XPost: alt.chinese.text
美国å‰å‰¯æ€»ç»Ÿå½æ–¯å®£å¸ƒç«žé€‰æ€»ç»Ÿï¼ŒæŒ‘战特朗普
《纽约时报》
2023年6月6日
迈克·å½æ–¯3月在åŽç››é¡¿ã€‚ Drew Angerer/Getty Images
美国å‰å‰¯æ€»ç»Ÿè¿ˆå…‹Â·å½æ–¯å‘¨ä¸€æ交å‚选文件，é”定总统å‚选人身份。他将与自己æœåŠ¡çš„å‰æ€»ç»Ÿå”纳德·特朗普展开竞争。
å½æ–¯å‘è”邦选举委员会æ交了å‚选的必è¦æ–‡ä»¶ï¼Œä½†åœ¨è¿„今展开的å„项公开调查ä¸ï¼Œä»–的民调支æŒçŽ‡éƒ½æ˜¯ä¸ªä½æ•°ï¼Œè¿œè¿œè½åŽäºŽç‰¹æœ—普。
å½æ–¯è®¡åˆ’在爱è·åŽå·žå¼€å±•å¹¿æ³›çš„竞选活动，该州是美国最早进行总统æååˆé€‰æŠ•ç¥¨çš„å·žï¼Œä»–åœ¨å •èƒŽç‰é—®é¢˜ä¸Šçš„强硬ä¿å®ˆç«‹åœºå¯èƒ½å¯¹å½“地一些选民具有å¸å¼•åŠ›ã€‚
预计å½æ–¯å°†äºŽå‘¨ä¸‰æ£å¼å®£å¸ƒç«žé€‰ã€‚新泽西州å‰å·žé•¿å…‹é‡Œæ–¯Â·å…‹é‡Œæ–¯è’‚和北达科他州州长é“æ ¼Â·ä¼¯å¤å§†é¢„计也将在本周宣布å‚选。在2016年总统竞选的åŽåŠæ®µï¼Œä½œä¸ºç‰¹æœ—普的竞选伙伴，å½æ–¯æ˜¯ä»–çš„åšå
®šæ”¯æŒè€…å’Œæå«è€…。在他们共åŒä»»èŒæœŸé—´ï¼Œä»–ä¹Ÿæ˜¯ç‰¹æœ—æ™®æœ€å¿ å®žçš„æ‹¥æŠ¤è€…ã€‚
但当输掉2020年大选åŽï¼Œç‰¹æœ—普开始å‘å½æ–¯æ–½åŽ‹ï¼Œè¦æ±‚ä»–é˜»æŒ å›½ä¼šå¯¹æ‹œç™»é€‰ä¸¾å›¢äººæŠ•ç¥¨ç»“æžœçš„è®¤è¯ã€‚å½æ–¯æ‹’ç»äº†ç‰¹æœ—普的è¦æ±‚。
2021å¹´1月6日，一群亲特朗普暴徒è¢å‡»å›½ä¼šå¤§åŽ¦ã€‚特朗普的一些支æŒè€…高呼：“绞æ»è¿ˆå…‹Â·å½æ–¯ï¼â€ä»Žé‚£æ—¶èµ·ï¼Œä¸¤äººä¹‹é—´çš„å…³ç³»ç ´è£‚å†éš¾é€†è½¬ã€‚
æœ¬æ–‡æ ¹æ®æ—¶æŠ¥è‹±æ–‡æŠ¥é“编译。
编译：Emily Chan
https://cn.nytimes.com/usa/20230606/pence-2024-president-candidate/?utm_source=RSS
Tue, 06 Jun 2023 09:30:03 +0800
--
Mobot
If you have any comments about this article, you can simply leave them by replying to this post. However, if you have any comments about this bot, please leave your message in the cn.fan group.
--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)