XPost: alt.chinese.text

马斯克为何对“X”情有独钟

STELLA BUGBEE

2023年7月27日

最�要的是，X是一�否定。 Joel Saget/Agence France-Presse — Getty Images

这个字�有它明显的魅力。X形状灵活，是少数几个无论在垂直或水平等分都能保持对称的大写字�之一（其他三个是H、O和I），无论怎么翻转，它都很容易辨认。它预示着结束。地图上的一个�
�记。一部电影太过分了，没法给它评级，就用X来代表。它属于革命者（马尔科姆·X）和朋克（乐队X）。它代表亲吻，在数学中代表一个未知量。XXX是色情——互联网上第一�真正的货币。X可�
�是《X档案》(The X-Files)中隐藏的阴谋，也可以是摇头丸(Ecstasy)的简称，在90年代的狂欢派对上，这�毒品很受欢迎。

周一，Twitter公布了它的新�字和新标识。自伊隆·马斯克去年10月收购Twitter以来，它的每一步发展都充满了混乱的能量，新品牌的发布也�例外。X（它之�曾被一些人�带亲昵地称为“鸟应用�
�）的用户在适应新环境的过程中，有很多问题需要思考。比如：如果它��被称为Twitter，那么帖子还能叫推文吗？X飞过硅谷会发出什么样的声音？嗖嗖声？马斯克为什么选择它？

可能与他的年龄有关。20世纪90年代，在道格拉斯·库普兰1991年的小说《X世代——加速文化的故事》(Generation X: Tales for a Accelerated Culture)风靡一时后，“X”��了崇高的地�。

“我们被称为X世代时�20多岁，”50岁的安东尼·斯佩杜蒂说道，他是品牌工作室——神话的创始人。“所以，也许X对我们来说感觉�错，因为它渗入了我们的大脑。”现年52岁的马斯克正好属�
�这个群体。在20世纪90年代，X用于营销确实显得有点酷。它体现了对权威的拒绝——你可以想像巴特·辛普森用记号笔在�室的墙上写X的样子——同时也被大众消费主义所同化。X是非商标产品�
�象征，所以X可以是叛逆的，也可以是批量生产的。

大企业也加入了“X”的行列，试图将这�年的另类能量装入瓶中。极限运动会(X Games)始于1995年，X是“极限”(extreme)一�的缩写，指的是�板滑雪等运动，直到1998年�被允许进入奥运会。2001年�
��Xbox视频游戏机问世。

音乐家和潮人在创建公司时大量使用这个字�。1991年，艾利·�纳兹和亚当·席尔瓦曼在洛杉矶开了�装店XLARGE（它是“小兽孩”的最爱）。金·戈登和黛西·冯·福斯于1994年创立了她们的�装品
牌X-Girl。

但是X也有它的局限性。

“作为一�标识形象，它没有意义，”64岁的迈克尔·洛克在谈到新标识时说。他是总部�于纽约和北京的品牌咨询公司2x4的合伙人。“它的意义在于否定或取消。划掉。”

�论如何，X世代是以字�作为世代�称的第一代人，�使他们�喜欢这个绰号，他们也为自己的无法定义而感到自豪。总之，这个�字被保留了下来。而且，它似乎真的在马斯克的心里留下了�
�长久、最强烈的�象。（马斯克没有回应置评请求。）的确，马斯克似乎对字�X情有独钟。他给自己的火箭公司命�为SpaceX，给一款特斯拉车型命�为Model X，给自己的一个孩子起�叫X Æ a-12，
简称X。马斯克的第二家公司X.com成立于1999年，那是“X世代的风头还在继续”的年份，2001年，该公司与另一家公司合并，成为PayPal。

作为一个�独的字�，X在打造品牌方面几乎没有竞争对手，直到1998年，苹果公司在iMac的命�中使用了小写i。与X的暴力斜线相比，i显得乐观、自我指涉，而且具有欢快的拟人化风格——一个小
圆点，就像一个脑袋，栖息在一个小巧挺拔的身体上，准备接管世界。你可能会说，这是一个�禧年的字�，用来取代自我否定的X和它无人管束的能量。

马斯克用X来标记他接触到的一切，似乎是在乞求世界记住他开始建立自己帝国的黄金岁月（这�是典型的X一代本能）。

洛克说，在某�程度上，“这是一�别无选择的选择，先�提供背后的叙事，日后�说。”他认为，该公司在网站上放置什么样的标志并�是�点。“�常似乎是它的核心。”

洛克把它比作“特斯拉发布会上的摩托车皮夹克”，更像是Xbox或 X Games的品牌塑造，并没有上世纪90年代那�真正的�主流文化用途。

“我可以想象，它符合伊隆·马斯克另类、��、神秘或朋克的形象，但它给人的感觉是科技小子的尴尬感，”他说。最后，如果马斯克成功地把X打造成他想要的“无所�能的公司”，那么这个
标志也就无所谓了。这也许是最符合X世代的结果。

翻译：晋其角

[0] 新品牌: https://www.nytimes.com/2023/07/24/technology/twitter-x-elon-musk.html


https://cn.nytimes.com/style/20230727/gen-x-elon-musk-new-logo/?utm_source=RSS

Thu, 27 Jul 2023 01:07:48 +0800

--
Mobot

If you have any comments about this article, you can simply leave them by replying to this post. However, if you have any comments about this bot, please leave your message in the cn.fan group.

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

XPost: alt.chinese.text

马斯克为何对“X”情有独钟

STELLA BUGBEE

2023年7月27日

最�要的是，X是一�否定。 Joel Saget/Agence France-Presse — Getty Images

这个字�有它明显的魅力。X形状灵活，是少数几个无论在垂直或水平等分都能保持对称的大写字�之一（其他三个是H、O和I），无论怎么翻转，它都很容易辨认。它预示着结束。地图上的一个�
�记。一部电影太过分了，没法给它评级，就用X来代表。它属于革命者（马尔科姆·X）和朋克（乐队X）。它代表亲吻，在数学中代表一个未知量。XXX是色情——互联网上第一�真正的货币。X可�
�是《X档案》(The X-Files)中隐藏的阴谋，也可以是摇头丸(Ecstasy)的简称，在90年代的狂欢派对上，这�毒品很受欢迎。

周一，Twitter公布了它的新�字和新标识。自伊隆·马斯克去年10月收购Twitter以来，它的每一步发展都充满了混乱的能量，新品牌的发布也�例外。X（它之�曾被一些人�带亲昵地称为“鸟应用�
�）的用户在适应新环境的过程中，有很多问题需要思考。比如：如果它��被称为Twitter，那么帖子还能叫推文吗？X飞过硅谷会发出什么样的声音？嗖嗖声？马斯克为什么选择它？

可能与他的年龄有关。20世纪90年代，在道格拉斯·库普兰1991年的小说《X世代——加速文化的故事》(Generation X: Tales for a Accelerated Culture)风靡一时后，“X”��了崇高的地�。

“我们被称为X世代时�20多岁，”50岁的安东尼·斯佩杜蒂说道，他是品牌工作室——神话的创始人。“所以，也许X对我们来说感觉�错，因为它渗入了我们的大脑。”现年52岁的马斯克正好属�
�这个群体。在20世纪90年代，X用于营销确实显得有点酷。它体现了对权威的拒绝——你可以想像巴特·辛普森用记号笔在�室的墙上写X的样子——同时也被大众消费主义所同化。X是非商标产品�
�象征，所以X可以是叛逆的，也可以是批量生产的。

大企业也加入了“X”的行列，试图将这�年的另类能量装入瓶中。极限运动会(X Games)始于1995年，X是“极限”(extreme)一�的缩写，指的是�板滑雪等运动，直到1998年�被允许进入奥运会。2001年�
��Xbox视频游戏机问世。

音乐家和潮人在创建公司时大量使用这个字�。1991年，艾利·�纳兹和亚当·席尔瓦曼在洛杉矶开了�装店XLARGE（它是“小兽孩”的最爱）。金·戈登和黛西·冯·福斯于1994年创立了她们的�装品
牌X-Girl。

但是X也有它的局限性。

“作为一�标识形象，它没有意义，”64岁的迈克尔·洛克在谈到新标识时说。他是总部�于纽约和北京的品牌咨询公司2x4的合伙人。“它的意义在于否定或取消。划掉。”

�论如何，X世代是以字�作为世代�称的第一代人，�使他们�喜欢这个绰号，他们也为自己的无法定义而感到自豪。总之，这个�字被保留了下来。而且，它似乎真的在马斯克的心里留下了�
�长久、最强烈的�象。（马斯克没有回应置评请求。）的确，马斯克似乎对字�X情有独钟。他给自己的火箭公司命�为SpaceX，给一款特斯拉车型命�为Model X，给自己的一个孩子起�叫X Æ a-12，
简称X。马斯克的第二家公司X.com成立于1999年，那是“X世代的风头还在继续”的年份，2001年，该公司与另一家公司合并，成为PayPal。

作为一个�独的字�，X在打造品牌方面几乎没有竞争对手，直到1998年，苹果公司在iMac的命�中使用了小写i。与X的暴力斜线相比，i显得乐观、自我指涉，而且具有欢快的拟人化风格——一个小
圆点，就像一个脑袋，栖息在一个小巧挺拔的身体上，准备接管世界。你可能会说，这是一个�禧年的字�，用来取代自我否定的X和它无人管束的能量。

马斯克用X来标记他接触到的一切，似乎是在乞求世界记住他开始建立自己帝国的黄金岁月（这�是典型的X一代本能）。

洛克说，在某�程度上，“这是一�别无选择的选择，先�提供背后的叙事，日后�说。”他认为，该公司在网站上放置什么样的标志并�是�点。“�常似乎是它的核心。”

洛克把它比作“特斯拉发布会上的摩托车皮夹克”，更像是Xbox或 X Games的品牌塑造，并没有上世纪90年代那�真正的�主流文化用途。

“我可以想象，它符合伊隆·马斯克另类、��、神秘或朋克的形象，但它给人的感觉是科技小子的尴尬感，”他说。最后，如果马斯克成功地把X打造成他想要的“无所�能的公司”，那么这个
标志也就无所谓了。这也许是最符合X世代的结果。

翻译：晋其角

[0] 新品牌: https://www.nytimes.com/2023/07/24/technology/twitter-x-elon-musk.html


https://cn.nytimes.com/style/20230727/gen-x-elon-musk-new-logo/?utm_source=RSS

Thu, 27 Jul 2023 01:07:48 +0800

--
Mobot

If you have any comments about this article, you can simply leave them by replying to this post. However, if you have any comments about this bot, please leave your message in the cn.fan group.

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)