STORY LINE (in english):
'A homeless man is beaten up and seriously injured. He is being admitted to a hospital. The man who had recently been in Munich, talks to the hospital staff about a murder and wanted' an 'investigation department. He also mentions a bunker.

Inspector Pflüger can find out from him that it is about the Westwall bunker on the banks of the Rhine and that a Lothar was murdered there in May 1939. After that, the homeless man can no longer speak, and shortly afterwards he is murdered in the
hospital by a stranger by injecting air into his veins.

On the banks of the Rhine, an angler is identified as a witness who saw the homeless man who was at the bunker and who hit the bunker. Another man --------------
saw him doing it and followed him. It can also be determined that the victim is probably Lothar Windegger, who has been missing since May 1939. At that time it was suspected that the man from Munich had fled to the Foreign Legion in France.

Inspector Pflüger visits his colleague Veigl in Munich and visits the missing person's mother with him. She gives Pflüger a photo on which her son can be seen together with the homeless man who was killed and two other men. It can be determined that
the hospital masseur Pohl is one of the two unknown men in the photo. He was also in the hospital when the homeless man was murdered there. Pohl was also present when the nurse informed Commissioner Pflüger about the homeless person's statement and then
asked about the patient's well-being.

Pohl becomes nervous when the police are investigating him and seeks out the wealthy building contractor Wolfgang Bernbacher to ask for money for his escape. Bernbacher advises him not to flee. The conversation shows that the two men have known each
other for decades and that Pohl had fled the GDR twelve years earlier and that Bernbacher helped him financially because of his old acquaintance to gain a foothold in the West. At that time, Bernbacher had worked with the other three men for a
construction company, later married the daughter of his boss and thus took over the construction company. He is now one of the most respected citizens of Baden-Baden .

Bernbacher is the fourth man in the photo and all four built the bunker on Westwall in 1939. Because they felt cheated by Windegger while playing cards, they killed him and cast him in concrete in the bunker. The corpse can be found by Pflüger using
equipment provided by the Bernbachers company.

The homeless wanted to ease his conscience about the crime at the time and was therefore murdered by Pohl. Bernbacher cannot be proven to be involved in the crime, but nobody comes to his annual summer festival, which shows that he is socially ruined.

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

STORY LINE (in english):
'A homeless man is beaten up and seriously injured. He is being admitted to a hospital. The man who had recently been in Munich, talks to the hospital staff about a murder and wanted' an 'investigation'. He also mentions a bunker.

Inspector Pflüger' finds 'out from him that it is about the Westwall bunker on the banks of the Rhine and that a Lothar was murdered there in May 1939. After that, the homeless man can no longer speak, and shortly afterwards he is murdered in the
hospital by a stranger'.

'On the banks of the Rhine river, an angler is identified as a witness who saw the' unidentified 'homeless man who was at the bunker and who' was assaulted. 'Another man saw him doing it and followed him. Its' later 'determined that the victim is
probably Lothar Windegger, who had been missing since May, 1939. At that time it was suspected that the man from Munich had fled to the Foreign Legion in France.

Inspector Pflüger' talks to 'his colleague Veigl in Munich and' 'the missing person's mother with him. She gives Pflüger a photo on which her son can be seen together with the' unidentified 'homeless man who was killed and two other men. It can be
determined that the hospital masseur Pohl is one of the two unknown men in the photo. He was also in the hospital when the' unidentified 'homeless man was murdered. Pohl was also present when the nurse informed commissioner Pflüger about the'
unidentified 'homeless person's statement and then asked about the patient's well-being.

Pohl becomes nervous when the police are investigating him and seeks out the wealthy building contractor Wolfgang Bernbacher to ask for money for his escape. Bernbacher advises him not to flee. The conversation shows that the two men have known each
other for decades and that Pohl had fled the GDR (East Germany) twelve years earlier and that Bernbacher had helped him financially because of' their 'old acquaintance to gain a foothold in the West. At that time, Bernbacher had worked with the other
three men' - including the' unidentified 'homeless man - for a construction company' and 'later married the daughter of his boss and thus took over the construction company. He is now one of the most respected citizens of Baden-Baden .

Bernbacher is the fourth man in the photo and all four - including the' unidentified 'homeless person - 'built the bunker' in 'Westwall in 1939. Because they felt cheated by Windegger while playing cards, they killed him and cast him in concrete in the
bunker.' Windegger's corpse is found by Pflüger using' demolition 'equipment provided by the Bernbachers' company.

The' unidentified homeless' man 'wanted to ease his conscience about this murder' 'and was murdered by Pohl' maybe to maintain silence. 'Bernbacher cannot be proven to be involved in the crime, but nobody comes to his annual summer festival, which shows
that he is' now 'socially ruined.

SOURCE: (updated)
from Wikipedia Germany, Wikipedia the free encyclopedia
-- https://de.zxc.wiki/wiki/Tatort:_Taxi_nach_Leipzig_(1970)

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

STORY LINE (in english):
The body of a woman from Hamburg is found on the banks of the Danube' river 'in Vienna. It quickly turns out that it is Ms. Tüllmann, who was in Vienna with her husband, a major industrialist and former Hamburg Senator.

First of all, the chief inspector Marek, who is in charge of the case, interrogates her husband, who testifies that there were no problems in the marriage. However, the porter of the hotel where the couple stayed in Vienna stated that there had been a
dispute about another lady, Miriam Reinhold, also from Hamburg, who stayed in the same hotel. The customs officer at the airport who had cleared the couple also noticed a quarrel' 'both of them were having. Tüllmann was amazed at an' extra 'red
suitcase that his wife had with her.' 'They had only left Hamburg with four suitcases.

Meanwhile, Harald Tüllmann testifies to Commissioner Marek that he and his wife were together in the Prater and that after they had stopped at the so-called "Wurstlbrater" it happened that his wife suddenly disappeared and he had not found her'. That
was around 9 p.m. He then returned to the hotel alone and fell asleep and, after waking up and his wife still not returned, he alerted the police. However, the hotel porter says that Ms. Tüllmann returned between 9:00 p.m. and 9:15 p.m. and left the
hotel shortly afterwards with a shabby red suitcase. As' 'further investigation turns out, Harald Tüllmann has a relationship with the singer Miriam Reinhold. Marek observes an unequivocal hug between the two in the hotel room, which contributes to'
suspicion of 'the industrialist' Tüllmann.'

Meanwhile, chief detective Trimmel is traveling from Hamburg to pick up a prisoner in Vienna and uses the opportunity to inquire about the case of the dead woman from Hamburg. Trimmel knows' to 'report that Tüllmann was blackmailed. His wife was
morbidly jealous. Since Tüllmann actually cheated on her, he could be blackmailed to that extent. Tüllmann admits that Marek had been blackmailed, but initially passed it on to his lover at the time, his maid, and said that he did not know who was
behind the blackmail. He points out that his marriage was hell. He also states that he got drunk and that the compromising photos of him and the girl were then taken. Opposite Marek he expresses the assumption that his wife was the mastermind behind
the action. During a quarrel in the Prater, she hinted that she had teamed up with the underworld to harm him, whereupon he told her to her face that he had never loved her.

Trimmel, who recognizes the pimp Zens, who killed a policeman in Hamburg, in a small coffee house, is beaten up by him and his cronies. Zens is a recognized figure in Vienna's red light district. A witness' by the name of
'Wybiral, testifies that Zens wanted to kill him because he knew too much about him and that Zens was Tüllmann's blackmailer. Zens is shot while trying to escape when the police try to arrest him. Before his death he admits that he is actually the
murderer of the policeman and Mrs. Tüllmann. Since he saw a policeman at Hamburg Airport and felt he was being followed, he handed over his red suitcase with his machine gun to Ms. Tüllmann, whom he had seen by chance at the airport and whom he had
known through attempts to blackmail her husband. Mrs. Tüllmann then smuggled the suitcase to Vienna and returned it to him, there. Since he did not' return to 'her the promised photo with which he had tried to blackmail Tüllmann as agreed to, the
woman became hysterical, whereupon he tried to' quiet her with' force. 'Then, he threw her into the water. '

SOURCE: (updated)
from Wikipedia Germany, Wikipedia the free encyclopedia
-- https://de.zxc.wiki/wiki/Tatort_(Fernsehreihe)#Liste_der_Tatort-Folgen
(see: 'Main article : List of crime scene episodes')

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

Tatort ('Suspicion of Murder' - english). 'Mordverdacht' 1x12 ep. Tatort TV-Series 1970- STORY LINE (in english):
The body of a woman from Hamburg is found on the banks of the Danube' river 'in Vienna.  It quickly turns out that it is Ms. Tüllmann, who was in Vienna with her husband, a major industrialist and former Hamburg Senator.

First of all, the chief inspector Marek, who is in charge of the case, interrogates her husband, who testifies that there were no problems in the marriage.  However, the porter of the hotel where the couple stayed in Vienna stated that there had been a
dispute about another lady, Miriam Reinhold, also from Hamburg, who stayed in the same hotel.  The customs officer at the airport who had cleared the couple also noticed a quarrel' 'both of them were having.  Tüllmann was amazed at an' extra 'red
suitcase that his wife had with her.'  'They had only left Hamburg with four suitcases.

Meanwhile, Harald Tüllmann testifies to Commissioner Marek that he and his wife were together in the Prater and that after they had stopped at the so-called "Wurstlbrater" it happened that his wife suddenly disappeared and he had not found her'.  That
was around 9 p.m.  He then returned to the hotel alone and fell asleep and, after waking up and his wife still not returned, he alerted the police.  However, the hotel porter says that Ms. Tüllmann returned between 9:00 p.m. and 9:15 p.m. and left the
hotel shortly afterwards with a shabby red suitcase.  As' 'further investigation turns out, Harald Tüllmann has a relationship with the singer Miriam Reinhold.  Marek observes an unequivocal hug between the two in the hotel room, which contributes to'
suspicion of 'the industrialist' Tüllmann.'

Meanwhile, chief detective Trimmel is traveling from Hamburg to pick up a prisoner in Vienna and uses the opportunity to inquire about the case of the dead woman from Hamburg.  Trimmel knows' to 'report that Tüllmann was blackmailed.  His wife was
morbidly jealous.  Since Tüllmann actually cheated on her, he could be blackmailed to that extent.  Tüllmann admits that Marek had been blackmailed, but initially passed it on to his lover at the time, his maid, and said that he did not know who was
behind the blackmail.  He points out that his marriage was hell.  He also states that he got drunk and that the compromising photos of him and the girl were then taken.  Opposite Marek he expresses the assumption that his wife was the mastermind
behind the action.  During a quarrel in the Prater, she hinted that she had teamed up with the underworld to harm him, whereupon he told her to her face that he had never loved her.

Trimmel, who recognizes the pimp Zens, who killed a policeman in Hamburg, in a small coffee house, is beaten up by him and his cronies.  Zens is a recognized figure in Vienna's red light district.  A witness' by the name of
'Wybiral, testifies that Zens wanted to kill him because he knew too much about him and that Zens was Tüllmann's blackmailer.  Zens is shot while trying to escape when the police try to arrest him. Before his death he admits that he is actually the
murderer of the policeman and Mrs. Tüllmann.  Since he saw a policeman at Hamburg Airport and felt he was being followed, he handed over his red suitcase with his machine gun to Ms. Tüllmann, whom he had seen by chance at the airport and whom he had
known through attempts to blackmail her husband.  Mrs. Tüllmann then smuggled the suitcase to Vienna and returned it to him, there.  Since he did not' return to 'her the promised photo with which he had tried to blackmail Tüllmann as agreed to, the
woman became hysterical, whereupon he tried to' quiet her with' force. 'Then, he threw her into the water. '

SOURCE: (updated)
from Wikipedia Germany, Wikipedia the free encyclopedia
-- https://de.zxc.wiki/wiki/Tatort_(Fernsehreihe)#Liste_der_Tatort-Folgen
(see: 'Main article : List of crime scene episodes')

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

STORY LINE (in english):
The body of a woman from Hamburg is found on the banks of the Danube' river 'in Vienna. It quickly turns out that it is Ms. Tüllmann, who was in Vienna with her husband, a major industrialist and former Hamburg Senator.

First of all, the chief inspector Marek, who is in charge of the case, interrogates her husband, who testifies that there were no problems in the marriage. However, the porter of the hotel where the couple stayed in Vienna stated that there had been a
dispute about another lady, Miriam Reinhold, also from Hamburg, who stayed in the same hotel. The customs officer at the airport who had cleared the couple also noticed a quarrel' 'both of them were having. Tüllmann was amazed at an' extra 'red suitcase
that his wife had with her.' 'They had only left Hamburg with four suitcases.

Meanwhile, Harald Tüllmann testifies to Commissioner Marek that he and his wife were together in the Prater and that after they had stopped at the so-called "Wurstlbrater" it happened that his wife suddenly disappeared and he had not found her'. That
was around 9 p.m. He then returned to the hotel alone and fell asleep and, after waking up and his wife still not returned, he alerted the police. However, the hotel porter says that Ms. Tüllmann returned between 9:00 p.m. and 9:15 p.m. and left the
hotel shortly afterwards with a shabby red suitcase. As' 'further investigation turns out, Harald Tüllmann has a relationship with the singer Miriam Reinhold. Marek observes an unequivocal hug between the two in the hotel room, which contributes to'
suspicion of 'the industrialist' Tüllmann.'

Meanwhile, chief detective Trimmel is traveling from Hamburg to pick up a prisoner in Vienna and uses the opportunity to inquire about the case of the dead woman from Hamburg. Trimmel knows' to 'report that Tüllmann was blackmailed. His wife was
morbidly jealous. Since Tüllmann actually cheated on her, he could be blackmailed to that extent. Tüllmann admits that Marek had been blackmailed, but initially passed it on to his lover at the time, his maid, and said that he did not know who was
behind the blackmail. He points out that his marriage was hell. He also states that he got drunk and that the compromising photos of him and the girl were then taken. Opposite Marek he expresses the assumption that his wife was the mastermind behind the
action. During a quarrel in the Prater, she hinted that she had teamed up with the underworld to harm him, whereupon he told her to her face that he had never loved her.

Trimmel, who recognizes the pimp Zens, who killed a policeman in Hamburg, in a small coffee house, is beaten up by him and his cronies. Zens is a recognized figure in Vienna's red light district. A witness' by the name of
'Wybiral, testifies that Zens wanted to kill him because he knew too much about him and that Zens was Tüllmann's blackmailer. Zens is shot while trying to escape when the police try to arrest him. Before his death he admits that he is actually the
murderer of the policeman and Mrs. Tüllmann. Since he saw a policeman at Hamburg Airport and felt he was being followed, he handed over his red suitcase with his machine gun to Ms. Tüllmann, whom he had seen by chance at the airport and whom he had
known through attempts to blackmail her husband. Mrs. Tüllmann then smuggled the suitcase to Vienna and returned it to him, there. Since he did not' return to 'her the promised photo with which he had tried to blackmail Tüllmann as agreed to, the woman
became hysterical, whereupon he tried to' quiet her with' force. 'Then, he threw her into the water. '

SOURCE: (updated)
from Wikipedia Germany, Wikipedia the free encyclopedia
-- https://de.zxc.wiki/wiki/Tatort_(Fernsehreihe)#Liste_der_Tatort-Folgen
(see: 'Main article : List of crime scene episodes')

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

STORY LINE (in english):
The body of a woman from Hamburg is found on the banks of the Danube' river 'in Vienna. It quickly turns out that it is Ms. Tüllmann, who was in Vienna with her husband, a major industrialist and former Hamburg Senator.

First of all, the chief inspector Marek, who is in charge of the case, interrogates her husband, who testifies that there were no problems in the marriage. However, the porter of the hotel where the couple stayed in Vienna stated that there had been a
dispute about another lady, Miriam Reinhold, also from Hamburg, who stayed in the same hotel. The customs officer at the airport who had cleared the couple also noticed a quarrel' 'both of them were having. Tüllmann was amazed at an' extra 'red suitcase
that his wife had with her.' 'They had only left Hamburg with four suitcases.

Meanwhile, Harald Tüllmann testifies to Commissioner Marek that he and his wife were together in the Prater and that after they had stopped at the so-called "Wurstlbrater" it happened that his wife suddenly disappeared and he had not found her'. That
was around 9 p.m. He then returned to the hotel alone and fell asleep and, after waking up and his wife still not returned, he alerted the police. However, the hotel porter says that Ms. Tüllmann returned between 9:00 p.m. and 9:15 p.m. and left the
hotel shortly afterwards with a shabby red suitcase. As' 'further investigation turns out, Harald Tüllmann has a relationship with the singer Miriam Reinhold. Marek observes an unequivocal hug between the two in the hotel room, which contributes to'
suspicion of 'the industrialist' Tüllmann.'

Meanwhile, chief detective Trimmel is traveling from Hamburg to pick up a prisoner in Vienna and uses the opportunity to inquire about the case of the dead woman from Hamburg. Trimmel knows' to 'report that Tüllmann was blackmailed. His wife was
morbidly jealous. Since Tüllmann actually cheated on her, he could be blackmailed to that extent. Tüllmann admits that Marek had been blackmailed, but initially passed it on to his lover at the time, his maid, and said that he did not know who was
behind the blackmail. He points out that his marriage was hell. He also states that he got drunk and that the compromising photos of him and the girl were then taken. Opposite Marek he expresses the assumption that his wife was the mastermind behind the
action. During a quarrel in the Prater, she hinted that she had teamed up with the underworld to harm him, whereupon he told her to her face that he had never loved her.

Trimmel, who recognizes the pimp Zens, who killed a policeman in Hamburg, in a small coffee house, is beaten up by him and his cronies. Zens is a recognized figure in Vienna's red light district. A witness' by the name of
'Wybiral, testifies that Zens wanted to kill him because he knew too much about him and that Zens was Tüllmann's blackmailer. Zens is shot while trying to escape when the police try to arrest him. Before his death he admits that he is actually the
murderer of the policeman and Mrs. Tüllmann. Since he saw a policeman at Hamburg Airport and felt he was being followed, he handed over his red suitcase with his machine gun to Ms. Tüllmann, whom he had seen by chance at the airport and whom he had
known through attempts to blackmail her husband. Mrs. Tüllmann then smuggled the suitcase to Vienna and returned it to him, there. Since he did not' return to 'her the promised photo with which he had tried to blackmail Tüllmann as agreed to, the woman
became hysterical, whereupon he tried to' quiet her with' force. 'Then, he threw her into the water. '

SOURCE: (updated)
from Wikipedia Germany, Wikipedia the free encyclopedia -- https://de.zxc.wiki/wiki/Tatort_(Fernsehreihe)#Liste_der_Tatort-Folgen

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)