XPost: alt.chinese.text
科技工坊
人人都在使用AI聊天机器人，你用对了吗？
BRIAN X. CHEN
2023年8月1日
Ariel Davis
凡是被ChatGPT和Bard等人工智能聊天机器人吸引的人——哇，它们还能写文章和食谱！——最终都会遭遇所谓的幻灭——他们会发现人工智能有造信息的倾向。
聊天机器人会根从互联网上获取的信息猜测该说什么，但难出错。当它们失败时——比如发布了一份面粉用量非常准确的蛋糕食谱——就会让人扫兴。
然而，随着主流技术工具继续整合人工智能，掌握如何利用它为我们务是至关要的。在过去两个月里，我测试了数人工智能产品，我得出的结论是，我们大多数人都在以一理想的方
式使用这项技术，主要是因为科技公司给我们提供的指导够好。
我们向聊天机器人提问，然后希望它们给出正确答案——这就是它们被设计用来使用的方式，然而在这情况下，它们起到的作用是最小的。但是，如果引导人工智能使用来自可信来源的信息，
例如可信的网站和研究论文，人工智能就能以高度准确的方式完成有用的任务。“如果你给它们正确的信息，它们可以用这些信息做有趣的事情，”人工智能初创公司Context的创始人萨姆·休特梅
克说。“但如果只靠它们自己，你得到的结果中有70%是准确的。”
通过建议聊天机器人处理特定数这样一个简的调整，它们产生了可理解的答案和有用的建议。在过去几个月里，这让我从一个暴躁的人工智能怀疑论者变成了一个热情的超级用户。当我使用
ChatGPT计划的旅行路线去旅行时，进展很顺利，因为这些建议来自我最喜欢的旅游网站。
将聊天机器人引导到特定的高质量来源，如知媒体和学术出版物的网站，也有助于减少错误信息的产生和传播。下面让我分享一些我在烹饪、研究和旅行计划方面获得帮助的方法。
膳食规划
像ChatGPT和Bard这样的聊天机器人可以编写理论上看起来错，但实际上行通的食谱。在《纽约时报》美食版去年11月进行的一项实验中，一个早期的人工智能模型为感恩节菜创建了食谱，其
包括硬邦邦的火鸡和干巴巴的蛋糕。
我用人工智能生成的海鲜食谱上也令我大失所望。但当我尝试ChatGPT插件时，情况发生了变化，这些插件本质上是与聊天机器人同工作的第三方应用程序。（只有每月支付20美元使用最新版聊天
机器人ChatGPT4的用户能使用插件，这些插件可以在设置菜中激活。)在ChatGPT的插件菜上，我选择了Tasty Recipes，它从知媒体网站BuzzFeed旗下的Tasty网站获取数。然后，我让聊天机器人根
网站上的食谱制定出一份包括海鲜、猪肉糜和蔬菜菜在内的饮食计划。机器人提出了一个给人带来启发的膳食计划，包括香茅猪肉炒饭、烤豆腐塔可饼和冰箱里翻出来的任意一意大利面；每
顿饭的建议都有一个菜谱链接。
至于其他发布者提供的食谱，我使用了Link Reader，这是一个插件，可以让我粘贴一个网络链接，以便使用其他可靠网站（如Serious Eats）上的食谱生成膳食计划。聊天机器人从网站上提取数来制
膳食计划，并告诉我访问这些网站来阅读食谱。这需要额外的工作，但要比人工智能自己制定的膳食计划更好。
研究
当我为一篇关于热门电子游戏系列的文章做研究时，我求助于ChatGPT和Bard，通过总结游戏情节来刷新我对过去游戏的记忆。结果人工智能弄错了游戏故事和角色的要细节。
在测试了许多其他人工智能工具后，我得出的结论是，对于研究来说，关注可信的来源并快速检查数的准确性至关要。我最终找到了一个工具：Humata.AI，它是一款费的网络应用程序，在学
术研究人员和律师中很受欢迎。
这款应用可以让你上传一份文档，比如PDF文件，然后聊天机器人会回答你关于这份材料的问题，并提供一份文档副本，高亮显示相关部分。在一次测试中，我上传了一篇在政府运营的科学文献搜
索引擎PubMed上找到的研究论文。这个工具在几分钟内就为这份冗长的文件生成了相关摘要，这个过程如果让我自己来做，可能要花费几个小时的时间，我看了一下高亮显示部分，以便次检查摘
要的准确性。
总部于得克萨斯州奥斯汀的Humata公司的创始人赛勒斯·伊万迪说，他在斯坦福大学做研究员时开发了这款应用，当时他在阅读密集的科学文章时需要帮助。他说，像ChatGPT这样的聊天机器人的
问题在于，它们依赖于过时的网络模型，因此数可能缺乏相关背景。
旅行计划
最近，时报的一旅行作家请ChatGPT为她安排在米兰的旅行路线，她根建议去了米兰市中心的一个地方，但因为当天是意大利的节假日，那里空无一人，此外还有其他一些混乱的地方。
当我为我和妻子还有我们的狗在加利福尼亚州门多西诺县预订度假行程时，我的运气要好一些。就像做饮食计划一样，我让ChatGPT把我最喜欢的一些旅游网站的建议纳入其中，比如Vox旗下的
Thrillist，以及时报的旅游板块。
几分钟之内，聊天机器人就会生成一份行程，其中包括对狗友好的餐厅和活动，比如一个提供葡萄酒和奶酪搭的农场，以及往热门徒步路线的火车。这为我节省了几个小时的计划时间，最
要的是，狗们玩得很开心。结论
谷歌以及同微软密切合作的OpenAI表示，他们正在努力减少聊天机器人导致幻灭的情况，但目我们已经可以控制机器人赖以得出答案的数，从人工智能中收益。
投资人工智能公司的风险投资人内森·贝纳奇说，言之，训练拥有庞大数集的机器的主要好处是，它们现在可以使用语言来模拟人类的推理。他说，对我们来说，要的一步是将这能力与
质量的信息结合起来。
本文最初发表于2023年7月20日。
Brian X. Chen是时报首席消费科技作者。他撰写产品评测以及科技工坊(Tech Fix)——一个关于解决科技相关问题的专栏。在2011年加入《纽约时报》之，他为《连线》(Wired)杂志做苹果及无线工业报
。点击查看更多关于他的信息。
翻译：晋其角
[0] 幻灭:
https://www.nytimes.com/2023/05/01/business/ai-chatbots-hallucination.html
[1] 我测试了数人工智能产品:
https://www.nytimes.com/2023/05/25/technology/ai-chatbot-chatgpt-prompts.html
[2] 一个早期的人工智能模型为感恩节菜创建了食谱:
https://www.nytimes.com/2022/11/04/dining/ai-thanksgiving-menu.html
[3] 一篇关于热门电子游戏系列的文章:
https://www.nytimes.com/2023/06/20/arts/final-fantasy-xvi-square-enix.html
[4] 安排在米兰的旅行路线:
https://www.nytimes.com/2023/06/13/travel/artificial-intelligence-travel-adviser-milan.html
[5] 门多西诺县:
https://www.nytimes.com/2019/04/18/travel/what-to-do-in-mendocino-county.html
https://cn.nytimes.com/technology/20230801/ai-chatgpt-bing-directions/?utm_source=RSS
Tue, 01 Aug 2023 03:14:44 +0800
--
Mobot
If you have any comments about this article, you can simply leave them by replying to this post. However, if you have any comments about this bot, please leave your message in the cn.fan group.
--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)