XPost: alt.chinese.text

七国集团外长会议落幕，强调团结一致应对中俄

黄安伟

2023年4月19日

美国国务�布林肯在日本举行的七国集团外长会议上强调，各国在俄罗斯和中国问题上保持一致声音。 Pool photo by Andrew Harnik

随着美国及其盟友努力解决在应对俄罗斯发动侵略战争和中国日益强硬方面保持团结的问题，美国国务�布林肯周二在日本举行的高级外交官会议结束时强调，各国要在这两个关键问题上发出一
致声音。

布林肯在为期三天的七国集团外长会议后举行的记者会上表示，七国集团“从一开始就在激发和保持对乌克兰的支持上领导着世界”，在被围困的乌克兰准备对俄罗斯发起�大�攻的时候，七国
集团成员国“与乌克兰站在一起”。

就中国而言，布林肯说，盟国“下定决心团结一致，必须与北京就其�公平的贸易做法”以及“破坏所有国家从中受益的国际规则的行为”进行坦诚讨论，并回击中俄伙伴关系。

眼下是盟国政府开展外交的关键时期，来自美国、日本、加拿大、英国、法国、德国、意大利七国以及欧盟的高级外交官于周日抵达日本度假胜地轻井泽。这些国家在最近几周面临着越来越多的
问题，比如它们在贸易和安全问题上对中国政府的态度有多团结，以及帮助乌克兰打败俄罗斯入侵者的艰苦战争的决心有多坚定。

由于法国总统马克龙本月早些时候访�期间发表了妥�性言论，一个�将爆发的问题是盟国是否会在战略上出现分歧，尤其是围绕中国及其针对事实上独立的台湾岛的军事行动问题上。

美国、日本、加拿大、英国、法国、德国、意大利七国以及欧盟正面临着他们在外交问题上是否团结的问题。 Pool photo by Yuichi Yamazaki

包括法国外长科隆纳在内的一批外交官聚集在日本，他们似乎搁置了在大局观或手段上的分歧，将注意力集中在共同的方针政策上。

布林肯的说法呼应了七国集团外长周二发表的公报的第一句话，公报称，七国“在世界正在应对国际体系面临的严�威胁，包括俄罗斯继续对乌克兰进行侵略战争之际，强调我们强烈的团结意识
”。此刻对这个信息的强调值得注意；去年在德国举行的七国外长会议后发表的公报中，并没有一上来就强调“团结”。

“我们�然致力于加强对俄罗斯的制裁，�调并全面执行这些制裁，”公报说，“并抵制俄罗斯和第三方逃避、破坏我们制裁措施的企图。我们�次呼吁第三方停止帮助俄罗斯的战争，否则将面
临严�代价。”

这个说法似乎针对的是伊朗、中国和其他几个国家。伊朗已向俄罗斯提供了武器方面的援助和培训，中国则一直为莫斯科提供�要的外交支持。到目�为止，中国官员还没有向俄罗斯运送炮弹或
其他武器，但美国官员警告，中国政府保留着这个选项。最近泄露的一份“绝密”级美国政府文件称，埃及领导人曾讨论生产多达4万枚火箭并秘密运往俄罗斯的问题，埃及是美国的盟友，也是�
�国每年大量军事援助的受益者。公报还强调支持乌克兰总统泽连斯基“促进全面、公正，以及（符合《联合国宪章》原则的）持久和平”的努力，这是对中国最近几个月宣布它正在牵头为解决�
�乌战争提出和平倡议的含蓄谴责。

美国官员说，中国正试图制造烟幕，让俄罗斯总统普京保留已经�领的乌克兰领土，并让他的军队�整旗鼓。虽然有些欧洲官员对中方的行动更为谨慎，但一些国家已经认可了中国的建议，尤其
是巴西。

日本主持了今年的七国集团外长会议，该国官员寻求在会上进一步强调亚洲面临的难题——尤其是中国在�海和东海争议水域的强硬行为、对台湾的好斗做法，以及在经济上胁迫他国的企图。这
次外长会议的第一次工作会议是在周日，与会者边吃晚餐边讨论中国和朝鲜问题，朝鲜�断进行的导弹试验已经令日本感到担心。

公报关于中国部分的第一行使用了去年七国外长声明中没有的语言：“我们认识到坦诚接触和直接向中国表达关切的�要性。”

法国总统马克龙本月早些时候�往北京，表达了对中国最高领导人习近平的信心。 Pool photo by Jacques Witt

日本外相林芳正主持了为期三天的会议，周二，他在自己的记者会上说，“作为七国集团，我们对中国�断扩大的核武库表示担忧，并肯定透明度的�要性。”

“我们强烈敦促中国迅速加入到与美国的对话中来，以�低战略风险，”他补充说。中国外交部发言人汪文斌在北京的例行记者会上回应了有关中国核武库增长的说法，称中国“一贯奉行防御性
国防政策”。

他还猛烈抨击了在日本举行的这次会议。“七国集团外长会粗暴干涉中国内政，恶意污蔑抹黑中国，”他说。“有关声明字里行间充斥着傲慢、偏见和��遏�的险恶用心。中方对此表示强烈�
满和坚决�对。”

本月早些时候，马克龙曾带领一个约50�企业高管的代表团�往北京，表达对中国领导人习近平的信心，采取了与拜登政府的对抗立场�同的做法。

在返回巴黎的飞机上，马克龙对记者说，欧洲需要建立独立于美国的外交政策，法国�是美国的“附庸”，�会在台湾问题上被牵扯进与中国的冲突中去。美国领导人以军援方式支持台湾政府。

马克龙后来在阿姆斯特丹说，法国一贯支持维持台湾“现状”，�台湾领导人保持台湾的民主自治，但�宣布独立，以�激怒中国。

法国领导人当初的言论在�盛顿的官员和政策分析人士中引起了轩然大波，他们认为马克龙的言论冷漠、令人�感。他们坚称，马克龙应该对�盛顿限制中国的努力表示强烈支持，尤其是在台湾
问题上。他们说，马克龙这样做至少应该是出于对美国政府的感谢，因为它为乌克兰抵抗俄罗斯入侵提供了数�亿美元的军事和经济援助，而法国和其他欧洲国家认为，支持乌克兰是至少一代人
以来最�要的外交政策问题。

拜登总统已多次表示，俄罗斯是个中期问题，而中国对美国领导的全球秩序和机构构成了最大的长期挑战。

俄罗斯在乌克兰斯洛维扬斯克发动攻击的地点，摄于上月。�称，访问过北京的欧洲官员已得到了中国的承诺，�会向俄罗斯运送用于乌克兰战争的武器。 Daniel Berehulak/The New York Times

虽然有些欧洲分析人士赞扬了马克龙所持的戴高乐主义哲学，�让欧洲与美国的政策保持距离，另一些人对他提出了批评。

德国外长贝尔伯克在马克龙访�后�久也访问了中国，她对中国官员采取了更为对抗性的态度。她代表德国出席了在日本举行的七国集团外长会议，在�大问题上，她经常公开地热切赞同布林肯
。德国官员在如何制定对�政策上存在分歧，德国总理朔尔茨去年11月�往北京与习近平会晤时，采取了与马克龙类似的做法，也带着一个庞大的商业代表团。

周一晚间，美国国务院一�高级官员在第一天的会议结束后表示，最近访问过北京的欧洲官员在与中国官员会晤时都得到了承诺，中国�会向俄罗斯运送用于乌克兰战争的武器。

这�美国官员说，访问过北京的欧洲官员也强调了维护台湾海峡和平与稳定的�要性。

除了讨论俄罗斯和中国问题外，七国集团外长公报还提到了一场新�机：苏丹两个军事派别之间的暴力冲突。“我们敦促各方立�无条件地结束敌对行动，”公报说。

对布林肯来说，苏丹�断�级的暴力冲突给他的此行蒙上了阴影，他的行程是上周从都柏林开始（他陪同拜登�往那里访问），然后在越�河内逗留了两晚，终点是轻井泽。

布林肯说，他周二早上与苏丹冲突敌对双方的将军通了电话，敦促他们立�停火。他说，美国外交使团车队周一在喀土穆遭到袭击，袭击者可能是与准军事组织快速支援部队有关的战斗人员。“
我们的所有人都安全，没有受到伤害，”他说，“但这一行动是鲁莽的，�负责任的，当然也是�安全的——挂着外交牌照和美国国旗的外交使团车队遭到了射击。”

Daisuke Wakabayashi自首尔对本文有报道贡献。

黄安伟(Edward Wong)是一�外交记者，在时报任职超过22年，曾驻纽约、巴格达、北京和�盛顿。他因关于伊拉克战争的报道获得了利文斯顿奖，也曾入选普利策奖候选��。他是哈佛大学尼曼学者
，并在普林斯顿大学和加利福尼亚大学伯克利分校担任新闻学客座教授。欢迎在Twitter上关注他：@ewong。

翻译：纽约时报中文网

[0] 中国: https://cn.nytimes.com/china/20230306/china-diplomacy-beijing/
[1] 中俄伙伴关系: https://cn.nytimes.com/usa/20230220/us-china-weapons-russia-ukraine/
[2] 对中国政府的态度: https://cn.nytimes.com/world/20230410/china-us-europe/
[3] 曾讨论生产: https://www.washingtonpost.com/national-security/2023/04/10/egypt-weapons-russia/
[4] 已经认可了: https://www.nytimes.com/2023/04/14/world/asia/brazil-china-russia-ukraine.html
[5] 对记者说: https://www.politico.eu/article/emmanuel-macron-china-america-pressure-interview/amp/
[6] 对他提出了批评: https://www.nytimes.com/2023/04/11/world/europe/macron-china-allies.html
[7] 暴力冲突: https://www.nytimes.com/2023/04/16/world/africa/sudan-civil-war-khartoum.html


https://cn.nytimes.com/world/20230419/blinken-g7-russia-china/?utm_source=RSS

Wed, 19 Apr 2023 11:21:07 +0800

--
Mobot

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)