XPost: alt.chinese.text
《奥本海默》观影指:主要人物和历史事件解析
CHRISTOPHER KUO
2023年7月28日
J·罗伯特·奥本海默,摄于1963年。此时离他的安全权限被撤销已过去10年,这一决定于去年被宣布无效。 Associated Press
克里斯托弗·诺兰的传记片《奥本海默》的基本设定很简:讲述被誉为“原子弹之父”的物理学家J·罗伯特·奥本海默的故事。但是,与这导演的其他电影一样,该片的呈现过程绝非简。
部电影在同的时代之间跳跃,在一连串政府听证会中出现了一系列令人眼花缭乱的科学家、政治人士和疑似共产党特工。
以下这份指可以帮助你了解电影中出现的真实人物和事件。
J·罗伯特·奥本海默(基里安·墨菲饰)
Melinda Sue Gordon/Universal Pictures
通过曼哈顿计划主持原子弹研制工作的美国理论物理学家。
奥本海默1904年出生于纽约市,在哈佛大学读完本科后往英格兰剑桥大学攻读物理学研究生。在那里,他对导师帕特里克·布莱克特坚持让他专注于实验室工作而是理论感到满,说他曾给
布莱克特一个有毒的苹果。导师没有吃,但大学官员对奥本海默处以留校察看。过,这段往事坊间存在同的版本。在德国一所大学获得物理学士学后,奥本海默接受了加州大学伯克利分
校和加州理工学院的教授职,成为美国理论物理学先驱人物。
随着第二次世界大战的深入,奥本海默被任命为洛斯阿拉莫斯研究所所长,该所是庞大的原子弹研发计划的一部分。他曾在儿时被送往新墨西哥州治疗痢疾,并且分喜欢那里。他在新墨西哥州
洛斯阿拉莫斯的沙漠中建立了一个秘密实验室,调众多顶尖物理学家和工程师的工作,最终于1945年7月16日在阿拉莫戈多成功进行了第一次核爆炸,那次试验被称为“三一体试验”。
后来,他领导了于新泽西州普林斯顿的独立理论研究中心普林斯顿高等研究院,并成为原子能委员会总顾问委员会主席。
刘易斯·施特劳斯(小罗伯特·唐尼饰)
小罗伯特·唐尼饰演的人物力主撤销奥本海默的安全权限。 Melinda Sue Gordon/Universal Pictures, via Associated Press
奥本海默在影片中的头号对手施特劳斯是原子能委员会主席,带头运作了撤销奥本海默安全权限一事。
他出生于西弗吉尼亚州,曾做过旅游鞋履推销员、投资银行合伙人,在第一次世界大战期间是未来总统胡佛的食品管理局里的一官员。第二次世界大战后,杜鲁门总统任命施特劳斯负责原子能
部门。他成为该部门的委员会主席,推动氢弹的发展。施特劳斯后来在艾森豪威尔政府中担任商务部代部长,但他的提被参议院拒绝,部分原因是科学界对他对待奥本海默的方式感到愤怒。
吉恩·塔特洛克(弗洛伦斯·珀饰)
Universal Pictures
塔特洛克是湾区共产党的活跃成员,1936年开始与奥本海默约会时,她是斯坦福大学医学院的一研究生。她帮他引见了共产主义活动人士,加深了他对左翼的同情。1939年,她结束了两人的关系
过奥本海默还是会去看她。他们最后一次会面是在1943年6月,当时受到联邦调查局的监视。1944年,29岁的塔特洛克被发现死在她的浴室里。大多数历史学家得出的结论是她死于自杀。
威廉·登(大·达斯马齐安饰)登1920年出生于盛顿,拥有耶鲁大学和耶鲁法学院学。他后来担任过康涅狄格州参议员布赖恩·麦克马洪的立法秘书,并于1949年成为国会原子能联合委员
的幕僚主任。
1953年,很可能是在施特劳斯的鼓励下,他给联邦调查局局长J·埃德加·胡佛写了一封信,表示“J·罗伯特·奥本海默很可能是苏联特工”。这封信进一步推动了一场关于奥本海默与共产主义关系
闭门听证会的进行——电影中现了这一场景——并最终撤销了他的安全权限。
欧内斯特·劳伦斯(乔什·哈奈特饰)
Melinda Sue Gordon/Universal Pictures, via Associated Press
获得过诺贝尔奖的科学家劳伦斯1901年出生于达科他州。他在耶鲁大学获得物理学士学,并成为加州大学伯克利分校的物理学教授。他在伯克利发明了回旋加速器,这是一粒子加速器,
原子弹的研制发挥了要作用。劳伦斯将奥本海默引给曼哈顿计划。战后,他主张发展氢核武器。
爱德·泰勒(本尼·萨弗迪饰)
本尼·萨夫迪饰演曾出庭指控奥本海默的物理学家爱德·泰勒。 Melinda Sue Gordon/Universal Pictures, via Associated Press
泰勒出生于布达佩斯,在德国获得物理学士学,后来获得乔治盛顿大学教授职,并于1941年获得美国。他因核能研究而闻,加入了奥本海默在洛斯阿拉莫斯的团队,在那里的理论物
部门工作。
泰勒痴迷于氢能和氢弹的开发,这导致他与曼哈顿计划的其他成员发生冲突。1949年苏联试验原子武器后,泰勒成为开发氢弹以在冷战中获得优势的主要支持者。他后来在闭门听证会上指证奥本
默,他说:“我觉得我更愿意看到这个国家的切身利益掌握在我更了解、因此更信任的人的手中。”
奥本海默真的见过爱因斯坦吗?
Melinda Sue Gordon/Universal Pictures
是的,他们在普林斯顿高等研究院是同事。“虽然我认识爱因斯坦已有二、三年了,但直到他生命的最后年,我们成为亲密的同事和朋友,”1966年奥本海默在《纽约书评》的文章中写道
然而,诺兰承认他编造了一个两人的关键场景:有一次,奥本海默就洛斯阿拉莫斯团队的计算问题向沉默寡言的爱因斯坦寻求建议,该计算表明三一体试验是可控的,会把整个世界毁灭。
“在这个问题上,奥本海默请教的人并非爱因斯坦,”诺兰在最近的一次采访中说道。“他请教的是阿瑟·康普顿,曼哈顿计划在芝加哥大学的办事处负责人。但我成了爱因斯坦。”
电影中出现的两场听证会是哪两场?
基里安·墨菲(中)饰演奥本海默。黑白场景现了1959年刘易斯·施特劳斯商务部长提的参议院确认听证会。 Melinda Sue Gordon/Universal Pictures
影片围绕着两次委员会听证会展开——一次是在1954年,用彩色胶片摄,另一次是在1959年,用黑白胶片摄。
第一次是为期四周的秘密会议,原子能委员会审议是否撤销奥本海默的安全权限。在对苏联技术进步的恐慌中,奥本海默与左翼事业可能的联系受到了密切关注,而登给胡佛的信成了转折点。
当委员会主席施特劳斯通知奥本海默,他的安全权限已被暂停时,奥本海默拒绝辞职,并要求委员会的人事安全委员会举行听证会。那次听证会从一开始就是一边倒的,奥本海默的律师被禁止查
阅机密材料,而委员会的检察官可以查阅数百份窃听录音。最终,三人委员会做出决定:奥本海默是一忠诚的公民,但他的安全权限应该被撤销。
1959 年,参议院就施特劳斯的商务部长提举行听证会,这一激烈的过程被《时代》杂志称为“美国历史上最激烈的总统提确认之战”。提以49票对46票被否决。
奥本海默最终是何下场?
在失去安全权限后,奥本海默在科学界许多人支持下继续从事教学和研究,这些人视他为殉道者。1963年,林登·约翰逊总统授予他恩里科·费米奖,以表彰他在能源科学方面的终身成就。
1966年,他从高等研究院退休,次年因咽喉癌去世。
2022年12月,在《奥本海默》的预告片发布几天后,能源部长詹妮弗·格兰姆宣布1954年撤销奥本海默权限的决定无效。她声称那是一个“有缺陷的程序”,违了原子能委员会自己的规定。“更
多证表明,奥本海默士在审判过程中受到了偏见和公平的对待,”格兰姆说,“而他对国家的忠诚和热爱的证得到了进一步的肯定。”
Christopher Kuo是时报文化记者,也是时报2023-24年培训项目的成员。点击查看更多关于他的信息。
翻译:晋其角、明斋
[0] 克里斯托弗·诺兰:
https://www.nytimes.com/2023/07/20/movies/christopher-nolan-oppenheimer.html
[1] 无效:
https://www.nytimes.com/2022/12/16/science/j-robert-oppenheimer-energy-department.html
https://cn.nytimes.com/culture/20230728/oppenheimer-cast-real-life/?utm_source=RSS
Fri, 28 Jul 2023 03:17:58 +0800
--
Mobot
If you have any comments about this article, you can simply leave them by replying to this post. However, if you have any comments about this bot, please leave your message in the cn.fan group.
--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)