XPost: alt.chinese.text

俄罗斯兵变36小时

LAZARO GAMIO, MARCO HERNANDEZ, JOSH HOLDER, ANATOLY KURMANAEV, CHRISTINE ZHANG

2023年6月26日

The New York Times

瓦格纳私人军事公司负责人叶夫根尼·普里戈任周六在俄罗斯领导了一场武装叛乱，并声称他的部队已进入距莫斯科200公里以内的地区。以下是事件的发展过程。

周五上�11点

普里戈任质疑战争理由

周六，一则视频截图中的叶夫根尼·普里戈任。 Concord Group/Telegram, via Agence France-Presse

莫斯科时间周五上�11点开始，普里戈任在社交媒体上发布了一系列帖子，质疑克里姆林宫发动乌克兰战争的动机，并指责俄罗斯国防部长谢尔盖·�伊古下令对瓦格纳战士进行致命空袭。“必�
�制止该国军事领导层的罪恶，”他在晚上9点左右发布的录音中说道。

周五�夜刚过俄罗斯下令逮�普里戈任

俄罗斯安全机构在官方媒体上发布了一系列声明，谴责普里戈任。俄罗斯主要情报机构联邦安全局以武装叛乱罪�对普里戈任展开调查。

社交媒体上流传的视频显示，军队和国民警�队的装甲车被部署在莫斯科和顿河畔罗斯托夫，普里戈任表示他的战士正向那里进发。

周六上�7:30

瓦格纳军队�领顿河畔罗斯托夫

尽管有防御措施，瓦格纳军队还是�领了顿河畔罗斯托夫，几乎没有遇到抵抗。上�7点30分左右，普里戈任发布了一段来自地区军事总部的视频，声称控制了主要城市设施。社交媒体上的视频显
示，武装的瓦格纳士兵�入了这座大都市的喧嚣之中：他们控制主要�字路口的交通，拿着外�咖啡在城市里走动，还点了快餐。

Reuters

周六早上

瓦格纳军队向莫斯科推进

随着瓦格纳巩固了对顿河畔罗斯托夫的控制，其军队向北推进至莫斯科。一列装甲车和运兵车似乎从罗斯托夫出发。另一支纵队从被�领的乌克兰穿越，进入俄罗斯北部的沃罗涅日地区。他们几
乎没有遇到抵抗，并且一路上似乎击落了一些俄罗斯军用飞机。

周六上�10点

普京发表全国讲话

周六，普京在莫斯科发表电视讲话。图为俄罗斯官方媒体提供。 Sputnik, via Reuters

普京向全国发表电视讲话，要求全国团结一致，应对他所说的针对乌克兰及其盟国的战争。他说：“分裂我们团结的行为是在我们国家和人民背后�刀子。”

周六下�早些时候瓦格纳车队抵达叶列茨

瓦格纳的装甲纵队穿过沃罗涅日地区，没有进入主要城市，而是停在莫斯科以�约400公里的利佩茨克地区小镇叶列茨的公路边。该纵队包括坦克、装甲车、至少一辆自驱火箭发射器和大量运兵�
车。到这一刻为止，它几乎没有遇到抵抗。

周六晚上8:30

出人意料的�议

白俄罗斯官方媒体出人意料地宣布，该国总统亚历山大·��申科已与普里戈任�商，后者同意停止其部队�进。普里戈任在音频消息中表示，他的部队已进入距莫斯科200公里范围内，并且正在�
��掉头”返回他们的训练营。

周六晚上11点

普里戈任离开顿河畔罗斯托夫

周六，俄罗斯，瓦格纳私人雇佣军集团从�部军事区总部撤离，回归大本营。 Reuters

瓦格纳部队离开顿河畔罗斯托夫，一些居民出来表示支持。普里戈任坐在一辆戒备森严的黑色SUV里驶出该市。

瓦格纳负责人叶夫根尼·普里戈任离开总部。 Alexander Ermochenko/Reuters

文内时间均为莫斯科当地估算时间。

Axel Boada、Sarah Kerr、Dmitriy Khavin、Riley Mellen、Nikolay Nikolov、Julie Walton Shaver、 Robin Stein、Christiaan Triebert、Haley Willis和Muyi Xiao对本文有贡献。

翻译：纽约时报中文网



https://cn.nytimes.com/world/20230626/prigozhin-putin-russia/?utm_source=RSS

Tue, 27 Jun 2023 04:32:20 +0800

--
Mobot

If you have any comments about this article, you can simply leave them by replying to this post. However, if you have any comments about this bot, please leave your message in the cn.fan group.

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)