1. Forum
  2. Usenet
  3. REC.MUSIC.INDIAN.CLASSICA

  • Lyrics to Himagiri thanaye

    From cskaverimurali@gmail.com@21:1/5 to Brown Boy on Fri Dec 20 02:53:12 2019
    On Monday, August 24, 1998 at 12:30:00 PM UTC+5:30, Brown Boy wrote:
    Does anyone have the lyrics and perhaps a rough translation to Himagiri thanaye?

    PALLAVI
    Himagiri Thanayae Hemalathae Amba,
    Himagiri Thanayae Hemalathae
    Amba Easwari Shree Lalithae, mAmava (Himagiri)

    ANUPALLAVI
    RamA vAaNisam saevitha sakalae
    RAja RAjeswari RAama SahOadari (Himagiri)

    CHARANAM
    PAshAangu Shaekshu daNDakarae, AmbA
    ParAtparae sruta Bhaktha parae
    AshAmbara Harikaesa vilAasae
    Aananda roopae, amitha pratA pae (Himagiri)

    Rough translation: Daughter of King HimavAn, Easwari, Hemalathe, Lalithae, Hail to you!
    One who is respected by RamA (Lakshmi), Vani (Saraswathi) and all others, RAjaRAjeswari, sister of RAama!
    One who wields the daNDa in her hand, consort of Shiva, one who protects true Bhakthas, one who is always in the mind and heart of Harikaesa (the composer - Harikaesa Nallur Muthayya Bhagavathar) one who always has a smiling and happy appearance.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Lakshman Ragde@21:1/5 to Brown Boy on Fri Dec 20 07:18:55 2019
    On Monday, August 24, 1998 at 3:00:00 AM UTC-4, Brown Boy wrote:
    Does anyone have the lyrics and perhaps a rough translation to Himagiri thanaye?

    Here is the ITRANS version of the song as transliterated from the printed book book.

    himagiri tanayE. rAgA: shuddhadhanyAsi. Adi tALA. Muttiah Bhagavatar.

    P: himagiri tanayE hEmalatE ambA Ishvari shrI lalitE mAmava
    A: ramA vANi samsEvita sakalE rAjarAjEshvari rAma sahOdari
    (ciTTasvara)
    sA * sa* ni nI ni pa pA pa ma gA ; | ga ma ga ma pa ni ma pa | ga ma pa ni sA* ; ||
    sa* ga* ga* sa* ni sa* sa* ni pa ni ni pa pa ma ga ma | ma ga pa ma ni pa sa* ni | pa sa* ni ni sA* ; ||
    ni sA* ga* pa nI sa* ga mA pa sa gA ma | pa nI pa sA* ni gA* | sa* ni pa nI sa* ga* ||
    ma* ma* ga* ga* sa* sa* ni ni pa pa ni ni ma ma pa pa | ga ma pa sa ga ma pa ni | sa* sa* pa gA ma pa ni ||
    C: pAshAnkushESu daNDakarE ambA parAtparE nija bhaktaparE
    AcAmbara harikEsha vilAsE Ananda rUpE amita pratApE

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From vydehivishwanath@gmail.com@21:1/5 to All on Sun Dec 22 00:20:59 2019
    Notations to himagirithanaye

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From vydehivishwanath@gmail.com@21:1/5 to All on Sun Dec 22 00:22:45 2019
    Notations

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From vydehivishwanath@gmail.com@21:1/5 to All on Sun Dec 22 00:27:32 2019
    All notations in kannada

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From asharaju54460@gmail.com@21:1/5 to All on Sat Jan 25 10:28:14 2020
    Im searching for the same . Anyone pleasd

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From JIGNESH BAMANIYA@21:1/5 to All on Wed Apr 20 08:49:35 2022
    On Tuesday, 25 August 1998 at 12:30:00 UTC+5:30, Rms2020 wrote:
    Hi!
    Here are the lyrics to Himagiri Thanayae, and a rough translation:
    PALLAVI
    Himagiri Thanayae Hemalathae Amba,
    Himagiri Thanayae Hemalathae
    Amba Easwari Shree Lalithae, mAmava (Himagiri)
    ANUPALLAVI
    RamA vAaNisam saevitha sakalae
    RAja RAjeswari RAama SahOadari (Himagiri)
    CHARANAM
    PAshAangu Shaekshu daNDakarae, AmbA
    ParAtparae sruta Bhaktha parae
    AshAmbara Harikaesa vilAasae
    Aananda roopae, amitha pratA pae (Himagiri)
    Rough translation: Daughter of King HimavAn, Easwari, Hemalathe, Lalithae, Hail to you!
    One who is respected by RamA (Lakshmi), Vani (Saraswathi) and all others, RAjaRAjeswari, sister of RAama!
    One who wields the daNDa in her hand, consort of Shiva, one who protects true Bhakthas, one who is always in the mind and heart of Harikaesa (the composer -
    Harikaesa Nallur Muthayya Bhagavathar) one who always has a smiling and happy appearance.
    Meena Shanker


    THANKS ! GOD BLESS YOU...

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From sakshi singh@21:1/5 to All on Thu Jul 7 22:04:46 2022
    A rehabilitation centre is a place where people with physical or mental disabilities can go to improve their condition. The staff at a rehabilitation centre will help the patients regain their strength and mobility. They will also teach them how to cope
    with their disability. The patients will be given a chance to socialize with other people at the centre. They will also be able to participate in activities that will help them mentally and emotionally.

    https://bit.ly/3P81zZz
    https://bit.ly/3ypNaBt
    https://bit.ly/3IiB3e5
    https://bit.ly/3aj7agW
    https://bit.ly/3Ax5DhX
    https://bit.ly/3anB4Rm
    https://bit.ly/3yreGi5
    https://bit.ly/3yKo9lR
    https://bit.ly/3apDiQg
    https://bit.ly/3AybpzX
    https://bit.ly/3ABuJwe
    https://bit.ly/3NPl7AU
    https://bit.ly/3NNQyvI
    https://bit.ly/3NJimBe

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From soundar@21:1/5 to JIGNESH BAMANIYA on Tue Sep 27 06:45:18 2022
    On Wednesday, April 20, 2022 at 11:49:36 AM UTC-4, JIGNESH BAMANIYA wrote:
    On Tuesday, 25 August 1998 at 12:30:00 UTC+5:30, Rms2020 wrote:
    Hi!
    Here are the lyrics to Himagiri Thanayae, and a rough translation:
    PALLAVI
    Himagiri Thanayae Hemalathae Amba,
    Himagiri Thanayae Hemalathae
    Amba Easwari Shree Lalithae, mAmava (Himagiri)
    ANUPALLAVI
    RamA vAaNisam saevitha sakalae
    RAja RAjeswari RAama SahOadari (Himagiri)
    CHARANAM
    PAshAangu Shaekshu daNDakarae, AmbA
    ParAtparae sruta Bhaktha parae
    AshAmbara Harikaesa vilAasae
    Aananda roopae, amitha pratA pae (Himagiri)
    Rough translation: Daughter of King HimavAn, Easwari, Hemalathe, Lalithae, Hail to you!
    One who is respected by RamA (Lakshmi), Vani (Saraswathi) and all others, RAjaRAjeswari, sister of RAama!
    One who wields the daNDa in her hand, consort of Shiva, one who protects true
    Bhakthas, one who is always in the mind and heart of Harikaesa (the composer -
    Harikaesa Nallur Muthayya Bhagavathar) one who always has a smiling and happy
    appearance.
    Meena Shanker


    THANKS ! GOD BLESS YOU...

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From soundar@21:1/5 to JIGNESH BAMANIYA on Tue Sep 27 06:47:31 2022
    On Wednesday, April 20, 2022 at 11:49:36 AM UTC-4, JIGNESH BAMANIYA wrote:
    On Tuesday, 25 August 1998 at 12:30:00 UTC+5:30, Rms2020 wrote:
    Hi!
    Here are the lyrics to Himagiri Thanayae, and a rough translation:
    PALLAVI
    Himagiri Thanayae Hemalathae Amba,
    Himagiri Thanayae Hemalathae
    Amba Easwari Shree Lalithae, mAmava (Himagiri)
    ANUPALLAVI
    RamA vAaNisam saevitha sakalae
    RAja RAjeswari RAama SahOadari (Himagiri)
    CHARANAM
    PAshAangu Shaekshu daNDakarae, AmbA
    ParAtparae sruta Bhaktha parae
    AshAmbara Harikaesa vilAasae
    Aananda roopae, amitha pratA pae (Himagiri)
    Rough translation: Daughter of King HimavAn, Easwari, Hemalathe, Lalithae, Hail to you!
    One who is respected by RamA (Lakshmi), Vani (Saraswathi) and all others, RAjaRAjeswari, sister of RAama!
    One who wields the daNDa in her hand, consort of Shiva, one who protects true
    Bhakthas, one who is always in the mind and heart of Harikaesa (the composer -
    Harikaesa Nallur Muthayya Bhagavathar) one who always has a smiling and happy
    appearance.
    Meena Shanker

    Please visit the following site for the complete details of lyrics, transliterations, translations and meaning of the words.


    https://prabhusponder.com/2020/10/19/navarathri-day-3-composition-on-goddess-lalitha-tripurasundari/
    THANKS ! GOD BLESS YOU...

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)