On Saturday, February 21, 2009 at 10:30:16 PM UTC-5, Paul wrote:
On Feb 21, 9:38 pm, qqu...@hotmail.com wrote:
Dear Everyone:
The melody of the popular song "One day when we were young" (from the
1938 movie "The Great Waltz" about Johann Strauss II) was taken from
the famous duet "Wer uns getraut?" (Who tied the knot?) of the opera
"Der Zigeunerbaron" (The Gypsy Baron).
Was the lyrics of the song also translated from that of "Wer uns
getraut"? What is the original German lyrics of the latter like? Could
you also provide the original lyrics?
A Youtube video of "Wer uns getraut" by Helen Donath and Werner Hollweg:http://www.youtube.com/watch?v=XPG6bt1hbp0
Thank you for reading and replying!
--Roland
The youtube is lovely. I have the original lyrics, both in German and
in English. email me privately at
kinggama45@aol.com and I will send them to you.
Paul
I would appreciate it very much if you could send me the original lyrics,both in German and in English. Thanks in advanced.
Jack
--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)