• SARL News 5 September 2021 / SARL Nuus 5 September 2021

    From South African Radio League@21:1/5 to All on Sat Sep 4 17:13:14 2021
    XPost: rec.radio.info

    8 Sept - Early Morning Coffee Sprint

    View this email in your browser (https://mailchi.mp/6e39a7f6772f/sarl-news -5-september-2021-sarl-nuus-5-september-2021?eœe7bd785b)
    SOUTH AFRICAN RADIO LEAGUE NEWS FOR SUNDAY 5 SEPTEMBER 2021

    Good morning and welcome to the weekly news bulletin of the South African
    Radio League read by ................ [your name, call sign and QTH]

    The South African Radio League broadcasts a news bulletin each Sunday in A frikaans and English at 08:15 and 08:30 Central African Time respectively
    on HF and various VHF and UHF repeaters around the country. The bulletin
    is relayed on Echolink by Johan, ZS6JPL. The audio bulletins can be dow nloaded from the League website at www.sarl.org.za while the text bulletin
    can be downloaded from https://sarl.us5.list-manage.com/track/click?uÿ7b05a8cba9589bf8d019e5d3&idû82dbc249&eœe7bd785b. To join the
    MailChimp bulletin mailing list, send an e-mail to the SARL Secretary.

    In the news today:

    THE EARLY MORNING COFFEE SPRINT ON 8 SEPTEMBER

    THE SARL NATIONAL FIELD DAY NEXT WEEKEND

    and

    MORE ON THE TYPE APPROVAL DRAFT REGULATIONS

    Stay tuned for more information on these and other interesting news items.

    THE EARLY MORNING COFFEE SPRINT

    The second leg of the Early Morning Coffee Sprint will run from 03:00 to 0
    5:00 UTC (05:00 to 07:00 CAT) on Wednesday 8 September 2021 with phone act ivity on 80 metres. The exchange is your call sign, a realistic RS repor
    t and your age. A QSO with a pensioner counts 2 points and a QSO with a no n-pensioner counts 1 point. Log Sheets in MS Excel format must be submitte
    d by 23:59 CAT on Monday 13 September 2021 by e-mail to zs3vdk@webmail.co.
    za (mailto:zs3vdk@webmail.co.za) . Find the rules on page 81 of the Blue B
    ook.

    2021 ARRL HANDBOOK AND ANTENNA BOOK NOW AVAILABLE

    The SA Amateur Radio Development Trust online bookshop has the 2021 ARRL H ANDBOOK in soft cover format in stock as well as a version in six volumes.
    The New Antenna Book is available in a boxed set. The other new arrival i
    s the RSGB Software Designed Radio book. For order details and more inform ation about the books visit www.amateurradio.org.za.

    RECENT IARU REGION 1 POLITICAL RELATIONS COMMITTEE ACTIVITY

    The IARU Region 1 Political Relations Committee (PRC) has responded to two
    recent European Commission consultations to promote the amateur radio vie wpoint. In the case of the consultation on â-˜Designing mobile phone
    s and tablets to be sustainable - eco-design' the PRC deci
    ded that the most appropriate response was in the form of a written submis sion.

    In the second instance, the consultation on the Delegated Act under the
    RED on the subject of â-˜Internet-connected radio equipment and wea
    rable radio equipment', the IARU response was one of 26 received
    by the Commission. The Delegated Act aims at strengthening the security o
    f internet-connected devices, most of which are expected to be part of t
    he Internet of Things, and of wearable radio equipment. However, the I
    ARU has concerns as to how the Act will be implemented and how it might af
    fect amateur radio.

    THE SARL NATIONAL FIELD DAY

    The second leg of the SARL National Field Day runs from 08:00 UTC (10:00 C
    AT) on Saturday 11 September to 06:00 UTC (08:00 CAT) on Sunday 12 Septemb
    er 2021. The aim of the Field Day is to work as many stations in Southern
    Africa as possible on all the HF amateur bands (excluding the 60, 30,
    17 and 12 m bands). Phone, CW and any digital mode that can send the fu
    ll exchange may be used. The exchange is the number of transmitters at you
    r station, the Field Day operating class and your Provincial or country
    abbreviation.

    You can participate as a Field Station, Multi operator; Field Station,
    Multi operator, QRP; Field Station, Single Operator; Field Station,
    Single Operator, QRP; Ultra-Light Portable station; Backyard Stations o
    r a General Station. Logs in ADIF, Cabrillo with a summary sheet or MS E
    xcel format must be submitted by 23:59 CAT on Friday 17 September 2021 by
    e-mail to zs4bfn@mweb.co.za (mailto:zs4bfn@mweb.co.za) . Turn to page 88
    of the Blue Book for the rules.

    You are listening to a news bulletin of the South African Radio League.

    MORE ON THE TYPE APPROVAL DRAFT REGULATIONS

    The SARL had more discussions with ICASA this week and is now preparing a
    further response to the Draft Regulations and the outcome of the recent p ublic hearing. Home built amateur radio equipment will, under the new re gulations, once promulgated, not require notification. The sticky poin
    t is with commercial manufactured equipment that will still need to be app roved. ICASA is however coming around to the concept of self-conformity te sting which means the importer can submit a test certificate obtained by t
    he manufacturer from any accredited test Laboratory in the country of manu facture or anywhere else in the world. A similar process is followed in th
    e USA and Europe.

    The SARL has also pointed out that the long delays in finalising and publi shing the Regulations is a serious draw back for South Africa radio amateu
    rs and has requested that an urgent meeting be arranged to discuss an inte
    rim solution.

    SARL NEXT GENERATION BEACON FUND STANDS AT R26 500

    The crowd funding initiative to collect funds for the SARL Next Generation
    Beacon Programme was initiated by AMSAT SA. During the past week R1 300 w
    as received from three donors including one from the UK. The fund moved fr
    om R25 200 to R26 500 which is still far short of the R60 000 target requi
    red to finance a beacon in the Karoo and the Western Cape.

    Good progress is being made on a site in the Karoo with a MOU about to be
    signed between the SARL, the owner of the farm and a company that manag
    es the tower facilities. During the past few weeks there have been some in teresting developments in the reverse beacon network project where remote
    receivers will report and send decoded information to a website in real t
    ime, which opens many more possibilities.

    AMSAT SA and the SARL thank all who have thus far contributed. Help us to
    make it happen by donating to the fund and reach the target of R60 000 ov
    er the next month. A list of donors is available from the link on www.sarl .org.za. Visit www.amsatsa.org.za and make your contribution by clicking o
    n one of the payment buttons for a R50, R250 or R1 000 donation. The but
    ton will take you to the Payfast website where you need to enter your cred
    it card details. Please also add your call sign after your surname. Visit
    the Next Generation Beacon web page for articles, videos, updates and
    a list of donors. There are links on the SARL and AMSAT SA home pages.

    CONTEST NEWS

    The second leg of the SARL VHF/UHF Digital Contest will take place from 05
    :00 to 11:00 UTC on Saturday 18 and Sunday 19 September. Get all the rules
    on page 47 of the Blue Book.

    Thirty-one logs were received for the SARL 40 m Grid Square Sprint held on
    28 August. The checking process is on the go and the results will be publ ished in HF Happenings 963 in the coming week.

    Eight logs were received for the SARL HF CW Contest held on Sunday 29 Augu
    st 2021

    Club Results
    1st the Bloemfontein ARC - 88 points
    2nd the Cape Radio Group - 58 points
    3rd the Lichtenburg ARC - 56 points

    Single Operator Single Band
    1st Eddie Leighton, ZS6BNE - 56 points
    2nd Charles le Roux, ZS1CF - 36 points

    Single Operator All Band
    1st Jan Botha, ZS4JAN - 88 points
    2nd Ludwig Combrinck, ZS5CN - 68 points
    3rd Celso Moreira, ZS1MYG and Chris de Beer, ZR6C - 58 points

    CLUB NEWS

    The East Rand Radio Club Flea market will be held from 09:00 - 12:00 CAT o
    n Saturday 2 October 2021 at Ebenezer Road, Arrowe Park Benoni. Bookings
    for a table or car boot at R20 can be made at zs6erb@gmail.com (mailto:zs 6erb@gmail.com) or call ZS6JDY on 064 543 7252 to book. Sausage rolls and
    cold drinks will be on sale and all Covid Protocols will be observed.

    HF PROPAGATION AT THE EQUINOX

    Here comes Spring, the time of year when the southern hemisphere emerges
    from winter and looking forward to spring on the HF bands. At the same ti
    me, the northern hemisphere amateurs are finishing their summertime HF d oldrums. Right in the middle of this transition is September's ver
    nal equinox for the southern hemisphere and the autumnal equinox for the n orthern hemisphere. What effect does the equinox have on HF propagation? R
    ead the article in HF Happenings 963 to be published in the coming week.

    PROPAGATION REPORT

    Hannes Coetzee, ZS6BZP, reports that the solar activity is expected to
    be at low to moderate levels. There are currently two sunspot regions vis
    ible and some minor C-class flaring activity is possible. If you want to d
    o your own frequency predictions, the expected effective sunspot number
    for the week will be around eight. During the early mornings and late aft ernoons, the 15 to 30 m bands may provide some good DX fun. Please visit
    the website spaceweather.sansa.org.za for further information.

    Finally, a diary of some upcoming events:

    6 to 8 September - Rosh Hashanah
    8 September - The Early Morning Coffee Sprint
    11 and 12 September - The SARL National Field Day and the Worked A
    ll Europe SSB contest
    13 September - The West Rand ARC meeting
    15 September - The SARL 80 m Wednesday Club Sprint
    15 and 16 September - Yom Kippur
    18 September - The Magalies and Highway ARC meetings
    18 and 19 September - The SARL VHF/UHF Digital contest
    21 September - the PEARS and Border ARC meetings
    22 September - the Spring Equinox at 21:21 CAT
    24 September - Heritage and National Braai Day; the ZS SOTA Spring
    Activity Day and registration for the October RAE closes
    25 September - the CTARC meeting
    25 and 26 September - the CQ WW RTTY contest
    26 September - the ZS1 Sprint
    28 September - the Secunda ARC meeting
    1 October - the Provincial Schools close
    2 October - the East Rand Flea Market

    To conclude our bulletin, a recap of our leading news story:

    The second leg of the Early Morning Coffee Sprint will run from 03:00 to 0
    5:00 UTC (05:00 to 07:00 CAT) on Wednesday 8 September 2021 with phone act ivity on 80 metres. The exchange is your call sign, a realistic RS repor
    t and your age.

    This concludes our bulletin for this morning.

    We invite clubs and individuals to submit news items of interest to radio
    amateurs and shortwave listeners, in both English and Afrikaans, if p
    ossible, by following the News Inbox link on the South African Radio Lea
    gue web page. News items to be included in the bulletin should reach the n
    ews team no later than the Thursday preceding the bulletin date.

    You are welcome to join us every Sunday morning for the weekly radio progr amme, Amateur Radio Today at 10:00 CAT. The programme can be heard on VH
    F and UHF repeaters countrywide and on 7 082 kHz lower side-band by courte
    sy of Louis, ZS5LP. A rebroadcast by Andy, ZS6ADY, can be heard on M
    onday evenings at 19:30 CAT on 3 620 kHz.

    We welcome your signal reports, comments, and suggestions; please send
    these by e-mail to artoday@sarl.org.za (mailto:artoday@sarl.org.za) .

    You have listened to a news bulletin compiled by Dennis Green, ZS4BS,
    edited by Dave Reece, ZS1DFR and read by ..............

    From the News team, best wishes for the week ahead.
    When you pay your subscription fees to the SARL, YOU are entitled to cer
    tain Membership Privileges! DO NOT hand out YOUR privileges to those who a
    re not members!
    Radio ZS is a Membership Privilege - DO NOT SHARE IT on Club maili
    ng lists, WhatsApp Groups or Facebook Groups!

    As jy jou ledegelde aan die SARL betaal, is JY geregtig op sekere Lidmaa
    tskap Voorregte! MOET NIE JOU voorregte uitdeel aan diegene wat nie lid is
    nie!
    Radio ZS is 'n Lidmaatskap Voorreg - MOET DIT NIE DEEL NIE - op di
    e Klub se e-poslys, WhatsApp-groepe of Facebook-groepe!
    SUID-AFRIKAANSE RADIOLIGA NUUS VIR SONDAG 5 SEPTEMBER 2021

    Goeie môre en welkom by die weeklikse nuus uitsending van die Suid-Af
    rikaanse Radioliga, gelees deur ________________________ (jou naam, ro
    epsein en QTH)

    Die Suid-Afrikaanse Radioliga saai elke Sondag nuus bulletins in Afrikaans
    sowel as Engels om 08:15 en 08:30 Sentraal Afrika Tyd onderskeidelik uit
    op HF sowel as op verskeie BHF- en UHF-herhalers. Hierdie uitsendings wor
    d ook via Echolink herlei deur Johan, ZS6JPL. Die oudio bulletins kan af
    gelaai word vanaf die Liga webwerf by www.sarl.org.za, terwyl die teks b ulletins by https://sarl.us5.list-manage.com/track/click?u'b05a8cba958 9bf8d019e5d3&idD2d9b3703&eœe7bd785b afgelaai kan word. Om by
    die Mailchimp bulletin e-poslys aan te sluit, stuur 'n e-pos aan die SA
    RL Sekretaris.

    In die nuus vandag:

    DIE VROEË OGGEND KOFFIE NAELLOOP OP 8 SEPTEMBER

    DIE SARL NASIONALE VELDDAG VOLGENDE NAWEEK

    en

    MEER OOR DIE TIPE GOEDKEURINGS KONSEP REGULASIES

    Bly ingeskakel vir meer inligting oor hierdie en ander interessante nuusit
    ems.

    DIE VROEË OGGEND KOFFIE NAELLOOP

    Die tweede been van die Vroeë Oggend Koffie Naelloop duur van 03:00 t
    ot 05:00 UTC (05:00 tot 07:00 SAT) op Woensdag 8 September 2021 met foon a ktiwiteit op 80 meter. Die uitruiling is jou roepsein, 'n realistiese RS
    verslag en jou ouderdom. 'n QSO met 'n pensioenaris tel 2 punte en 'n QSO
    met 'n nie-pensioenaris tel 1 punt. Logstate in MS Excel-formaat moet ing edien word teen 23:59 SAT op Maandag 13 September 2021 per e-pos aan zs3vd k@webmail.co.za (mailto:zs3vdk@webmail.co.za) . Vind die reëls op bla
    dsy 81 van die Blou Boek.

    2021 ARRL HANDBOEK EN ANTENNA BOEK NOU BESKIKBAAR

    Die SA Amateur Radio Ontwikkelingstrust aanlyn boekwinkel het die 2021 ARR
    L Handboek in sagte-omslag formaat in voorraad, sowel as 'n weergawe in
    ses volumes. Die nuwe Antenna Boek is beskikbaar in 'n boks formaat. Die
    ander nuweling is die RSGB Sagteware Ontwerpte Radio boek. Besoek www.ama teurradio.org.za vir bestellings en meer inligting oor die boeke.

    ONLANGSE IARU STREEK 1 POLITIEKE VERHOUDINGS KOMITEE AKTIWITEIT

    Die IARU Region 1 Politieke Verhoudings Komitee (PRC) het gereageer op twe
    e onlangse konsultasies van die Europese Kommissie om die amateur radio-st andpunt te bevorder. In die geval van die konsultasie oor 'Ontwerp van sel
    fone en tablette om volhoubaar te wees - eko-ontwerp' het die PRC besluit
    dat die geskikste antwoord in die vorm van 'n skriftelike voorlegging is.

    In die tweede geval, die konsultasie oor die gedelegeerde wet onder die
    RED oor die onderwerp 'internet-gekoppelde radiotoerusting en draagbare r adiotoerusting,' was die IARU-antwoord een van 26 wat die kommissie ontv
    ang het. Die Gedelegeerde Wet het ten doel om die beveiliging van toestell
    e wat met internet verbind is, te versterk, waarvan die meeste na verw
    agting deel uitmaak van die â-˜Internet of Things' en draagb
    are radiotoerusting. Die IARU is egter bekommerd oor hoe die Wet geïm plementeer sal word en hoe dit amateur radio kan beïnvloed.

    DIE SARL NASIONALE VELDDAG

    Die tweede been van die SARL Nasionale Velddag duur van 08:00 UTC (10:00 S
    AT) op Saterdag 11 September tot 06:00 UTC (08:00 SAT) op Sondag 12 Septem
    ber 2021. Die doel van die Velddag is om soveel as moontlik stasies in Sui der-Afrika op al die HF amateur bande (uitgesluit die 60, 30, 17 en 12
    m bande) te werk. Foon, GG en enige digitale modus wat die volledige ui truiling kan stuur, kan gebruik word. Die uitruiling is die aantal sende
    rs by jou stasie, die Velddag-bedryfsklas en jou provinsiale of lands-af korting.

    Jy kan deelneem as 'n veldstasie, multi-operateur; Veldstasie, multi-o perateur, QRP; Veldstasie, enkel-operateur; Veldstasie, enkel-operat
    eur, QRP; Ultra-lig draagbare stasie; Agtertuin stasie of 'n algemene st
    asie. Logstate in ADIF, Cabrillo met 'n opsommingsblad of MS Excel-forma
    at moet teen 23:59 SAT op Vrydag 17 September 2021 per e-pos aan zs4bfn@mw eb.co.za (mailto:zs4bfn@mweb.co.za) ingedien word. Blaai na bladsy 88 van
    die Blou Boek vir die reëls.

    Jy luister na ʼn nuus uitsending van die Suid-Afrikaanse Radioliga.

    MEER OOR DIE TIPE GOEDKEURINGS KONSEP REGULASIES

    Die SARL het hierdie week meer gesprekke met OKOSA gehad en berei nou 'n v erdere reaksie voor op die Konsep Regulasies en die uitslag van die onlang
    se openbare verhoor. Tuisgemaakte amateur radio-toerusting sal ingevolge d
    ie nuwe regulasies geen kennisgewing vereis nie. Die probleem is kommersi
    ële toerusting wat nog goedgekeur moet word. OKOSA kom egter tot die
    konsep van self-konformiteit toetsing, wat beteken dat die invoerder 'n
    toets-sertifikaat wat deur die vervaardiger verkry is by enige geakkredit eerde toetslaboratorium in die land van vervaardiging of elders in die w êreld, kan indien. 'n Soortgelyke proses word gevolg in die VSA en
    Europa.

    Die SARL het ook daarop gewys dat die lang vertragings in die afhandeling
    en publikasie van die Regulasies 'n ernstige terugslag vir Suid-Afrikaans
    e radio amateurs is en het versoek dat 'n dringende vergadering gereë
    l word om 'n tussentydse oplossing te bespreek.

    SARL VOLGENDE GENERASIE BAKEN FONDS STAAN OP R26 500

    Die skare-befondsings inisiatief om fondse vir die SARL Volgende Generasie
    Baken-program in te samel, is deur AMSAT SA begin. Die afgelope week is
    R1 300 ontvang van drie donateurs, waaronder een uit die Verenigde Koni
    nkryk. Die fonds het van R25 200 na R26 500 gestyg, wat nog ver onder di
    e teiken van R60 000 was wat nodig was om 'n baken in die Karoo en die Wes -Kaap te finansier.

    Op 'n perseel in die Karoo word goeie vordering gemaak met 'n MOU wat onde rteken moet word tussen die SARL, die eienaar van die plaas en 'n ondern
    eming wat die toring-geriewe bestuur. Die afgelope paar weke was daar 'n p
    aar interessante ontwikkelings in die tru-baken netwerk projek, waar afg
    eleë ontvangers oor gedekodeerde inligting sal rapporteer en na 'n we
    bwerf sal stuur en baie meer moontlikhede te bied.

    AMSAT SA en die SARL bedank almal wat tot dusver bygedra het. Help ons om
    dit te laat gebeur deur aan die fonds te skenk en die mikpunt van R60 000
    oor die volgende maand te bereik. 'n Lys van donateurs is beskikbaar op d
    ie skakel op www.sarl.org.za. Besoek www.amsatsa.org.za en lewer jou bydra
    e deur op een van die betalings-knoppies te klik vir 'n donasie van R50,
    R250 of R1 000. Die knoppie neem jou na die Payfast-webwerf waar jy jou k redietkaart-besonderhede moet invoer. Voeg ook jou roepsein agter jou van.
    Besoek die Volgende Generasie Baken-webblad vir artikels, video's, op daterings en 'n lys van donateurs. Daar is skakels op die SARL en AMSAT SA
    tuisblaaie.

    KOMPETISIE NUUS

    Die tweede been van die SARL VHF/UHF Digitale kompetisie vind plaas van 05
    :00 tot 11:00 UTC op Saterdag 18 en Sondag 19 September. Kry al die reÃ
    «ls op bladsy 47 van die Blou Boek.

    Een en dertig logstate is ontvang vir die SARL 40 m Ruitvierkant Naelloop
    wat op 28 Augustus gehou is. Die kontroleproses is aan die gang en die ui tslae sal in die komende week in HF Happenings 963 gepubliseer word.

    Agt logstate is ontvang vir die SARL HF GG kompetisie wat op Sondag 29 Aug ustus gehou is

    Klub uitslae
    1ste die Bloemfontein ARK - 88 punte
    2de die Kaap Radio Groep - 58 punte
    3de die Lichtenburg ARK - 56 punte

    Enkel-operateur Enkel-band
    1ste Eddie Leighton, ZS6BNE - 56 punte
    2de Charles le Roux, ZS1CF - 36 punte

    Enkel-operateur Alle-band
    1ste Jan Botha, ZS4JAN - 88 punte
    2de Ludwig Combrinck, ZS5CN - 68 punte
    3de Celso Moreira, ZS1MYG en Chris de Beer, ZR6C - 58 punte

    KLUB NUUS

    Die Oos-Rand Radioklub snuffel mark word gehou van 09:00 - 12:00 SAT op Sa terdag 2 Oktober 2021 te Ebenezerweg, Arrowe Park, Benoni. Besprekings
    vir 'n tafel of motor kattebak teen R20 kan gedoen word by zs6erb@gmail.c
    om (mailto:zs6erb@gmail.com) of bel ZS6JDY by 064 543 7252 om te bespreek.
    Worsrolletjies en koeldrank is te koop en alle Covid-protokolle sal nagek
    om word.

    HF VOORTPLANTING BY DIE DAG EN NAGEWENING

    Hier kom die lente, die tyd van die jaar wanneer die suidelike halfrond
    uit die winter kom en op die HF-bande uitsien na die lente. Terselfdertyd
    is die amateurs van die noordelike halfrond klaar met hul HF aktiwiteite
    vir die somertyd. Reg in die middel van hierdie oorgang is September se l
    ente dag en nagewening vir die suidelike halfrond en die herfs dag en nage wening vir die noordelike halfrond. Watter uitwerking het die dag en nagew ening op HF -voortplanting? Lees die artikel in HF Happenings 963 wat in d
    ie komende week gepubliseer sal word.

    HF VOORTPLANTINGSVOORSPELLING

    Hannes Coetzee, ZS6BZP, berig dat die verwagte sonaktiwiteitsvlak laag
    tot gematig gaan wees. Tans is daar twee sonvlekke sigbaar en daar is 'n
    moontlikheid van geringe C-klas sonfakkels. Diegene wat hulle eie frekwen sievoorspellings wil doen, kan 'n verwagte effektiewe sonvlektelling van
    agt vir die week gebruik. Radio amateurs kan vroegoggend en laatmiddag go
    eie DX openinge op die 15 tot 30 m bande verwag. Besoek gerus die webtuist
    e spaceweather.sansa.org.za vir meer inligting.

    Nou die Dagboek van Gebeure vir die volgende paar weke:

    6 en 8 September - Rosh Hashanah
    8 September - die Vroeë Oggend Koffie Naelloop
    11 en 12 September - die SARL Nasionale Velddag en die WAE ESB kompetisie
    13 September - die Wesrand ARK vergadering
    15 September - die SARL 80 m Woensdag Klub naelloop
    15 en 16 September - Yom Kippur
    18 September - die Magalies en Highway ARK vergaderings
    18 en 19 September - die SARL BHF/UHF Digitale kompetisie
    21 September - die PEARS en Grens ARK vergaderings
    22 September - die Lente dag en nagewening om 21:21 SAT
    24 September - Erfenis- en Nasionale Braaidag; die ZS SOTA Lente aktiwitei
    ts dag en registrasie vir die Oktober RAE sluit
    25 September - die CTARS vergadering
    25 en 26 September - die CQ WW RTD kompetisie
    26 September - die ZS1 Naelloop
    28 September - die Secunda ARK vergadering
    1 Oktober - die Provinsiale Skole sluit
    2 Oktober - die Oos-Randse Snuffelmark

    Om die bulletin mee af te sluit, â-˜n opsomming van ons hoof berig
    :

    Die tweede been van die Vroeë Oggend Koffie Naelloop duur van 03:00 t
    ot 05:00 UTC (05:00 tot 07:00 SAT) op Woensdag 8 September 2021 met foon a ktiwiteit op 80 meter. Die uitruiling is jou roepsein, 'n realistiese RS
    verslag en jou ouderdom.

    Dit bring ons aan die einde van hierdie bulletin.

    Die Suid-Afrikaanse Radioliga se nuus diens nooi klubs en individue uit om
    nuus brokkies van belang vir radio amateurs en kortgolf luisteraars in te
    dien. Plaas nuus berigte indien moontlik, in beide Engels en Afrikaans
    op die Suid-Afrikaanse Radioliga webtuiste onder die 'news inbox' skakel
    nie later as die Donderdag wat die bulletin datum vooraf gaan nie.

    Luister elke Sondag oggend om 10:00 Sentraal Afrika Tyd na "Amateur Radio
    Today." Daar is herleiding op 7 082 kHz laer syband deur Louis, ZS5LP e
    n verskeie herleidings op BHF en UHF frekwensies regoor Suid-Afrika. 'n He ruitsending aangebied deur Andy ZS6ADY vind op Maandae aande om 19:30 Sent
    raal Afrika Tyd op 3 620 kHz plaas.

    Ons ontvang graag jou sein rapporte, kommentaar en voorstelle, stuur '
    n e-pos aan artoday@sarl.org.za (mailto:artoday@sarl.org.za) .

    Jy het geluister na 'n nuus uitsending van die Suid-Afrikaanse Radioliga
    , saam gestel deur Dennis Green, ZS4BS, geredigeer deur Johan de Bru
    yn, ZS6JHB en gelees deur ....................................

    Van die Nuusspan, die beste wense vir die week vorentoe.

    ÿÿÿÿÿÿÿÿ
    ÿÿÿÿÿÿÿÿ
    ÿÿÿÿ
    ** Twitter (https://sarl.us5.list-manage.com/track/click?u'b05a8cba958 9bf8d019e5d3&id'66bcb074&eœe7bd785b)
    ** Facebook (https://sarl.us5.list-manage.com/track/click?u'b05a8cba95 89bf8d019e5d3&id~fa5f29e2&eœe7bd785b)
    ** Website (https://sarl.us5.list-manage.com/track/click?u'b05a8cba958 9bf8d019e5d3&idœ6ca76e25&eœe7bd785b)
    Copyright Â(c) 2021 SARL, All rights reserved.
    You are receiving this email because you opted in via our website.

    Our mailing address is:
    SARL
    PO Box 1721
    Strubbensvallei, GP 1735
    South Africa

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)