XPost: alt.chinese.text

中国对俄罗斯当局“平叛”行动表示支持

储百亮

2023年6月26日

周六，瓦格纳雇佣军士兵从�于俄罗斯顿罗斯托夫的�部军区总部撤出。 Reuters

中俄两国政府周日均表示，中国赞同俄罗斯在瓦格纳准军事部队发生短暂叛乱后为确保该国稳定所采取的措施。

“中方表示支持俄罗斯联邦领导层就6月24日事件为稳定该国局势所做的努力，并�申希望加强俄罗斯统一和进一步繁�，”俄罗斯外交部周日说，此�俄罗斯副外长安德烈·鲁登科在北京与中国�
��交部副部长马朝旭举行了会谈。

中国外交部周日晚些时候发表的一份声明也支持了俄罗斯的“稳定”。“这是俄罗斯的内政，”该部门在一份关于这次已结束的兵变的声明中说。“作为友好邻邦和新时代全面战略�作伙伴，中
方支持俄罗斯维护国家稳定，实现发展繁�。”

中国是俄罗斯最�要的经济和外交伙伴，普京和中国领导人习近平在2022年初曾誓言要打造“无止境”的合作关系。但两国均未表明双方领导人自这次短暂叛乱以来是否有过交谈。中国外交部对�
�登科与马朝旭会谈的总结似乎清楚地表明，中俄双方需要有效沟通。

“在�杂严峻国际形势下，要以两国元首�要共识为引领，及时沟通对表，确保两国关系行稳致远，维护好双方共同利益。”马朝旭对鲁登科说。

储百亮(Chris Buckley)是《纽约时报》首席中国记者。他成长于澳大利亚悉尼，在过去30年中的大部分时间内居住在中国。在2012年加入《纽约时报》之�，他是路透社的一�记者。欢迎在Twitter上关�
�他： @ChuBailiang。

翻译：纽约时报中文网

[0] 声明: https://www.mfa.gov.cn/fyrbt_673021/202306/t20230625_11103402.shtml [1] 外交部: https://www.mfa.gov.cn/web/wjdt_674879/wjbxw_674885/202306/t20230625_11103385.shtml


https://cn.nytimes.com/china/20230626/china-expresses-its-support-for-russia-after-the-brief-wagner-rebellion/?utm_source=RSS

Mon, 26 Jun 2023 09:36:44 +0800

--
Mobot

If you have any comments about this article, you can simply leave them by replying to this post. However, if you have any comments about this bot, please leave your message in the cn.fan group.

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)