XPost: alt.chinese.text

周日，�进党的支持者在曼谷欢呼选举结果。

_图片来源：Sirachai Arunrugstichai/Getty Images_



Feliz Solomon

2023年5月15日11:20 CST 更新



泰国亲民主党派在周日举行的全国大选中成为最大赢家，自2014年政变以来一直掌权的亲军方建制派惨败。

相对较新的政党�进党(Move Forward)以151个席�成为最大赢家，该党在进步的年轻选民中颇受欢迎。与一项政治运动有关的为泰党(Pheu Thai)以141个席�排�第二，该党长期以来一直是军方主要竞争�
�手。尽管军方表现�佳，但�可对谁负责组建下届政府拥有发言权。

根�军方在�述政变后设计的�杂体制，�对派实际上需要赢得大约75%的席��能选举一�新总理；批评人士称该制度旨在维护军方权力。周日的投票意味着该国政坛将面临�确定性，而且为了
拼凑出一个执政联盟，可能需要进行旷日持久的幕后谈判。

政治分析人士表示，如果军方试图阻止�对派掌权，可能引发动�。

“年轻人和更崇尚自由的人士已经厌倦了这�循环，”泰国乌汶大学(Ubon Ratchathani University)的政治学家Titipol Phakdeewanich表示。“在较为保守的老一代人中，�有部分人将军方视为一�纠正机制，
但很多人真的受够了。”

工作人员周日在曼谷统计选票。

_图片来源：ATHIT PERAWONGMETHA/REUTERS_

�批评政府的人士称，多年来泰国陷入了政治动�，�映出泰国民主的衰落。在领导了2014年的政变后，泰国总理、曾任军方领导人的巴育·詹欧差(Prayuth Chan-ocha)主导编撰了一部新宪法，该宪法�
�广泛认为赋予了军方选举合法性。这为巴育在2019年选举后成为泰国民选总理铺平了道路，尽管他的政党并未赢得最多的席�。

在周日的投票中，包括巴育所领导政党在内的两个主要亲军方政党仅赢得76个席�。这一结果�映了民众对政府的普��满，也将考验军方允许权力民主过渡的意愿。

泰国总理巴育周日抵达现场投票。

_图片来源：Sakchai Lalit/Associated Press_

自广受指责的2019年选举以来，针对巴育政府的青年抗议浪潮愈演愈烈，这些抗议活动�仅针对军方，还对支持2014年政变的泰国王室发起挑战。泰国政府对这些抗议活动进行了镇压，包括动用了�
��定诽谤王室可判处最高15年监禁的《冒犯君主法》(lese-majeste)。

�非营利组织泰国人权律师�会(Thai Lawyers for Human Rights)称，自2020年抗议活动开始以来，至少有242人被指控冒犯王室，其中包括多�未成年人。还有远超1,000人面临公共集会、煽动叛乱和计算机�
�罪等其他指控。

泰国军方称，为了确保稳定，2014年的政变是必要的。巴育政府否认了关于2019年的选举使其获得�公平优势的指控。巴育为政府近年来应对抗议活动的方式进行了辩护。

“我希望泰国的政治和治理发生巨大变化，变得更加透明和合乎道德，”27岁的法律系学生Petechara Laoboonchai在谈到周日的选举时说。“从理论上讲，泰国是一个民主国家，但在实践中，政府的行�
��并�是真正的民主国家所为。”

这次投票标志着�进党取得了突破，该党由寻求全面变革的年轻民主支持者推动。该党已经排除了加入有与军方有联系的政党参与的任何联盟，并表示将推动修订《冒犯君主法》。

虽然这一立场帮助该党赢得了民众的支持，但可能会使支持联盟伙伴的努力变得�杂。王室�然是这个国家最有权力的机构，挑战王室被认为是�险举动。

�进党领袖Pita Limjaroenrat周日告诉媒体称，该党的成功超出了他的预期，他们对与另外一个主要赢家为泰党结成联盟持开放态度。

若要推举总理，一个联盟需要获得376个席��能战胜由军方势力左右的参议院，有效否决他们的选择。

相关报道：

泰国经济增速第一季度加快，受旅游业�苏和消费增长带动

https://cn.wsj.com/amp/articles/%E6%B3%B0%E5%9B%BD%E4%BA%B2%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%85%9A%E6%B4%BE%E6%89%93%E7%A0%B4%E5%86%9B%E6%96%B9%E6%8E%A7%E5%88%B6-%E6%88%90%E4%B8%BA%E5%A4%A7%E9%80%89%E6%9C%80%E5%A4%A7%E8%B5%A2%E5%AE%B6-7aa106dc

Mon, 15 May 2023 11:33:05 +0800

--
Mobot

If you have any comments about this article, you can simply leave them by replying to this post. However, if you have any comments about this bot, please leave your message in the cn.fan group.

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)