On Wednesday, April 12, 2023 at 2:14:41 AM UTC-7,
henh...@gmail.com wrote:
On Tuesday, April 11, 2023 at 6:04:15 PM UTC-7, Stephen Perry wrote:
On Tuesday, April 11, 2023 at 10:47:00 AM UTC-4, henh...@gmail.com wrote:
A short quiz for native English speakers: What do these "Italian" words mean in real English?
- il golf (piece of garment)
?
- il jolly
joker?
- il montgomery
a duffle coat
- il pullman
bus
- il rider
- lo spending
- lo spot (TV)
- il ticket
?
- il water (pronounced "vater" with "v" as in "vase" and "a" almost like in "father")
toilet?
(i only have guesses for the first two.)
mine are all guesses
swp
https://it.wiktionary.org/wiki/rider
https://it.wiktionary.org/wiki/pullman
lo spending ---------------
Sol: digitalizza lo spending con Soldo e…
di Laura Magna ♦︎ Soldo 2/ Il servizio della scale up di Carlo Gualandri consente ai collaboratori della storica industria chimica guidata da Aldo Fumagalli Romario di avere un unico strumento di pagamento per rifornirsi da ogni fornitore. I
vantaggi? Flessibilità d’uso e risparmio di lavoro a basso valore. Ad oggi la partnership governa 4 società e 350 carte attive, ma l’obiettivo è ampliare il parterre di utenti. Ne parliamo con Giulio Fumagalli Romario e Massimo Naselli
https://it.wiktionary.org/wiki/rider
il rider
1. (sport) colui che si cimenta in uno sport equestre, cavaliere
2. (commercio) lavoratore che effettua consegne a domicilio spostandosi su cicli o motocicli, ciclofattorino
1. ( sport ) one who engages in an equestrian sport, rider (horseman)
2. ( trade ) a worker who makes (home?) deliveries moving on bicycles or motorcycles, -- bicycle delivery boy
------------- there was a movie about these guys.
Premium Rush ------- The film stars Joseph Gordon-Levitt, Michael Shannon, Dania Ramirez, and Jamie Chung. It follows a [bicycle messenger] chased around New York City by a corrupt police officer who wants an envelope the messenger has.
--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)