基地,一群中国公民自称游客,试图冲过警,说他们在该基地内的一家商业酒店订了房。

    _图片来源:John Pennell/Army_

    熟悉相关事件的官员说,在很多情况下,那些显然是故意闯入基地的人只是被短暂拘留,然后被押送出境。

    似乎没有任何案件引发间指控,但在2019年的一起事件中,两中国外交官因涉嫌间活动而被驱逐出境,原因是他们和自己的妻子当开车进入弗吉尼亚州的利特尔克里克联合远征基地(Joint
    Expeditionary Base Little Creek)。这是一个高度敏感的美国军事设施,是美国海军海豹突击队(U.S. Navy SEALs)训练的地方。

    官员们说,为了拦住这辆车,基地官员把一辆消防车开到了路上。中国否认上述外交官参与间活动。

    https://cn.wsj.com/amp/articles/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E4%BA%BA%E9%A2%91%E9%A2%91%E6%93%85%E9%97%AF%E7%BE%8E%E5%86%9B%E5%9F%BA%E5%9C%B0-%E5%BC%95%E5%8F%91%E9%97%B4%E8%B0%8D%E5%A8%81%E8%83%81%E6%8B%85%E5%BF%A7-e4b39dd5

    Mon, 04 Sep 2023 14:33:03 +0800

    --
    Mobot

    If you have any comments about this article, you can simply leave them by replying to this post. However, if you have any comments about this bot, please leave your message in the cn.fan group.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)