• =?utf-8?Q?[NYT]=20=E3=80=8A=E5=A5=A5=E6=9C=AC=E6=B5=B7=E9=BB=98=E3=80=8

    From Mobot@21:1/5 to All on Sat Jul 29 16:27:15 2023
    XPost: alt.chinese.text

    《奥本海默》观影指:主要人物和历史事件解析

    CHRISTOPHER KUO

    2023年7月28日

    J·罗伯特·奥本海默,摄于1963年。此时离他的安全权限被撤销已过去10年,这一决定于去年被宣布无效。 Associated Press

    克里斯托弗·诺兰的传记片《奥本海默》的基本设定很简:讲述被誉为“原子弹之父”的物理学家J·罗伯特·奥本海默的故事。但是,与这导演的其他电影一样,该片的呈现过程绝非简。
    部电影在同的时代之间跳跃,在一连串政府听证会中出现了一系列令人眼花缭乱的科学家、政治人士和疑似共产党特工。

    以下这份指可以帮助你了解电影中出现的真实人物和事件。

    J·罗伯特·奥本海默(基里安·墨菲饰)

    Melinda Sue Gordon/Universal Pictures

    通过曼哈顿计划主持原子弹研制工作的美国理论物理学家。

    奥本海默1904年出生于纽约市,在哈佛大学读完本科后往英格兰剑桥大学攻读物理学研究生。在那里,他对导师帕特里克·布莱克特坚持让他专注于实验室工作而是理论感到满,说他曾给
    布莱克特一个有毒的苹果。导师没有吃,但大学官员对奥本海默处以留校察看。过,这段往事坊间存在同的版本。在德国一所大学获得物理学士学后,奥本海默接受了加州大学伯克利分
    校和加州理工学院的教授职,成为美国理论物理学先驱人物。

    随着第二次世界大战的深入,奥本海默被任命为洛斯阿拉莫斯研究所所长,该所是庞大的原子弹研发计划的一部分。他曾在儿时被送往新墨西哥州治疗痢疾,并且分喜欢那里。他在新墨西哥州
    洛斯阿拉莫斯的沙漠中建立了一个秘密实验室,调众多顶尖物理学家和工程师的工作,最终于1945年7月16日在阿拉莫戈多成功进行了第一次核爆炸,那次试验被称为“三一体试验”。

    后来,他领导了于新泽西州普林斯顿的独立理论研究中心普林斯顿高等研究院,并成为原子能委员会总顾问委员会主席。

    刘易斯·施特劳斯(小罗伯特·唐尼饰)

    小罗伯特·唐尼饰演的人物力主撤销奥本海默的安全权限。 Melinda Sue Gordon/Universal Pictures, via Associated Press

    奥本海默在影片中的头号对手施特劳斯是原子能委员会主席,带头运作了撤销奥本海默安全权限一事。

    他出生于西弗吉尼亚州,曾做过旅游鞋履推销员、投资银行合伙人,在第一次世界大战期间是未来总统胡佛的食品管理局里的一官员。第二次世界大战后,杜鲁门总统任命施特劳斯负责原子能
    部门。他成为该部门的委员会主席,推动氢弹的发展。施特劳斯后来在艾森豪威尔政府中担任商务部代部长,但他的提被参议院拒绝,部分原因是科学界对他对待奥本海默的方式感到愤怒。

    吉恩·塔特洛克(弗洛伦斯·珀饰)

    Universal Pictures

    塔特洛克是湾区共产党的活跃成员,1936年开始与奥本海默约会时,她是斯坦福大学医学院的一研究生。她帮他引见了共产主义活动人士,加深了他对左翼的同情。1939年,她结束了两人的关系
    过奥本海默还是会去看她。他们最后一次会面是在1943年6月,当时受到联邦调查局的监视。1944年,29岁的塔特洛克被发现死在她的浴室里。大多数历史学家得出的结论是她死于自杀。

    威廉·登(大·达斯马齐安饰)登1920年出生于盛顿,拥有耶鲁大学和耶鲁法学院学。他后来担任过康涅狄格州参议员布赖恩·麦克马洪的立法秘书,并于1949年成为国会原子能联合委员
    的幕僚主任。

    1953年,很可能是在施特劳斯的鼓励下,他给联邦调查局局长J·埃德加·胡佛写了一封信,表示“J·罗伯特·奥本海默很可能是苏联特工”。这封信进一步推动了一场关于奥本海默与共产主义关系
    闭门听证会的进行——电影中现了这一场景——并最终撤销了他的安全权限。

    欧内斯特·劳伦斯(乔什·哈奈特饰)

    Melinda Sue Gordon/Universal Pictures, via Associated Press

    获得过诺贝尔奖的科学家劳伦斯1901年出生于达科他州。他在耶鲁大学获得物理学士学,并成为加州大学伯克利分校的物理学教授。他在伯克利发明了回旋加速器,这是一粒子加速器,
    原子弹的研制发挥了要作用。劳伦斯将奥本海默引给曼哈顿计划。战后,他主张发展氢核武器。

    爱德·泰勒(本尼·萨弗迪饰)

    本尼·萨夫迪饰演曾出庭指控奥本海默的物理学家爱德·泰勒。 Melinda Sue Gordon/Universal Pictures, via Associated Press

    泰勒出生于布达佩斯,在德国获得物理学士学,后来获得乔治盛顿大学教授职,并于1941年获得美国。他因核能研究而闻,加入了奥本海默在洛斯阿拉莫斯的团队,在那里的理论物
    部门工作。

    泰勒痴迷于氢能和氢弹的开发,这导致他与曼哈顿计划的其他成员发生冲突。1949年苏联试验原子武器后,泰勒成为开发氢弹以在冷战中获得优势的主要支持者。他后来在闭门听证会上指证奥本
    默,他说:“我觉得我更愿意看到这个国家的切身利益掌握在我更了解、因此更信任的人的手中。”

    奥本海默真的见过爱因斯坦吗?

    Melinda Sue Gordon/Universal Pictures

    是的,他们在普林斯顿高等研究院是同事。“虽然我认识爱因斯坦已有二、三年了,但直到他生命的最后年,我们成为亲密的同事和朋友,”1966年奥本海默在《纽约书评》的文章中写道


    然而,诺兰承认他编造了一个两人的关键场景:有一次,奥本海默就洛斯阿拉莫斯团队的计算问题向沉默寡言的爱因斯坦寻求建议,该计算表明三一体试验是可控的,会把整个世界毁灭。

    “在这个问题上,奥本海默请教的人并非爱因斯坦,”诺兰在最近的一次采访中说道。“他请教的是阿瑟·康普顿,曼哈顿计划在芝加哥大学的办事处负责人。但我成了爱因斯坦。”

    电影中出现的两场听证会是哪两场?

    基里安·墨菲(中)饰演奥本海默。黑白场景现了1959年刘易斯·施特劳斯商务部长提的参议院确认听证会。 Melinda Sue Gordon/Universal Pictures

    影片围绕着两次委员会听证会展开——一次是在1954年,用彩色胶片摄,另一次是在1959年,用黑白胶片摄。

    第一次是为期四周的秘密会议,原子能委员会审议是否撤销奥本海默的安全权限。在对苏联技术进步的恐慌中,奥本海默与左翼事业可能的联系受到了密切关注,而登给胡佛的信成了转折点。
    当委员会主席施特劳斯通知奥本海默,他的安全权限已被暂停时,奥本海默拒绝辞职,并要求委员会的人事安全委员会举行听证会。那次听证会从一开始就是一边倒的,奥本海默的律师被禁止查
    阅机密材料,而委员会的检察官可以查阅数百份窃听录音。最终,三人委员会做出决定:奥本海默是一忠诚的公民,但他的安全权限应该被撤销。

    1959 年,参议院就施特劳斯的商务部长提举行听证会,这一激烈的过程被《时代》杂志称为“美国历史上最激烈的总统提确认之战”。提以49票对46票被否决。

    奥本海默最终是何下场?

    在失去安全权限后,奥本海默在科学界许多人支持下继续从事教学和研究,这些人视他为殉道者。1963年,林登·约翰逊总统授予他恩里科·费米奖,以表彰他在能源科学方面的终身成就。

    1966年,他从高等研究院退休,次年因咽喉癌去世。

    2022年12月,在《奥本海默》的预告片发布几天后,能源部长詹妮弗·格兰姆宣布1954年撤销奥本海默权限的决定无效。她声称那是一个“有缺陷的程序”,违了原子能委员会自己的规定。“更
    多证表明,奥本海默士在审判过程中受到了偏见和公平的对待,”格兰姆说,“而他对国家的忠诚和热爱的证得到了进一步的肯定。”

    Christopher Kuo是时报文化记者,也是时报2023-24年培训项目的成员。点击查看更多关于他的信息。

    翻译:晋其角、明斋

    [0] 克里斯托弗·诺兰: https://www.nytimes.com/2023/07/20/movies/christopher-nolan-oppenheimer.html
    [1] 无效: https://www.nytimes.com/2022/12/16/science/j-robert-oppenheimer-energy-department.html


    https://cn.nytimes.com/culture/20230728/oppenheimer-cast-real-life/?utm_source=RSS

    Fri, 28 Jul 2023 03:17:58 +0800

    --
    Mobot

    If you have any comments about this article, you can simply leave them by replying to this post. However, if you have any comments about this bot, please leave your message in the cn.fan group.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Mobot@21:1/5 to All on Mon Jul 31 16:08:01 2023
    XPost: alt.chinese.text

    《奥本海默》观影指:主要人物和历史事件解析

    CHRISTOPHER KUO

    2023年7月28日

    J·罗伯特·奥本海默,摄于1963年。此时离他的安全权限被撤销已过去10年,这一决定于去年被宣布无效。 Associated Press

    克里斯托弗·诺兰的传记片《奥本海默》的基本设定很简:讲述被誉为“原子弹之父”的物理学家J·罗伯特·奥本海默的故事。但是,与这导演的其他电影一样,该片的呈现过程绝非简。
    部电影在同的时代之间跳跃,在一连串政府听证会中出现了一系列令人眼花缭乱的科学家、政治人士和疑似共产党特工。

    以下这份指可以帮助你了解电影中出现的真实人物和事件。

    J·罗伯特·奥本海默(基里安·墨菲饰)

    Melinda Sue Gordon/Universal Pictures

    通过曼哈顿计划主持原子弹研制工作的美国理论物理学家。

    奥本海默1904年出生于纽约市,在哈佛大学读完本科后往英格兰剑桥大学攻读物理学研究生。在那里,他对导师帕特里克·布莱克特坚持让他专注于实验室工作而是理论感到满,说他曾给
    布莱克特一个有毒的苹果。导师没有吃,但大学官员对奥本海默处以留校察看。过,这段往事坊间存在同的版本。在德国一所大学获得物理学士学后,奥本海默接受了加州大学伯克利分
    校和加州理工学院的教授职,成为美国理论物理学先驱人物。

    随着第二次世界大战的深入,奥本海默被任命为洛斯阿拉莫斯研究所所长,该所是庞大的原子弹研发计划的一部分。他曾在儿时被送往新墨西哥州治疗痢疾,并且分喜欢那里。他在新墨西哥州
    洛斯阿拉莫斯的沙漠中建立了一个秘密实验室,调众多顶尖物理学家和工程师的工作,最终于1945年7月16日在阿拉莫戈多成功进行了第一次核爆炸,那次试验被称为“三一体试验”。

    后来,他领导了于新泽西州普林斯顿的独立理论研究中心普林斯顿高等研究院,并成为原子能委员会总顾问委员会主席。

    刘易斯·施特劳斯(小罗伯特·唐尼饰)

    小罗伯特·唐尼饰演的人物力主撤销奥本海默的安全权限。 Melinda Sue Gordon/Universal Pictures, via Associated Press

    奥本海默在影片中的头号对手施特劳斯是原子能委员会主席,带头运作了撤销奥本海默安全权限一事。

    他出生于西弗吉尼亚州,曾做过旅游鞋履推销员、投资银行合伙人,在第一次世界大战期间是未来总统胡佛的食品管理局里的一官员。第二次世界大战后,杜鲁门总统任命施特劳斯负责原子能
    部门。他成为该部门的委员会主席,推动氢弹的发展。施特劳斯后来在艾森豪威尔政府中担任商务部代部长,但他的提被参议院拒绝,部分原因是科学界对他对待奥本海默的方式感到愤怒。

    吉恩·塔特洛克(弗洛伦斯·珀饰)

    Universal Pictures

    塔特洛克是湾区共产党的活跃成员,1936年开始与奥本海默约会时,她是斯坦福大学医学院的一研究生。她帮他引见了共产主义活动人士,加深了他对左翼的同情。1939年,她结束了两人的关系
    过奥本海默还是会去看她。他们最后一次会面是在1943年6月,当时受到联邦调查局的监视。1944年,29岁的塔特洛克被发现死在她的浴室里。大多数历史学家得出的结论是她死于自杀。

    威廉·登(大·达斯马齐安饰)登1920年出生于盛顿,拥有耶鲁大学和耶鲁法学院学。他后来担任过康涅狄格州参议员布赖恩·麦克马洪的立法秘书,并于1949年成为国会原子能联合委员
    的幕僚主任。

    1953年,很可能是在施特劳斯的鼓励下,他给联邦调查局局长J·埃德加·胡佛写了一封信,表示“J·罗伯特·奥本海默很可能是苏联特工”。这封信进一步推动了一场关于奥本海默与共产主义关系
    闭门听证会的进行——电影中现了这一场景——并最终撤销了他的安全权限。

    欧内斯特·劳伦斯(乔什·哈奈特饰)

    Melinda Sue Gordon/Universal Pictures, via Associated Press

    获得过诺贝尔奖的科学家劳伦斯1901年出生于达科他州。他在耶鲁大学获得物理学士学,并成为加州大学伯克利分校的物理学教授。他在伯克利发明了回旋加速器,这是一粒子加速器,
    原子弹的研制发挥了要作用。劳伦斯将奥本海默引给曼哈顿计划。战后,他主张发展氢核武器。

    爱德·泰勒(本尼·萨弗迪饰)

    本尼·萨夫迪饰演曾出庭指控奥本海默的物理学家爱德·泰勒。 Melinda Sue Gordon/Universal Pictures, via Associated Press

    泰勒出生于布达佩斯,在德国获得物理学士学,后来获得乔治盛顿大学教授职,并于1941年获得美国。他因核能研究而闻,加入了奥本海默在洛斯阿拉莫斯的团队,在那里的理论物
    部门工作。

    泰勒痴迷于氢能和氢弹的开发,这导致他与曼哈顿计划的其他成员发生冲突。1949年苏联试验原子武器后,泰勒成为开发氢弹以在冷战中获得优势的主要支持者。他后来在闭门听证会上指证奥本
    默,他说:“我觉得我更愿意看到这个国家的切身利益掌握在我更了解、因此更信任的人的手中。”

    奥本海默真的见过爱因斯坦吗?

    Melinda Sue Gordon/Universal Pictures

    是的,他们在普林斯顿高等研究院是同事。“虽然我认识爱因斯坦已有二、三年了,但直到他生命的最后年,我们成为亲密的同事和朋友,”1966年奥本海默在《纽约书评》的文章中写道


    然而,诺兰承认他编造了一个两人的关键场景:有一次,奥本海默就洛斯阿拉莫斯团队的计算问题向沉默寡言的爱因斯坦寻求建议,该计算表明三一体试验是可控的,会把整个世界毁灭。

    “在这个问题上,奥本海默请教的人并非爱因斯坦,”诺兰在最近的一次采访中说道。“他请教的是阿瑟·康普顿,曼哈顿计划在芝加哥大学的办事处负责人。但我成了爱因斯坦。”

    电影中出现的两场听证会是哪两场?

    基里安·墨菲(中)饰演奥本海默。黑白场景现了1959年刘易斯·施特劳斯商务部长提的参议院确认听证会。 Melinda Sue Gordon/Universal Pictures

    影片围绕着两次委员会听证会展开——一次是在1954年,用彩色胶片摄,另一次是在1959年,用黑白胶片摄。

    第一次是为期四周的秘密会议,原子能委员会审议是否撤销奥本海默的安全权限。在对苏联技术进步的恐慌中,奥本海默与左翼事业可能的联系受到了密切关注,而登给胡佛的信成了转折点。
    当委员会主席施特劳斯通知奥本海默,他的安全权限已被暂停时,奥本海默拒绝辞职,并要求委员会的人事安全委员会举行听证会。那次听证会从一开始就是一边倒的,奥本海默的律师被禁止查
    阅机密材料,而委员会的检察官可以查阅数百份窃听录音。最终,三人委员会做出决定:奥本海默是一忠诚的公民,但他的安全权限应该被撤销。

    1959 年,参议院就施特劳斯的商务部长提举行听证会,这一激烈的过程被《时代》杂志称为“美国历史上最激烈的总统提确认之战”。提以49票对46票被否决。

    奥本海默最终是何下场?

    在失去安全权限后,奥本海默在科学界许多人支持下继续从事教学和研究,这些人视他为殉道者。1963年,林登·约翰逊总统授予他恩里科·费米奖,以表彰他在能源科学方面的终身成就。

    1966年,他从高等研究院退休,次年因咽喉癌去世。

    2022年12月,在《奥本海默》的预告片发布几天后,能源部长詹妮弗·格兰姆宣布1954年撤销奥本海默权限的决定无效。她声称那是一个“有缺陷的程序”,违了原子能委员会自己的规定。“更
    多证表明,奥本海默士在审判过程中受到了偏见和公平的对待,”格兰姆说,“而他对国家的忠诚和热爱的证得到了进一步的肯定。”

    Christopher Kuo是时报文化记者,也是时报2023-24年培训项目的成员。点击查看更多关于他的信息。

    翻译:晋其角、明斋

    [0] 克里斯托弗·诺兰: https://www.nytimes.com/2023/07/20/movies/christopher-nolan-oppenheimer.html
    [1] 无效: https://www.nytimes.com/2022/12/16/science/j-robert-oppenheimer-energy-department.html


    https://cn.nytimes.com/culture/20230728/oppenheimer-cast-real-life/?utm_source=RSS

    Fri, 28 Jul 2023 03:17:58 +0800

    --
    Mobot

    If you have any comments about this article, you can simply leave them by replying to this post. However, if you have any comments about this bot, please leave your message in the cn.fan group.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Mobot@21:1/5 to All on Sun Sep 3 19:34:52 2023
    XPost: alt.chinese.text

    《奥本海默》观影指:主要人物和历史事件解析

    CHRISTOPHER KUO

    2023年7月28日

    J·罗伯特·奥本海默,摄于1963年。此时离他的安全权限被撤销已过去10年,这一决定于去年被宣布无效。 Associated Press

    克里斯托弗·诺兰的传记片《奥本海默》的基本设定很简:讲述被誉为“原子弹之父”的物理学家J·罗伯特·奥本海默的故事。但是,与这导演的其他电影一样,该片的呈现过程绝非简。
    部电影在同的时代之间跳跃,在一连串政府听证会中出现了一系列令人眼花缭乱的科学家、政治人士和疑似共产党特工。

    以下这份指可以帮助你了解电影中出现的真实人物和事件。

    J·罗伯特·奥本海默(基里安·墨菲饰)

    Melinda Sue Gordon/Universal Pictures

    通过曼哈顿计划主持原子弹研制工作的美国理论物理学家。

    奥本海默1904年出生于纽约市,在哈佛大学读完本科后往英格兰剑桥大学攻读物理学研究生。在那里,他对导师帕特里克·布莱克特坚持让他专注于实验室工作而是理论感到满,说他曾给
    布莱克特一个有毒的苹果。导师没有吃,但大学官员对奥本海默处以留校察看。过,这段往事坊间存在同的版本。在德国一所大学获得物理学士学后,奥本海默接受了加州大学伯克利分
    校和加州理工学院的教授职,成为美国理论物理学先驱人物。

    随着第二次世界大战的深入,奥本海默被任命为洛斯阿拉莫斯研究所所长,该所是庞大的原子弹研发计划的一部分。他曾在儿时被送往新墨西哥州治疗痢疾,并且分喜欢那里。他在新墨西哥州
    洛斯阿拉莫斯的沙漠中建立了一个秘密实验室,调众多顶尖物理学家和工程师的工作,最终于1945年7月16日在阿拉莫戈多成功进行了第一次核爆炸,那次试验被称为“三一体试验”。

    后来,他领导了于新泽西州普林斯顿的独立理论研究中心普林斯顿高等研究院,并成为原子能委员会总顾问委员会主席。

    刘易斯·施特劳斯(小罗伯特·唐尼饰)

    小罗伯特·唐尼饰演的人物力主撤销奥本海默的安全权限。 Melinda Sue Gordon/Universal Pictures, via Associated Press

    奥本海默在影片中的头号对手施特劳斯是原子能委员会主席,带头运作了撤销奥本海默安全权限一事。

    他出生于西弗吉尼亚州,曾做过旅游鞋履推销员、投资银行合伙人,在第一次世界大战期间是未来总统胡佛的食品管理局里的一官员。第二次世界大战后,杜鲁门总统任命施特劳斯负责原子能
    部门。他成为该部门的委员会主席,推动氢弹的发展。施特劳斯后来在艾森豪威尔政府中担任商务部代部长,但他的提被参议院拒绝,部分原因是科学界对他对待奥本海默的方式感到愤怒。

    琼·塔特洛克(弗洛伦斯·珀饰)

    Universal Pictures

    塔特洛克是湾区共产党的活跃成员,1936年开始与奥本海默约会时,她是斯坦福大学医学院的一研究生。她帮他引见了共产主义活动人士,加深了他对左翼的同情。1939年,她结束了两人的关系
    过奥本海默还是会去看她。他们最后一次会面是在1943年6月,当时受到联邦调查局的监视。1944年,29岁的塔特洛克被发现死在她的浴室里。大多数历史学家得出的结论是她死于自杀。

    威廉·登(大·达斯马齐安饰)登1920年出生于盛顿,拥有耶鲁大学和耶鲁法学院学。他后来担任过康涅狄格州参议员布赖恩·麦克马洪的立法秘书,并于1949年成为国会原子能联合委员
    的幕僚主任。

    1953年,很可能是在施特劳斯的鼓励下,他给联邦调查局局长J·埃德加·胡佛写了一封信,表示“J·罗伯特·奥本海默很可能是苏联特工”。这封信进一步推动了一场关于奥本海默与共产主义关系
    闭门听证会的进行——电影中现了这一场景——并最终撤销了他的安全权限。

    欧内斯特·劳伦斯(乔什·哈奈特饰)

    Melinda Sue Gordon/Universal Pictures, via Associated Press

    获得过诺贝尔奖的科学家劳伦斯1901年出生于达科他州。他在耶鲁大学获得物理学士学,并成为加州大学伯克利分校的物理学教授。他在伯克利发明了回旋加速器,这是一粒子加速器,
    原子弹的研制发挥了要作用。劳伦斯将奥本海默引给曼哈顿计划。战后,他主张发展氢核武器。

    爱德·泰勒(本尼·萨弗迪饰)

    本尼·萨夫迪饰演曾出庭指控奥本海默的物理学家爱德·泰勒。 Melinda Sue Gordon/Universal Pictures, via Associated Press

    泰勒出生于布达佩斯,在德国获得物理学士学,后来获得乔治盛顿大学教授职,并于1941年获得美国。他因核能研究而闻,加入了奥本海默在洛斯阿拉莫斯的团队,在那里的理论物
    部门工作。

    泰勒痴迷于氢能和氢弹的开发,这导致他与曼哈顿计划的其他成员发生冲突。1949年苏联试验原子武器后,泰勒成为开发氢弹以在冷战中获得优势的主要支持者。他后来在闭门听证会上指证奥本
    默,他说:“我觉得我更愿意看到这个国家的切身利益掌握在我更了解、因此更信任的人的手中。”

    奥本海默真的见过爱因斯坦吗?

    Melinda Sue Gordon/Universal Pictures

    是的,他们在普林斯顿高等研究院是同事。“虽然我认识爱因斯坦已有二、三年了,但直到他生命的最后年,我们成为亲密的同事和朋友,”1966年奥本海默在《纽约书评》的文章中写道


    然而,诺兰承认他编造了一个两人的关键场景:有一次,奥本海默就洛斯阿拉莫斯团队的计算问题向沉默寡言的爱因斯坦寻求建议,该计算表明三一体试验是可控的,会把整个世界毁灭。

    “在这个问题上,奥本海默请教的人并非爱因斯坦,”诺兰在最近的一次采访中说道。“他请教的是阿瑟·康普顿,曼哈顿计划在芝加哥大学的办事处负责人。但我成了爱因斯坦。”

    电影中出现的两场听证会是哪两场?

    基里安·墨菲(中)饰演奥本海默。黑白场景现了1959年刘易斯·施特劳斯商务部长提的参议院确认听证会。 Melinda Sue Gordon/Universal Pictures

    影片围绕着两次委员会听证会展开——一次是在1954年,用彩色胶片摄,另一次是在1959年,用黑白胶片摄。

    第一次是为期四周的秘密会议,原子能委员会审议是否撤销奥本海默的安全权限。在对苏联技术进步的恐慌中,奥本海默与左翼事业可能的联系受到了密切关注,而登给胡佛的信成了转折点。
    当委员会主席施特劳斯通知奥本海默,他的安全权限已被暂停时,奥本海默拒绝辞职,并要求委员会的人事安全委员会举行听证会。那次听证会从一开始就是一边倒的,奥本海默的律师被禁止查
    阅机密材料,而委员会的检察官可以查阅数百份窃听录音。最终,三人委员会做出决定:奥本海默是一忠诚的公民,但他的安全权限应该被撤销。

    1959 年,参议院就施特劳斯的商务部长提举行听证会,这一激烈的过程被《时代》杂志称为“美国历史上最激烈的总统提确认之战”。提以49票对46票被否决。

    奥本海默最终是何下场?

    在失去安全权限后,奥本海默在科学界许多人支持下继续从事教学和研究,这些人视他为殉道者。1963年,林登·约翰逊总统授予他恩里科·费米奖,以表彰他在能源科学方面的终身成就。

    1966年,他从高等研究院退休,次年因咽喉癌去世。

    2022年12月,在《奥本海默》的预告片发布几天后,能源部长詹妮弗·格兰姆宣布1954年撤销奥本海默权限的决定无效。她声称那是一个“有缺陷的程序”,违了原子能委员会自己的规定。“更
    多证表明,奥本海默士在审判过程中受到了偏见和公平的对待,”格兰姆说,“而他对国家的忠诚和热爱的证得到了进一步的肯定。”

    Christopher Kuo是时报文化记者,也是时报2023-24年培训项目的成员。点击查看更多关于他的信息。

    翻译:晋其角、明斋

    [0] 克里斯托弗·诺兰: https://www.nytimes.com/2023/07/20/movies/christopher-nolan-oppenheimer.html
    [1] 无效: https://www.nytimes.com/2022/12/16/science/j-robert-oppenheimer-energy-department.html


    https://cn.nytimes.com/culture/20230728/oppenheimer-cast-real-life/?utm_source=RSS

    Fri, 01 Sep 2023 10:15:08 +0800

    --
    Mobot

    If you have any comments about this article, you can simply leave them by replying to this post. However, if you have any comments about this bot, please leave your message in the cn.fan group.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Mobot@21:1/5 to All on Sun Sep 3 19:43:10 2023
    XPost: alt.chinese.text

    影评

    《奥本海默》:关于天、狂妄和错误的难忘三小时

    MANOHLA DARGIS

    2023年7月24日

    在克里斯托弗·诺兰的新片《奥本海默》中,基里安·墨菲饰演罗伯特·奥本海默。这美国物理学家曾负责于新墨西哥州洛斯阿拉莫斯的曼哈顿计划。 Universal Pictures

    克里斯托弗·诺兰执导的精彩影片《奥本海默》(Oppenheimer)讲述了“原子弹之父”罗伯特·奥本海默的故事,将一场意识的剧变浓缩为令人久久难忘的三个小时。这是一部关于天、狂妄和错误的
    情片,既有个人的,也有集体的,出色地描绘了这美国理论物理学家纷纷扰扰的一生,他参与研发了二战期间投在广岛和长崎的两颗原子弹——那场大灾难推动我们走向了一个人类主宰的时


    该片改编自凯·伯德和马丁·温2005年出版的权威传记《美利坚普罗米修斯——J·罗伯特·奥本海默的成功与悲剧》(American Prometheus: The Triumph and Tragedy of J. Robert Oppenheimer)。这部由诺兰编剧和导演
    的电影大量借鉴了原著,回顾了奥本海默的一生,包括他在曼哈顿工程区(众所周知的曼哈顿计划)中起到的作用。他曾在新墨西哥州洛斯阿拉莫斯一处近乎凉的地方主持一座秘密实验室的
    工作,他在附近有一座小屋,和那个时代许多最杰出的科学家一起,奥本海默研究如何利用核应制造出能够瞬间杀死数万人并结束太平洋战争的武器。

    原子弹及其所造成的影定义了奥本海默的遗产,也塑造了这部电影。诺兰对原子弹的制造进行了深入而漫长的研究,这是一个迷人而可怕的过程,但他没有现那次轰炸;没有关于死者的纪实
    图像,也没有化为灰烬的城市全景,这些决定被解读为他的绝对伦理。轰炸的恐怖、造成的巨大痛苦以及随后的军备竞赛充斥着整部影片。《奥本海默》在形式上和概念上都是精彩的成就,堪称
    引人入胜,但至关要的是,诺兰的电影制作为它所讲述的历史务。

    影片从20世纪20年代奥本海默——由基里安·墨菲激情出演——年轻时开始,一直到他头发花白,时间跨度长达几年。其中涉及奥本海默个人和职业生涯的里程碑,包括他在原子弹方面的工作、
    困扰他的争议、几乎将他毁掉的共攻击,以及帮助他维持生活、但也困扰着他的友谊和爱情。他曾与政治活跃人士琼·塔特洛克(由充满活力的弗洛伦斯·皮尤饰演)有过一段恋情,后来与迷
    的酒鬼凯蒂·哈里森(由艾米莉·布朗特饰演)结婚(一个经过漫长酝酿的转折),后者陪他去了洛斯阿拉莫斯,并在那里生下了他们的第二个孩子。这是一个紧凑的、跌宕起伏的故事,长期以
    一直钟情于电影媒介可塑性的诺兰为它赋予了一个杂的结构,并将其划分为多个揭示性的部分。片中大部分是色彩鲜明的画面;但也有一些高对比度的黑白画面。这些部分丝丝缕缕地交缠在
    起,让人联想到DNA双螺旋结构的形状。为了表明自己的构思,他在影片中使用了“裂变”(分裂成几个部分)和“合”(元素的合并)两个;既然是诺兰的电影,故事的整体时间顺序自然
    打乱,使电影更加杂——总之要考虑的元素很多。

    而且这还是一个层层推进的故事;相,诺兰用奥本海默生活中同时期的生动场景突然将你带入他的人生漩涡中。警惕的老奥皮(密友们这样称呼他)和年轻的奥皮在银幕上快速地交替出现
    ,然后故事短暂地来到20世纪20年代,当时的奥本海默是一个痛苦的学生,深受烈焰冲天的世界末日幻象折磨。他很难过;他还读T·S·艾略特的《原》,听斯特拉文斯基的《春之祭》,看毕加
    的画作——在那个物理学将空间与时间合并为“时空”的时代,这画家的作品具有决定性的意义。

    随着诺兰对这幅立体主义的肖像进行填充,这快节奏和碎片化的叙事还在继续,他的镜头断穿越大洲,引入了一大批人物,包括在曼哈顿计划中发挥作用的物理学家尼尔斯·玻尔(肯尼斯·
    拉纳饰)。诺兰在影片中加入了许多熟悉的面孔——马特·达蒙、小罗伯特·唐尼、加里·奥德曼——有些让人分心。我花了一段时间接受导演本尼·萨夫迪饰演的爱德·泰勒——被称为“氢
    之父”的理论物理学家,而我然明白为什么拉米·马雷克会饰演片中一个小角色,可能只因为他是个众所周知的明星。

    随着奥本海默的形象逐渐聚焦,整个世界也清晰起来。在20世纪20年代的德国,他学习量子物理;在接下来的年里,他在伯克利教书,与其他年轻天们交流,建立了一个量子物理研究中心。
    兰让我们真切感受到了那个时代知识界的激越——爱因斯坦在1915年发表了广义相对论——而且,正如你所料,片中出现了大量科学辩论和写满神秘计算的黑板,诺兰把其中大部分翻译得相当易
    。这部电影的乐趣之一就是间接体验知识讨论的激动人心。

    正是在伯克利,德国入侵波兰的消息传出后,奥本海默的人生轨迹发生了大转变。那时,他与欧内斯特·劳伦斯(乔什·哈特奈特饰)成了朋友。劳伦斯是一物理学家,发明了回旋加速器(
    粒子加速器),并在曼哈顿计划中发挥了要作用。也是在伯克利,奥本海默遇到了曼哈顿计划的军事负责人莱斯利·格罗夫斯(达蒙做出了意料之中的出色表演),他让奥本海默担任洛斯阿
    拉莫斯国家实验室的主任,尽管奥本海默支持左翼事业——其中包括西班牙内战期间的法西斯斗争——并且参与了一些社团,包括他的兄弟弗兰克(迪伦·阿诺德饰)等共产党员一起参加的组


    诺兰是当代少数几个在主题和技术上都如此雄心勃勃的电影人之一。他与杰出的摄影师伊特·范·伊特马合作,用65毫米胶片摄(以70毫米格式放映),这是他以也曾使用的格式,可以给
    影营造出磅礴的气势。其效果可能让人感到身临其境,然而有时也会觉得挫败,尤其是当片中的奇观显得比故事更充实、更连贯的时候。过,在《奥本海默》中,就像在《敦刻尔克》(
    Dunkirk, 2017年)中一样,他用这形式来传达一个举世瞩目的事件的要性;同时,在这里,它还拉近了你和奥本海默之间的距离,他的脸既是远景,又是镜子。影片的精湛技艺体现在每一格画
    中,但这其中包含自我夸大的成分。便电影人本意良好,在处理宏大题材时,也有可能变得炫耀起来,以至于过于抢风头,影了自己本想公正对待的历史。诺兰坚持把奥本海默放在一个
    大的背景中,尤其是在黑白部分,从而避了这个陷阱。片中有一段讲述了1954年一场出于政治动机的安全权限听证会,这场政治迫害害了奥本海默的声誉;接下来的一场戏是1959年,美国原
    子能委员会主席刘易斯·施特劳斯(由令人着迷的、几乎认出来的唐尼饰演)被提为内阁成员。

    诺兰将这些黑白与彩色部分结合起来,利用听证会和确认的场景——施特劳斯在听证会中的角色,以及他同奥本海默的关系直接影了确认的结果——创造了一辩证的综合体。这方法最有效
    的场景之一呈现了奥本海默和其他参与项目的犹太科学家(其中一些是纳粹德国的难民)如何以严峻的、关乎存亡的角度看待自己的工作。然而,奥本海默的天、他的资历、国际声誉和战时对
    美国政府的务都无法使他摆脱政治把戏、小人物的虚以及红色恐慌中赤裸裸的犹主义。

    这些黑白镜头构成了《奥本海默》的后三分之一。它们似乎太长了,在电影的这一部分,人们有时会觉得诺兰似乎过于沉溺于这美国最著物理学家所经历的审判。然而,并非如此,正是在这
    里,电影的杂性和众多片段最终汇聚在一起,让诺兰给这幅奥本海默的肖像画上了点睛之笔——他为一个革命性的科学发现时代做出了贡献;他是科学与政治交叉点的化身——包括他作为共产
    主义恶霸的角色;他在创造大规模杀伤性武器中发挥的作用改变了他,并在久之后对核战争的险发出了警告。

    弗朗索瓦·特吕弗曾写道:“战争片,使是和平主义的,使是最好的,也会有意无意地美化战争,并以某方式使其显得吸引人。”我认为,这就是为什么诺兰拒绝展示广岛和长崎的原子弹
    炸,这些决定世界进程的事件最终导致了大约10万到20万人的死亡。过,你确实可以看到奥本海默观看第一次原子弹试爆时的情景,而且,你还能听到他在蘑菇云起时说的那句言:“现在
    我成了死神,世界的毁灭者。”正如诺兰提醒你的那样,世界很快就从战争的恐怖中走出来,欣然接受了原子弹。现在,我们也成了死神,成了世界的毁灭者。

    《奥本海默》因令人安的画面、成人语言和行为被评为R级。片长:三小时。正在影院上映。

    Manohla Dargis自2004年起担任时报联合首席影评人。她拥有纽约大学电影研究硕士学,其作品已被收录在几本书中。欢迎点击此处了解更多。

    翻译:晋其角

    [0] 美利坚普罗米修斯: https://www.nytimes.com/2005/05/15/books/review/nuclear-options.html
    [1] 时空: https://www.nytimes.com/2006/11/26/books/review/Overbye.t.html
    [2] 本尼·萨夫迪: https://www.nytimes.com/2017/08/17/movies/good-time-robert-pattinson-josh-benny-safdie-queens.html
    [3] 广义相对论: https://www.aip.org/history-programs/news/einstein-papers-now-online#:~:text=%E2%80%9CThe%20Field%20Equations%20of%20Gravitation,this%20article%20in%20late%201915.
    [4] 回旋加速器: https://www.iaea.org/newscenter/news/cyclotrons-what-are-they-and-where-can-you-find-them#:~:text=THE%20SCIENCE,protons)%20in%20a%20circular%20path.
    [5] 敦刻尔克: https://www.nytimes.com/2017/07/20/movies/dunkirk-review-christopher-nolan.html
    [6] 死亡: https://thebulletin.org/2020/08/counting-the-dead-at-hiroshima-and-nagasaki/


    https://cn.nytimes.com/film-tv/20230724/oppenheimer-review-christopher-nolan/?utm_source=RSS

    Fri, 01 Sep 2023 10:16:36 +0800

    --
    Mobot

    If you have any comments about this article, you can simply leave them by replying to this post. However, if you have any comments about this bot, please leave your message in the cn.fan group.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Mobot@21:1/5 to All on Wed Sep 6 18:39:49 2023
    XPost: alt.chinese.text

    《奥本海默》观影指:主要人物和历史事件解析

    CHRISTOPHER KUO

    2023年7月28日

    J·罗伯特·奥本海默,摄于1963年。此时离他的安全权限被撤销已过去10年,这一决定于去年被宣布无效。 Associated Press

    克里斯托弗·诺兰的传记片《奥本海默》的基本设定很简:讲述被誉为“原子弹之父”的物理学家J·罗伯特·奥本海默的故事。但是,与这导演的其他电影一样,该片的呈现过程绝非简。
    部电影在同的时代之间跳跃,在一连串政府听证会中出现了一系列令人眼花缭乱的科学家、政治人士和疑似共产党特工。

    以下这份指可以帮助你了解电影中出现的真实人物和事件。

    J·罗伯特·奥本海默(基里安·墨菲饰)

    Melinda Sue Gordon/Universal Pictures

    通过曼哈顿计划主持原子弹研制工作的美国理论物理学家。

    奥本海默1904年出生于纽约市,在哈佛大学读完本科后往英格兰剑桥大学攻读物理学研究生。在那里,他对导师帕特里克·布莱克特坚持让他专注于实验室工作而是理论感到满,说他曾给
    布莱克特一个有毒的苹果。导师没有吃,但大学官员对奥本海默处以留校察看。过,这段往事坊间存在同的版本。在德国一所大学获得物理学士学后,奥本海默接受了加州大学伯克利分
    校和加州理工学院的教授职,成为美国理论物理学先驱人物。

    随着第二次世界大战的深入,奥本海默被任命为洛斯阿拉莫斯研究所所长,该所是庞大的原子弹研发计划的一部分。他曾在儿时被送往新墨西哥州治疗痢疾,并且分喜欢那里。他在新墨西哥州
    洛斯阿拉莫斯的沙漠中建立了一个秘密实验室,调众多顶尖物理学家和工程师的工作,最终于1945年7月16日在阿拉莫戈多成功进行了第一次核爆炸,那次试验被称为“三一体试验”。

    后来,他领导了于新泽西州普林斯顿的独立理论研究中心普林斯顿高等研究院,并成为原子能委员会总顾问委员会主席。

    刘易斯·施特劳斯(小罗伯特·唐尼饰)

    小罗伯特·唐尼饰演的人物力主撤销奥本海默的安全权限。 Melinda Sue Gordon/Universal Pictures, via Associated Press

    奥本海默在影片中的头号对手施特劳斯是原子能委员会主席,带头运作了撤销奥本海默安全权限一事。

    他出生于西弗吉尼亚州,曾做过旅游鞋履推销员、投资银行合伙人,在第一次世界大战期间是未来总统胡佛的食品管理局里的一官员。第二次世界大战后,杜鲁门总统任命施特劳斯负责原子能
    部门。他成为该部门的委员会主席,推动氢弹的发展。施特劳斯后来在艾森豪威尔政府中担任商务部代部长,但他的提被参议院拒绝,部分原因是科学界对他对待奥本海默的方式感到愤怒。

    琼·塔特洛克(弗洛伦斯·珀饰)

    Universal Pictures

    塔特洛克是湾区共产党的活跃成员,1936年开始与奥本海默约会时,她是斯坦福大学医学院的一研究生。她帮他引见了共产主义活动人士,加深了他对左翼的同情。1939年,她结束了两人的关系
    过奥本海默还是会去看她。他们最后一次会面是在1943年6月,当时受到联邦调查局的监视。1944年,29岁的塔特洛克被发现死在她的浴室里。大多数历史学家得出的结论是她死于自杀。

    威廉·登(大·达斯马齐安饰)登1920年出生于盛顿,拥有耶鲁大学和耶鲁法学院学。他后来担任过康涅狄格州参议员布赖恩·麦克马洪的立法秘书,并于1949年成为国会原子能联合委员
    的幕僚主任。

    1953年,很可能是在施特劳斯的鼓励下,他给联邦调查局局长J·埃德加·胡佛写了一封信,表示“J·罗伯特·奥本海默很可能是苏联特工”。这封信进一步推动了一场关于奥本海默与共产主义关系
    闭门听证会的进行——电影中现了这一场景——并最终撤销了他的安全权限。

    欧内斯特·劳伦斯(乔什·哈奈特饰)

    Melinda Sue Gordon/Universal Pictures, via Associated Press

    获得过诺贝尔奖的科学家劳伦斯1901年出生于达科他州。他在耶鲁大学获得物理学士学,并成为加州大学伯克利分校的物理学教授。他在伯克利发明了回旋加速器,这是一粒子加速器,
    原子弹的研制发挥了要作用。劳伦斯将奥本海默引给曼哈顿计划。战后,他主张发展氢核武器。

    爱德·泰勒(本尼·萨弗迪饰)

    本尼·萨夫迪饰演曾出庭指控奥本海默的物理学家爱德·泰勒。 Melinda Sue Gordon/Universal Pictures, via Associated Press

    泰勒出生于布达佩斯,在德国获得物理学士学,后来获得乔治盛顿大学教授职,并于1941年获得美国。他因核能研究而闻,加入了奥本海默在洛斯阿拉莫斯的团队,在那里的理论物
    部门工作。

    泰勒痴迷于氢能和氢弹的开发,这导致他与曼哈顿计划的其他成员发生冲突。1949年苏联试验原子武器后,泰勒成为开发氢弹以在冷战中获得优势的主要支持者。他后来在闭门听证会上指证奥本
    默,他说:“我觉得我更愿意看到这个国家的切身利益掌握在我更了解、因此更信任的人的手中。”

    奥本海默真的见过爱因斯坦吗?

    Melinda Sue Gordon/Universal Pictures

    是的,他们在普林斯顿高等研究院是同事。“虽然我认识爱因斯坦已有二、三年了,但直到他生命的最后年,我们成为亲密的同事和朋友,”1966年奥本海默在《纽约书评》的文章中写道


    然而,诺兰承认他编造了一个两人的关键场景:有一次,奥本海默就洛斯阿拉莫斯团队的计算问题向沉默寡言的爱因斯坦寻求建议,该计算表明三一体试验是可控的,会把整个世界毁灭。

    “在这个问题上,奥本海默请教的人并非爱因斯坦,”诺兰在最近的一次采访中说道。“他请教的是阿瑟·康普顿,曼哈顿计划在芝加哥大学的办事处负责人。但我成了爱因斯坦。”

    电影中出现的两场听证会是哪两场?

    基里安·墨菲(中)饰演奥本海默。黑白场景现了1959年刘易斯·施特劳斯商务部长提的参议院确认听证会。 Melinda Sue Gordon/Universal Pictures

    影片围绕着两次委员会听证会展开——一次是在1954年,用彩色胶片摄,另一次是在1959年,用黑白胶片摄。

    第一次是为期四周的秘密会议,原子能委员会审议是否撤销奥本海默的安全权限。在对苏联技术进步的恐慌中,奥本海默与左翼事业可能的联系受到了密切关注,而登给胡佛的信成了转折点。
    当委员会主席施特劳斯通知奥本海默,他的安全权限已被暂停时,奥本海默拒绝辞职,并要求委员会的人事安全委员会举行听证会。那次听证会从一开始就是一边倒的,奥本海默的律师被禁止查
    阅机密材料,而委员会的检察官可以查阅数百份窃听录音。最终,三人委员会做出决定:奥本海默是一忠诚的公民,但他的安全权限应该被撤销。

    1959 年,参议院就施特劳斯的商务部长提举行听证会,这一激烈的过程被《时代》杂志称为“美国历史上最激烈的总统提确认之战”。提以49票对46票被否决。

    奥本海默最终是何下场?

    在失去安全权限后,奥本海默在科学界许多人支持下继续从事教学和研究,这些人视他为殉道者。1963年,林登·约翰逊总统授予他恩里科·费米奖,以表彰他在能源科学方面的终身成就。

    1966年,他从高等研究院退休,次年因咽喉癌去世。

    2022年12月,在《奥本海默》的预告片发布几天后,能源部长詹妮弗·格兰姆宣布1954年撤销奥本海默权限的决定无效。她声称那是一个“有缺陷的程序”,违了原子能委员会自己的规定。“更
    多证表明,奥本海默士在审判过程中受到了偏见和公平的对待,”格兰姆说,“而他对国家的忠诚和热爱的证得到了进一步的肯定。”

    Christopher Kuo是时报文化记者,也是时报2023-24年培训项目的成员。点击查看更多关于他的信息。

    翻译:晋其角、明斋

    [0] 克里斯托弗·诺兰: https://www.nytimes.com/2023/07/20/movies/christopher-nolan-oppenheimer.html
    [1] 无效: https://www.nytimes.com/2022/12/16/science/j-robert-oppenheimer-energy-department.html


    https://cn.nytimes.com/culture/20230728/oppenheimer-cast-real-life/?utm_source=RSS

    Fri, 01 Sep 2023 10:15:08 +0800

    --
    Mobot

    If you have any comments about this article, you can simply leave them by replying to this post. However, if you have any comments about this bot, please leave your message in the cn.fan group.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Mobot@21:1/5 to All on Wed Sep 6 18:42:05 2023
    XPost: alt.chinese.text

    影评

    《奥本海默》:关于天、狂妄和错误的难忘三小时

    MANOHLA DARGIS

    2023年7月24日

    在克里斯托弗·诺兰的新片《奥本海默》中,基里安·墨菲饰演罗伯特·奥本海默。这美国物理学家曾负责于新墨西哥州洛斯阿拉莫斯的曼哈顿计划。 Universal Pictures

    克里斯托弗·诺兰执导的精彩影片《奥本海默》(Oppenheimer)讲述了“原子弹之父”罗伯特·奥本海默的故事,将一场意识的剧变浓缩为令人久久难忘的三个小时。这是一部关于天、狂妄和错误的
    情片,既有个人的,也有集体的,出色地描绘了这美国理论物理学家纷纷扰扰的一生,他参与研发了二战期间投在广岛和长崎的两颗原子弹——那场大灾难推动我们走向了一个人类主宰的时


    该片改编自凯·伯德和马丁·温2005年出版的权威传记《美利坚普罗米修斯——J·罗伯特·奥本海默的成功与悲剧》(American Prometheus: The Triumph and Tragedy of J. Robert Oppenheimer)。这部由诺兰编剧和导演
    的电影大量借鉴了原著,回顾了奥本海默的一生,包括他在曼哈顿工程区(众所周知的曼哈顿计划)中起到的作用。他曾在新墨西哥州洛斯阿拉莫斯一处近乎凉的地方主持一座秘密实验室的
    工作,他在附近有一座小屋,和那个时代许多最杰出的科学家一起,奥本海默研究如何利用核应制造出能够瞬间杀死数万人并结束太平洋战争的武器。

    原子弹及其所造成的影定义了奥本海默的遗产,也塑造了这部电影。诺兰对原子弹的制造进行了深入而漫长的研究,这是一个迷人而可怕的过程,但他没有现那次轰炸;没有关于死者的纪实
    图像,也没有化为灰烬的城市全景,这些决定被解读为他的绝对伦理。轰炸的恐怖、造成的巨大痛苦以及随后的军备竞赛充斥着整部影片。《奥本海默》在形式上和概念上都是精彩的成就,堪称
    引人入胜,但至关要的是,诺兰的电影制作为它所讲述的历史务。

    影片从20世纪20年代奥本海默——由基里安·墨菲激情出演——年轻时开始,一直到他头发花白,时间跨度长达几年。其中涉及奥本海默个人和职业生涯的里程碑,包括他在原子弹方面的工作、
    困扰他的争议、几乎将他毁掉的共攻击,以及帮助他维持生活、但也困扰着他的友谊和爱情。他曾与政治活跃人士琼·塔特洛克(由充满活力的弗洛伦斯·皮尤饰演)有过一段恋情,后来与迷
    的酒鬼凯蒂·哈里森(由艾米莉·布朗特饰演)结婚(一个经过漫长酝酿的转折),后者陪他去了洛斯阿拉莫斯,并在那里生下了他们的第二个孩子。这是一个紧凑的、跌宕起伏的故事,长期以
    一直钟情于电影媒介可塑性的诺兰为它赋予了一个杂的结构,并将其划分为多个揭示性的部分。片中大部分是色彩鲜明的画面;但也有一些高对比度的黑白画面。这些部分丝丝缕缕地交缠在
    起,让人联想到DNA双螺旋结构的形状。为了表明自己的构思,他在影片中使用了“裂变”(分裂成几个部分)和“合”(元素的合并)两个;既然是诺兰的电影,故事的整体时间顺序自然
    打乱,使电影更加杂——总之要考虑的元素很多。

    而且这还是一个层层推进的故事;相,诺兰用奥本海默生活中同时期的生动场景突然将你带入他的人生漩涡中。警惕的老奥皮(密友们这样称呼他)和年轻的奥皮在银幕上快速地交替出现
    ,然后故事短暂地来到20世纪20年代,当时的奥本海默是一个痛苦的学生,深受烈焰冲天的世界末日幻象折磨。他很难过;他还读T·S·艾略特的《原》,听斯特拉文斯基的《春之祭》,看毕加
    的画作——在那个物理学将空间与时间合并为“时空”的时代,这画家的作品具有决定性的意义。

    随着诺兰对这幅立体主义的肖像进行填充,这快节奏和碎片化的叙事还在继续,他的镜头断穿越大洲,引入了一大批人物,包括在曼哈顿计划中发挥作用的物理学家尼尔斯·玻尔(肯尼斯·
    拉纳饰)。诺兰在影片中加入了许多熟悉的面孔——马特·达蒙、小罗伯特·唐尼、加里·奥德曼——有些让人分心。我花了一段时间接受导演本尼·萨夫迪饰演的爱德·泰勒——被称为“氢
    之父”的理论物理学家,而我然明白为什么拉米·马雷克会饰演片中一个小角色,可能只因为他是个众所周知的明星。

    随着奥本海默的形象逐渐聚焦,整个世界也清晰起来。在20世纪20年代的德国,他学习量子物理;在接下来的年里,他在伯克利教书,与其他年轻天们交流,建立了一个量子物理研究中心。
    兰让我们真切感受到了那个时代知识界的激越——爱因斯坦在1915年发表了广义相对论——而且,正如你所料,片中出现了大量科学辩论和写满神秘计算的黑板,诺兰把其中大部分翻译得相当易
    。这部电影的乐趣之一就是间接体验知识讨论的激动人心。

    正是在伯克利,德国入侵波兰的消息传出后,奥本海默的人生轨迹发生了大转变。那时,他与欧内斯特·劳伦斯(乔什·哈特奈特饰)成了朋友。劳伦斯是一物理学家,发明了回旋加速器(
    粒子加速器),并在曼哈顿计划中发挥了要作用。也是在伯克利,奥本海默遇到了曼哈顿计划的军事负责人莱斯利·格罗夫斯(达蒙做出了意料之中的出色表演),他让奥本海默担任洛斯阿
    拉莫斯国家实验室的主任,尽管奥本海默支持左翼事业——其中包括西班牙内战期间的法西斯斗争——并且参与了一些社团,包括他的兄弟弗兰克(迪伦·阿诺德饰)等共产党员一起参加的组


    诺兰是当代少数几个在主题和技术上都如此雄心勃勃的电影人之一。他与杰出的摄影师伊特·范·伊特马合作,用65毫米胶片摄(以70毫米格式放映),这是他以也曾使用的格式,可以给
    影营造出磅礴的气势。其效果可能让人感到身临其境,然而有时也会觉得挫败,尤其是当片中的奇观显得比故事更充实、更连贯的时候。过,在《奥本海默》中,就像在《敦刻尔克》(
    Dunkirk, 2017年)中一样,他用这形式来传达一个举世瞩目的事件的要性;同时,在这里,它还拉近了你和奥本海默之间的距离,他的脸既是远景,又是镜子。影片的精湛技艺体现在每一格画
    中,但这其中包含自我夸大的成分。便电影人本意良好,在处理宏大题材时,也有可能变得炫耀起来,以至于过于抢风头,影了自己本想公正对待的历史。诺兰坚持把奥本海默放在一个
    大的背景中,尤其是在黑白部分,从而避了这个陷阱。片中有一段讲述了1954年一场出于政治动机的安全权限听证会,这场政治迫害害了奥本海默的声誉;接下来的一场戏是1959年,美国原
    子能委员会主席刘易斯·施特劳斯(由令人着迷的、几乎认出来的唐尼饰演)被提为内阁成员。

    诺兰将这些黑白与彩色部分结合起来,利用听证会和确认的场景——施特劳斯在听证会中的角色,以及他同奥本海默的关系直接影了确认的结果——创造了一辩证的综合体。这方法最有效
    的场景之一呈现了奥本海默和其他参与项目的犹太科学家(其中一些是纳粹德国的难民)如何以严峻的、关乎存亡的角度看待自己的工作。然而,奥本海默的天、他的资历、国际声誉和战时对
    美国政府的务都无法使他摆脱政治把戏、小人物的虚以及红色恐慌中赤裸裸的犹主义。

    这些黑白镜头构成了《奥本海默》的后三分之一。它们似乎太长了,在电影的这一部分,人们有时会觉得诺兰似乎过于沉溺于这美国最著物理学家所经历的审判。然而,并非如此,正是在这
    里,电影的杂性和众多片段最终汇聚在一起,让诺兰给这幅奥本海默的肖像画上了点睛之笔——他为一个革命性的科学发现时代做出了贡献;他是科学与政治交叉点的化身——包括他作为共产
    主义恶霸的角色;他在创造大规模杀伤性武器中发挥的作用改变了他,并在久之后对核战争的险发出了警告。

    弗朗索瓦·特吕弗曾写道:“战争片,使是和平主义的,使是最好的,也会有意无意地美化战争,并以某方式使其显得吸引人。”我认为,这就是为什么诺兰拒绝展示广岛和长崎的原子弹
    炸,这些决定世界进程的事件最终导致了大约10万到20万人的死亡。过,你确实可以看到奥本海默观看第一次原子弹试爆时的情景,而且,你还能听到他在蘑菇云起时说的那句言:“现在
    我成了死神,世界的毁灭者。”正如诺兰提醒你的那样,世界很快就从战争的恐怖中走出来,欣然接受了原子弹。现在,我们也成了死神,成了世界的毁灭者。

    《奥本海默》因令人安的画面、成人语言和行为被评为R级。片长:三小时。正在影院上映。

    Manohla Dargis自2004年起担任时报联合首席影评人。她拥有纽约大学电影研究硕士学,其作品已被收录在几本书中。欢迎点击此处了解更多。

    翻译:晋其角

    [0] 美利坚普罗米修斯: https://www.nytimes.com/2005/05/15/books/review/nuclear-options.html
    [1] 时空: https://www.nytimes.com/2006/11/26/books/review/Overbye.t.html
    [2] 本尼·萨夫迪: https://www.nytimes.com/2017/08/17/movies/good-time-robert-pattinson-josh-benny-safdie-queens.html
    [3] 广义相对论: https://www.aip.org/history-programs/news/einstein-papers-now-online#:~:text=%E2%80%9CThe%20Field%20Equations%20of%20Gravitation,this%20article%20in%20late%201915.
    [4] 回旋加速器: https://www.iaea.org/newscenter/news/cyclotrons-what-are-they-and-where-can-you-find-them#:~:text=THE%20SCIENCE,protons)%20in%20a%20circular%20path.
    [5] 敦刻尔克: https://www.nytimes.com/2017/07/20/movies/dunkirk-review-christopher-nolan.html
    [6] 死亡: https://thebulletin.org/2020/08/counting-the-dead-at-hiroshima-and-nagasaki/


    https://cn.nytimes.com/film-tv/20230724/oppenheimer-review-christopher-nolan/?utm_source=RSS

    Fri, 01 Sep 2023 10:16:36 +0800

    --
    Mobot

    If you have any comments about this article, you can simply leave them by replying to this post. However, if you have any comments about this bot, please leave your message in the cn.fan group.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Mobot@21:1/5 to All on Sat Apr 6 19:24:20 2024
    XPost: alt.chinese.text

    《奥本海默》在日本上映,引发争议与思

    MOTOKO RICH, KIUKO NOTOYA

    2024年4月2日

    周五,日本《奥本海默》电影海报。这部电影在日本上映比美国晚了八个月。 Yuichi Yamazaki/Agence France-Presse — Getty Images

    周五,关于原子弹之父的奥斯获奖传记片《奥本海默》在日本上映,观影期间奥野佳子(音)被一场戏震惊了:科学家们用雷鸣般的跺脚和挥舞美国国旗来庆祝广岛上空的爆炸。

    22岁的奥野说,看到这些兴高采烈的面孔“让我非常震惊”。奥野是一幼儿园老师,在广岛长大,也是一和平与环保活动人士。

    在美国票房大八个月后,克里斯托弗·诺兰的电影来到日本观众面,将处在对立面的美国人眼中这起日本历史上最具创伤性的事件呈现给他们。

    影片讲述了J·罗伯特·奥本海默与其团队在美国对日本发动核时代第一波攻击之取得的突破性发现。该片上个月获得了七项奥斯金像奖,其中包括最佳影片奖。奥野周六在东京观看了这部电
    ,她悲叹影片没有映广岛或长崎数万原子弹受害者的经历。

    “在人们没有正确了解核弹影的情况下,这部电影在全世界各地上映是可怕的,”她说。至于奥本海默在影片后部分表达的悔意,“如果他真的认为自己创造的技术被用来毁灭世界,”她说
    ,“我希望他当时能为此做更多的事情。”

    《奥本海默》中,一次核试验期间的奥本海默(基里安·墨菲饰)。 Universal Pictures, via Associated Press

    发行这部电影的日本独立发行商Bitters End在12月的一份声明中表示,经过“多次讨论和考虑”,他们决定让《奥本海默》上映,因为“它所涉及的主题非常要,而且对我们日本人来说具有特殊
    义。”

    早在这部电影在日本上映之,潜在观众就被美国粉丝激怒了,后者在网上的“芭本海默”米姆里把《奥本海默》和《芭比》剧照混合到了一起,似乎没有把原子弹爆炸当回事。

    考虑到日本国内的敏感问题,日本的一些影院贴上了可能造成他人适的警告,并用标语提醒观众注意“可能会让观众想起原子弹爆炸造成的伤害”的场景。

    该片在全日本343家影院上映,首映三天票房收入3.793亿日元(约合250万美元),成为2024年迄今为止日本票房最高的外国电影。一些评论人士表示,尽管早些时候存在争议,但他们还是认为这部电
    影在日本上映是件好事。“我们能创造一个无法观看、思考和讨论的社会,”日本最大的日报《读新闻》编辑委员会成员恩田靖子(音)写道。“我们看电影的眼睛一定能狭隘。”

    包括原子弹幸存者在内的一些人对影片没有采用广岛或长崎的场景表示抗议,而东京大学美国研究教授矢口祐人表示,《奥本海默》只是映了一传统观点,这传统观点在叙事中忽略了其他
    方面,包括土地被用于核试验的美洲原住民。

    这部电影“赞颂了一小群分享受其特权和热爱政治权力的白人男性科学家,”矢口在一封电子邮件中写道。“我们应该更多地关注为什么这样一个相当片面的白人男性故事在美国继续吸引如此
    多的关注和称赞,以及它对美国(和其他地方)当政治和更大层面的记忆政治的影。”

    广岛和平纪念馆中原子弹爆炸受害者的照片。 Richard A. Brooks/Agence France-Presse — Getty Images

    一些在周末观看了这部电影的观众表示,他们意识到电影还有另一个故事要讲。

    50岁的丹野多恵(音)与丈夫在日本第二大城市横滨观看了影片,她说,当奥本海默开始意识到他和他的科学家伙伴们所造成的毁灭性破坏时,她的注意力集中在奥本海默的憎恶上。

    丹野说:“我真的这么觉得,他的感受确实如此,一悔恨。”东京上智大学美国政府与政治学教授岛和弘认为,这对道德良知的描述可能映了美国公众情绪的变化。

    他表示,几年,一部描写原子弹制造者内疚感的电影在美国可能并受欢迎,因为当时被接受的说法是,原子弹避了对日本本土发起代价高昂的入侵,令成上万美国士兵于一死。

    例如,1995年,于盛顿的史密森学会大幅削减了一个展示在广岛投下原子弹的B-29轰炸机“伊诺拉·盖伊”号部分机身的展览。退军人团体和一些国会议员对拟议展出的部分材料,因为这
    材料让人们对美国投掷原子弹的理由产生了怀疑。

    “30年,人们认为投下原子弹是件好事,”岛和弘说。“现在,我觉得人们的看法更加矛盾。”

    在“二战”结束近80年、奥巴马成为首访问广岛的在任美国总统八年后,日本观众现在可能已经比较能接受一部以死难者为主题的电影。

    30岁的宫吉香奈(音)是广岛人,她的祖在原子弹爆炸时7岁,祖的父亲和一个兄弟在袭击中丧生。宫吉与父周六在广岛一起观看了电影。

    与其他观众一样,宫吉也被投下炸弹后的庆祝场面所震惊,但她说应该谴责这些场面。“这就是现实,我们无法改变,”她说,她的祖三年去世,享年83岁。

    2016年,宫吉香奈与她在广岛原子弹爆炸中幸存的祖宫吉佳惠合影。这一年,奥巴马成为第一访问广岛的在任美国总统。 Adam Dean for The New York Times

    许多日本人支持核裁军,而日本自己没有原子武器,只能依靠美国的所谓核保护伞提供保护。专家称,随着朝鲜加强核武库,俄罗斯威胁要在乌克兰使用战术核武器,而美国将举行的大选可能
    会急剧改变其对全球联盟的承诺,《奥本海默》可能会激发人们对核威慑的讨论。

    “日本在核武器问题上的立场有太多需要正视的地方,”达特茅斯学院专门研究东亚安全问题的政府学副教授詹妮弗·林德表示。“这部电影上映的时机对他们来说是极其有意思的,他们正好可
    思考‘我们的国家政策是什么’。”日本和平运动人士也从《奥本海默》中找到了讨论的素材。

    “这是一个从非常国际化的角度思考核武器问题的绝佳机会,因为在日本,核武器问题通常是作为关于广岛和长崎的故事来教授的,”日本非营利组织和平之船执行委员会委员川崎明(音)说,
    这个组织运营着以社会事业为主题的游轮。

    川崎表示,随着科学家们开发出人工智能和其他可能被政府滥用的具有潜在破坏性的技术,《奥本海默》可以是一警告。

    “在所有这些力量面,科学家是非常脆弱和无力的,”他说。“一个人可能强大到足以对抗这些东西。”

    Motoko Rich是驻东京记者,领导时报对日本新闻的报道。点击查看更多关于她的信息。

    翻译:Annie Xu、Ziyu Qing

    [0] 《奥本海默》: https://cn.nytimes.com/film-tv/20230724/oppenheimer-review-christopher-nolan/
    [1] 最佳影片奖: https://www.nytimes.com/live/2024/03/10/movies/oscars-academy-awards
    [2] 激怒了: https://cn.nytimes.com/asia-pacific/20230802/japan-barbenheimer/ [3] “芭本海默”: https://www.nytimes.com/2023/07/21/movies/barbenheimer-strike.html
    [4] 票房收入: https://realsound.jp/movie/2024/04/post-1618596.html
    [5] 大幅削减: https://www.nytimes.com/1995/01/31/us/smithsonian-scales-back-exhibit-of-b-29-in-atomic-bomb-attack.html
    [6] 美国总统: https://www.nytimes.com/2016/05/28/world/asia/obama-hiroshima-japan.html


    https://cn.nytimes.com/asia-pacific/20240402/oppenheimer-opens-japan/?utm_source=RSS

    Tue, 02 Apr 2024 12:27:46 +0800

    --
    Mobot

    If you have any comments about this article, you can simply leave them by replying to this post. However, if you have any comments about this bot, please leave your message in the cn.fan group.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)