XPost: alt.chinese.text

普里戈任将面临怎样的下场？这里是我们知道的

MATTHEW MPOKE BIGG

2023年6月28日

周六，瓦格纳集团成员在顿河畔罗斯托夫市。 Roman Romokhov/Agence France-Presse — Getty Images

就在三天�，瓦格纳雇佣兵集团还在向莫斯科进军，眼看就要威胁普京在俄罗斯长达20年的统治。此后发生了出人意料的转折，这场叛变的领导人叶夫根尼·V·普里戈任宣布他将停止叛乱，并流�
�海外。

尘埃落定之后，以下是我们了解到的情况。

普里戈任会有怎样的下场？

截至周二上�，关于普里戈任最新的公开影像显示，他在周六当天驱车离开顿河畔罗斯托夫，并对围观者微笑。瓦格纳曾宣布�领这座俄罗斯西�部城市。�摄这些照片之时，他正准备按照白俄
罗斯威权领导人��申科总统宣布的�议�往该国，��申科是普京的忠实盟友。

��申科周二下�表示，普里戈任——一�亿万富翁，曾经也是普京好友——已经抵达白俄罗斯。

周六，叶夫根尼·普里戈任在被驶离顿河畔罗斯托夫时，向围观的人群微笑。 Alexander Ermochenko/Reuters

但关于普里戈任眼下有何打算，还有很多�确定，比如他将住在何处，在白俄罗斯境内外有没有人身自由，以及他作为俄罗斯的政治人物能发挥多大的影�力。

他跟莫斯科——以及普京——的关系将如何演变，可能是最�要的问题。之�曾与普京发生冲突的一些�盟友都受到了俄罗斯安全部门的打压。

普里戈任是否还会被允许以瓦格纳集团领导人的身份或其他任何身份行事，目�还�得而知，白俄罗斯已经提出该集团的武装人员可以进入该国。

瓦格纳未来会怎样？

在普京治下的俄罗斯，�便是温和的异议之举也会受到严厉惩罚，煽动叛乱的后果通常很严�。但俄罗斯当局周二表示，根�与��申科达成的�议，针对普里戈任和雇佣军的“武装叛变”指控
将被撤销。周日，俄罗斯官媒报道称，瓦格纳部队已经返回了他们在乌克兰东部�甘斯克地区的驻地。去年秋天，俄罗斯�领并非法吞并了该地区的大部分领土。同时，��申科周二还宣称，他
会在白俄罗斯为瓦格纳士兵提供一处基地，�过目�还�清楚此提议的条件是什么，有多少雇佣兵会接受，以及他们将在基地中做什么。

在叛乱发生�，普京曾要求包括瓦格纳在内的所有在乌克兰作战的非正规部队都必须与俄罗斯国防部签订合同，普里戈任周末曾表示这是他叛变的一个关键原因。

有鉴于此，尚�确定俄军能以多快的速度吸纳这些士兵，连招安能否实现都是个问题。瓦格纳士兵是否愿意接受新的官方编制，冒上可能战死的风险�是未知数。

周六，在圣彼得堡郊区拆除瓦格纳的征募海报。 Associated Press

只有当他们�回乌克兰战场，�可能看清他们继续战斗的士气和决心。有乌克兰部队认为，他们是俄军中装备最精良、战斗最积极、战术上也最具威胁性的部队。

瓦格纳参与的战争远�仅限于乌克兰。该集团还在中非共和国、马里和苏丹活动，用军事援助以�取报酬，包括获取这些国家的自然资源。在马里，有证�表明他们去年参与了一场针对平民的屠
杀，而致力于揭露腐败的�盛顿“哨兵”组织指控他们可能在中非共和国犯下了战争罪。

瓦格纳似乎代表俄罗斯在非洲开展业务，目�尚�清楚该集团会否继续执行在非洲大陆的合同，或是将会退出。普京是更强了还是更弱了？

有�少专家表示，由于这场兵变，普京的影�力正在减弱。这可能是普京执政20多年来面临的最严�的公共安全威胁。分析人士指出，对于一个努力表现出强硬态度的领导人来说，他在周六誓言�
��将雇佣军绳之以法，结果�迅速达成了�议，雇佣军看起来可以避�被起诉，这是一个值得注意的让步。

但自那以来，普京一直试图展现团结和力量。周一，他称普里戈任是叛徒，并表示俄罗斯政府“各个层面”都在联合起来�对兵变。周二，普京感谢俄罗斯军方“实际上阻止了一场内战”。

目�尚�清楚普京可能的权力削弱将会如何体现，也�清楚对他权威的挑战会以多快的速度或何�形式出现。

人们对普京的评价部分取决于俄罗斯在乌克兰战场上成功与否，而莫斯科军队能否抵挡乌克兰本月开始的�攻，将是对普京军事权威的一次考验。但普京的主要受众是国内民众。

分析人士阿巴斯·加利亚莫夫曾是克里姆林宫的演讲撰稿人，后来成为政治顾问。他说，普京周一的演讲“表现极其疲弱”。

�少专家表示，由于这场兵变，普京的影�力正在减弱。 Sergei Guneev/Sputnik, via Reuters

话虽如此，在周末两天时间里，每时每刻，普京的�机似乎都在加深，但未来几天和几周，他可能有机会�新树立稳定的光环。

这似乎就是普京周二的目标，当天，他向在克里姆林宫�立正站好的士兵和安全部队发表了一篇精心编排的演讲。这是一次罕见的公开露面，地上还铺了红毯。它将如何影�乌克兰战争？

至少，瓦格纳集团这几天经历了动�。这对于正在为�攻聚集力量的乌克兰军队来说�是坏事。

问题是，基辅能在多大程度上利用瓦格纳集团内部士气动摇的迹象。从7月1日开始，部分瓦格纳部队将转由俄罗斯军方指挥，这一事实至少在短期内可能会撼动该组织。

接下来的问题是，瓦格纳战士的战场实力会发生什么变化。在争夺乌克兰东部城市巴赫穆特的长达数月的战斗中，这些雇佣军作为俄罗斯的突�力量，全过程伤亡数万人。

这�情况能否在俄罗斯武装部队中�现还有待观察，俄罗斯武装部队的薪酬通常低于雇佣兵。

Matthew Mpoke Bigg是一�报道国际新闻的记者。他此�曾担任过记者、编辑和路透社驻外分社社长，曾被派驻内罗毕、阿比让、亚特兰大、雅加达和阿克拉。

翻译：纽约时报中文网

[0] 瓦格纳雇佣兵集团还在向莫斯科进军: https://www.nytimes.com/2023/06/24/world/europe/russia-wagner-prigozhin.html
[1] 忠实盟友: https://www.nytimes.com/2023/06/25/world/europe/belarus-lukashenko-russia-wagner.html
[2] 官媒报道称: https://vesti7.ru/article/3421747/episode/25-06-2023/
[3] 返回: https://www.nytimes.com/live/2023/06/27/world/russia-ukraine-news/prigozhin-says-the-wagner-group-could-cease-to-exist-within-days?smid=url-share
[4] 战术上也最具威胁性: https://www.nytimes.com/2023/06/25/us/politics/wagner-future-ukraine-war.html?partner=IFTTT
[5] 中非共和国、马里和苏丹活动: https://cn.nytimes.com/world/20220601/wagner-group-africa/
[6] 针对平民的屠杀: https://www.nytimes.com/2022/05/31/world/africa/mali-massacre-investigation.html
[7] 展现团结和力量: https://www.nytimes.com/live/2023/06/27/world/russia-ukraine-news


https://cn.nytimes.com/world/20230628/prigozhin-russia-wagner-what-we-know/?utm_source=RSS

Wed, 28 Jun 2023 03:17:14 +0800

--
Mobot

If you have any comments about this article, you can simply leave them by replying to this post. However, if you have any comments about this bot, please leave your message in the cn.fan group.

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)