XPost: alt.chinese.text

强生公司的财务总监表示，公司的增长来自于内部的有机发展和通过收购与合作进行的扩张，两者各�一�。

_图片来源：Agence France-Presse/Getty Image_



Mark Maurer

2023年9月5日07:35 CST 更新



强生公司(Johnson & Johnson, JNJ)计划利用最近剥离其消费者健康业务所得的数以�亿计美元资金，通过资本�置来推动制�和医疗技术的发展，其中可能包括新的收购以及对产品和机器人技术的投资
。

这家总部�于新泽西州新�伦瑞克的医疗健康巨头5月份通过首次公开募股(IPO)发售了Kenvue的股票，为强生带来132亿美元现金。Kenvue拥有邦迪(Band-Aid)和泰诺(Tylenol)等品牌。今年8月，强生通过一项�
��400亿美元的分拆�作出售了约80%的Kenvue股份，一些投资者选择用手中的强生股份�取Kenvue股份。

这些举措标志着一项多年努力的落幕，这是一项于2019年决定的计划，并于2021年付诸实施，当时强生开始为这�分拆梳理其财务和业务。

Joseph Wolk，强生公司首席财务官。

_图片来源：Johnson & Johnson_

分拆可让强生高管将更多精力放在发展创新和扩大医疗技术及制�业务上。首席财务官Joseph Wolk表示：“我们首先需要成为顶尖的医疗科技公司和顶尖的制�公司”，“这�是在中期支撑我们的�
��西。”

Wolk表示，强生的收购目标是具有科学方面的专业技术和商业能力的企业，这些企业可以从强生的全球影�力中受益。他表示，公司的增长将继续像以往一样，在内生性的内部发展和通过收购与�
�作进行的扩张之间五五分。

Wolk表示：“它必须具有良好的战略意义。这就是我们成功的地方。”



https://cn.wsj.com/amp/articles/%E5%BC%BA%E7%94%9F400%E4%BA%BF%E7%BE%8E%E5%85%83%E5%88%86%E6%8B%86%E4%B8%BA%E5%88%B6%E8%8D%AF%E5%8C%BB%E7%96%97%E6%8A%80%E6%9C%AF%E6%89%A9%E5%BC%A0%E5%A5%A0%E5%AE%9A%E5%9F%BA%E7%A1%80-213cbbc7

Tue, 05 Sep 2023 08:33:03 +0800

--
Mobot

If you have any comments about this article, you can simply leave them by replying to this post. However, if you have any comments about this bot, please leave your message in the cn.fan group.

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)