From Barriat@21:1/5 to All on Wed Jun 28 09:25:27 2017
Christian G. Favre
Prononcez "soleil" et vos pupilles se rétractent. Prononcez "nuit" et elles se dilatent.
Cette étude du CNRS et de l'Université d'Aix-marseille, associée à celle de Groningen (Pays-Bas), publiée par Psychological Science, ouvre la voie à la compréhension du traitement du langage par le cerveau et démontre que l'audition ou la lecture
d'un mot crée une image mentale à l'origine de réactions physiques involontaires.
Sachant que chaque langue a une approche particulière de la réalité qu'elle décrit il apparaît désormais clairement que la disparition d'une langue et son remplacement par une autre n'est pas neutre et peut entraîner des modifications physiques
chez le locuteur concerné.
Il est évident que des modifications intellectuelles sont également induites. Si la langue est bien une sorte de carte d'identité imprimée dans le cerveau qui conditionne la perception que l'on a du monde extérieur, alors il faut à tout prix préserver la diversité linguistique sous peine d'un appauvrissement définitif du
genre humain.