XPost: alt.chinese.text
图片来源：Cfoto/Zuma Press
2023年8月8日11:50 CST 更新
中国海关总署周二早间公布的数据显示，以美元计，中国7月出口同比下降14.5%，进口下降12.4%，均弱于市场预期；实现贸易顺差806亿美元，高于市场预期。
这意味着，中国出口和进口连续第三个月下降，且下降幅度持续扩大。
此前6月出口同比下降12.4%，进口下降6.8%，贸易顺差706.2亿美元，均不及预期。5月出口和进口各降7.5%、4.5%。
今年3月，中国出口意外急增14.8%，终结了去年10月以来的连续负增长，同时，进口降幅大幅收窄至1.4%，贸易顺差881.9亿美元。
去年7月，中国贸易数据仍相当靓丽：出口同比大增18%，进口增2.3%，贸易顺差高达1012.6亿美元。但自8月开始增速显著放缓，10月出口转为下降0.3%，进口也降0.7%，之后11月和12月降幅进一步扩大。
与市场预期相比，7月份出口、进口弱于市场预期，贸易顺差值高于预期。
根据《华尔街日报》对经济学家的一项调查显示，中国7月份出口预计同比下降12.0%，进口下降5.0%，预计贸易顺差703亿美元。
累计数据方面，按美元计价，1-7月出口同比下降5%、进口下降7.6%，实现贸易顺差4895.7亿美元，扩大3.5%。
此前今年上半年出口同比下降3.2%、进口下降6.7%，实现贸易顺差4086.9亿美元。
以美元计，2022年中国出口同比增长7.0%，进口增长1.1%，贸易顺差8776亿美元。
中国海关还同步公布了以人民币计价的数据。
以人民币计，中国7月出口同比下降9.2%，进口下降6.9%，实现贸易顺差5757亿元，收窄14.6%。
此前6月出口同比下降8.3%，进口下降2.6%，实现贸易顺差4912.5亿元。5月出口同比下降0.8%，进口增长2.3%，4月和3月出口同比各增长16.8%、23.4%。
累计看，1-7月出口同比增长1.5%，进口下降1.1%，实现贸易顺差3.39万亿元，扩大10.3%。
此前今年上半年，出口同比增长3.7%，进口下降0.1%，贸易顺差2.82万亿元。
以人民币计，2022年出口同比增长10.5%，进口增长4.3%，贸易顺差58629.8亿元。
（本文来自道琼斯中文财讯）
https://cn.wsj.com/amp/articles/%E4%B8%AD%E5%9B%BD7%E6%9C%88%E4%BB%A5%E7%BE%8E%E5%85%83%E8%AE%A1%E5%87%BA%E5%8F%A3-%E8%BF%9B%E5%8F%A3%E4%B8%89%E8%BF%9E%E9%99%8D-%E5%90%8C%E6%AF%94%E9%99%8D%E5%B9%85%E6%89%A9%E5%A4%A7%E8%87%B314-5-12-4-790ce10c
Tue, 08 Aug 2023 12:33:04 +0800
--
Mobot
If you have any comments about this article, you can simply leave them by replying to this post. However, if you have any comments about this bot, please leave your message in the cn.fan group.
--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)