• All promised him to me

    From Ilya Shambat@21:1/5 to All on Fri Aug 18 15:24:45 2023
    All promised him to me:
    The heaven's edge, dark and kind,
    And lovely Christmas sleep
    And multi-ringing Easter wind,

    And the red branches of a twig,
    And waterfalls inside a park,
    And two dragonflies
    On rusty iron of a bulwark.

    And I could not disbelieve,
    That he'll befriend me today
    When on the mountain slopes I went
    Along hot stone pathway.

    By Anna Akhmatova
    Translated from Russian by Ilya Shambat

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Ilya Shambat@21:1/5 to All on Wed Nov 22 20:09:07 2023
    All promised him to me:
    The heaven's edge, dark and kind,
    And lovely Christmas sleep
    And multi-ringing Easter wind,

    And the red branches of a twig,
    And waterfalls inside a park,
    And two dragonflies
    On rusty iron of a bulwark.

    And I could not disbelieve,
    That he'll befriend me today
    When on the mountain slopes I went
    Along hot stone pathway.

    By Anna Akhmatova
    Translated from Russian by Ilya Shambat

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)