1. Forum
  2. Usenet
  3. REC.MUSIC.INDIAN.MISC

  • [Q]: Detailed meaning of Ghalib's "Aah ko chahiye"

    From 1981.sonal@gmail.com@21:1/5 to All on Tue Oct 15 20:56:27 2019
    Gr8 sudhir..thanks

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From engr.hbahmad@gmail.com@21:1/5 to All on Tue Jan 14 01:03:10 2020
    A lifetime passes before a sigh shows its effects
    Who would wait so long to see you fixing the tangles in your hair
    A hundred dragon mouths create a net of waves from a single ocean
    Oh what a task it is for a drop to turn into a pearl
    Love needs patience but lust is restless
    What color should my heart be, till it bleeds to death
    I know you will not ignore me, but
    By the time you know of me, I would have turned to ash
    Each drop of dew is aware that it can be destroyed with the rays of the sun
    I will survive similarly, till you glance at me
    Your glances can bring my life to end
    As dancing sparks bring an end of a fun filled gathering
    Life is all suffering, Asad, it can be cured with death
    The candle burns in many colors till the morning comes

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From shaikhabdulquavi@gmail.com@21:1/5 to All on Mon Mar 16 15:44:23 2020
    Ah ko chahiye ek umar asar hone tak...
    -aashiq ki aah mashooq k dil me pahuch to jati hai magar use ek muddat darkar hoti hai

    Kon jeeta hai tere zulf k sar hone tak...
    -lekin mujhe ye nahi pata k tere zulfo tak pahuchne tak zinda ragege ya nahi

    Hum ne mana k taghaful na karoge lekin...
    -jab hamare haal ki khabar tum tak pahuchingi to tum ghaflat nahi karoge

    Khaak hojayege hum tum ko khabar hone tak...
    -jab tumhe khabar hogi hamara kaam tamam ho jayega

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)