1. Forum
  2. Usenet
  3. LINUX.DEBIAN.L10N.TURKISH

  • [RFR] po-debconf://postfix/tr.po

    From =?UTF-8?Q?Atila_KO=c3=87?=@21:1/5 to All on Mon Feb 29 17:00:02 2016
    This is a multi-part message in MIME format.
    Dostlar,
    Önceki çeviri ile farkı .diff dosyasındadır.
    Görüşlerinize sunarım.

    Atila

    --- postfix.itt 2016-02-26 10:41:45.167151401 +0200
    +++ postfix.po 2016-02-29 09:31:50.824985949 +0200
    @@ -1,26 +1,27 @@
    # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
    # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
    # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
    -# Atila KOÇ <akoc@artielektronik.com.tr>, 2012.
    +# Atila KOÇ <koc@artielektronik.com.tr>, 2012, 2016.
    #
    msgid ""
    msgstr ""
    "Project-Id-Version: postfix\n"
    "Report-Msgid-Bugs-To: postfix@packages.debian.org\n"
    "POT-Creation-Date: 2016-02-20 20:56+0000\n"
    -"PO-Revision-Date: 2012-06-11 14:06+0200\n"
    -"Last-Translator: Atila KOÇ <akoc@artielektronik.com.tr>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-02-29 09:31+0200\n"
    +"Last-Translator: Atila KOÇ <koc@artielektronik.com.tr>\n"
    "Language-Team: Turkish <debian-l10n-turkish@lists.debian.org>\n"
    "Language: tr\n"
    "MIME-Version: 1.0\n"
    "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
    "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    +"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"

    #. Type: boolean
    #. De
  • From Mert Dirik@21:1/5 to All on Thu Jan 5 01:30:02 2017
    Pg0KPiBZZW5pIGVrbGVuZW4gbWVzYWpsYXJkYSBwb3N0Zml4IHBha2V0IGFkxLEga8O8w6fDvGsg aGFyZmxlIGFuxLFsbcSxxZ8uDQo+DQo+IEJlbiBkZSBwYWtldCBhZGxhcsSxbsSxbiBrw7zDp8O8 ayBoYXJmIGlsZSBhbsSxbG1hc8SxIGdlcmVrdGnEn2luaSBkw7zFn8O8bmTDvMSfw7xtZGVuLA0K PiBlc2tpbGVyaW5pIGRlIGvDvMOnw7zEn2UgZMO2bsO8xZ90w7xyw7xwIGLDvHTDvG5sw7zEn8O8 IHNhxJ9sYWTEsW0uDQoNCkJ1IGRlxJ9pxZ9pa2xpayBrYWZhbcSxIGthcsSxxZ90xLFyZMSxLiBF xJ9lciDDtnpnw7xuIG1ldGluZGUgRGViaWFuIHBha2V0aSBvbGFuDQoicG9zdGZpeCIgaWxlIHVw c3RyZWFtIHlhesSxbMSxbSBvbGFuICJQb3N0Zml4ImluIGF5csSxbcSxbmEgZ2lkaWxkaXlzZQ0K w6dldmlyaWRla2kgdMO8bSBwb3N0Zml4J2xlcmkgdGVrIHRpcCB5YXBtYWsgZG/En3J1IGRlxJ9p bC4gTWV0bmUga8Sxc2FjYQ0KZ8O2eiBhdHTEscSfxLFtZGEgYmF6xLEgeWVybGVyZGUgeWF6xLFs xLFtIG9sYW4gIlBvc3RmaXgidGVuIGJhaHNlZGlsZGnEn2kNCmJlbGxpIG9sdXlvciBmYWthdCBw YWtldCBvbGFuICJwb3N0Zml4ImkgYXnEsXJ0IGVkZW1lZGltLiBCdSBuZWRlbmxlDQrFn2Foc2kg ZmlrcmltIGLDtnlsZSBiaXIgYXlyxLFtIG9sbWFkxLHEn8SxLCBvbGF5xLFuIGJhc2l0IGJpciDD tnplbnNpemxpaw0Kb2xkdcSfdSB5w7Zuw7xuZGUuDQoNCkJ1IG5lZGVubGUgeWVuaSBtZXRpbmxl cmRlICJwb3N0Zml4IiBrZWxpbWVzaW5pbiBuZXllIGRheWFuxLFsYXJhaw0Ka8O8w6fDvGsgaGFy ZmxlIGJhxZ9sYWTEscSfxLFuxLEgdmUgw7ZuY2VraSBtZXRpbmxlcmluIG5lZGVuICJQb3N0Zml4 IiBvbGFyYWsNCmthbGTEscSfxLFuxLEgbWFpbnRhaW5lcidhIHNvcm1hZGFuIGhhcmVrZXQgZXRt ZW1lbmkgdGF2c2l5ZSBlZGVyaW0uIEJ1bnVuDQpjZXZhYsSxbsSxIGFsbWFkYW4gw6dldmlyaWRl a2kgdMO8bSAiUG9zdGZpeCJsZXJpICJwb3N0Zml4ImUgw6dldmlybWVrDQpkb8SfcnUgZGXEn2ls Lg0KDQpCdSBzb3J1bnVuIGNldmFixLFuZGFuIGJhxJ/EsW1zxLF6IG9sYXJhayBpc2UgYsO8dMO8 biAiUG9zdGZpeCJsZXJpDQoicG9zdGZpeCIgeWFwbWFrIHphdGVuIGRvxJ9ydSBkZcSfaWwgw6fD vG5rw7wgYnVubGFyxLFuIGJhesSxbGFyxLEgcGFrZXQgYWTEsQ0KZGXEn2lsIHByb2dyYW3EsW4g YWTEsS4gKMO2cm4uICJQb3N0Zml4IHZlcnNpb24gMy4wIiBhw6fEsWvDp2EgRGViaWFuIHBha2V0 aQ0KZGXEn2lsIHVwc3RyZWFtIHlhesSxbMSxbWRhbiBiYWhzZXR0acSfaSBpw6dpbiAiUG9zdGZp eCIgb2xhcmFrIHlhesSxbG1hbMSxKS4NCg0KRGVkacSfaW4gZ2liaSBwYWtldHRlbiBiYWhzZXR0 acSfaSBhw6fEsWsgb2xhbiBtZXRpbmxlcmRlICJwb3N0Zml4Ig0Ka3VsbGFuxLFtxLEgdXlndW4g b2xhYmlsaXIsIGFtYSBhw6fEsWvDp2FzxLEgYmVuIGhhbmdpbGVyaW5kZSBwYWtldHRlbg0KYmFo c2V0dGnEn2luaSBhbmxhZMSxxJ/EsW3EsSBzw7Z5bGV5ZW1lbS4NCg==

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From =?UTF-8?Q?Atila_KO=c3=87?=@21:1/5 to All on Wed Oct 17 13:50:01 2018
    This is a multi-part message in MIME format.
    Merhaba,

    İlgili güncellemeyi ekte görüşlerinize sunarım.


    Atila

    --

    --- tr.itt 2018-10-11 11:06:40.743048917 +0300
    +++ tr.po 2018-10-17 14:30:38.540772956 +0300
    @@ -1,21 +1,21 @@
    # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
    # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
    # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
    -# Atila KOÇ <koc@artielektronik.com.tr>, 2012, 2014, 2016, 2017.
    +# Atila KOÇ <koc@artielektronik.com.tr>, 2012, 2014, 2016-2018.
    #
    msgid ""
    msgstr ""
    "Project-Id-Version: postfix\n"
    "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    "POT-Creation-Date: 2018-10-10 20:21+0000\n"
    -"PO-Revision-Date: 2017-01-06 14:43+0300\n"
    +"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:30+0300\n"
    "Last-Translator: Atila KOÇ <koc@artielektronik.com.tr>\n"
    "Language-Team: Turkish <debian-l10n-turkish@lists.debian.org>\n"
    "Language: tr\n"
    "MIME-Version: 1.0\n"
    "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
    "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    -"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
    +"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"

    #. Type: boolean
    #. Description
    @@ -86,7 +86,7 @@
    #: ../
  • From Mert Dirik@21:1/5 to koc@artielektronik.com.tr on Wed Oct 17 22:10:02 2018
    uyumluluk uyarılarına neden olmayacak sekilde -> şekilde

    Geri kalanında sorun yok



    On Wed, Oct 17, 2018, 14:48 Atila KOÇ <koc@artielektronik.com.tr> wrote:

    Merhaba,

    İlgili güncellemeyi ekte görüşlerinize sunarım.


    Atila

    --


    <div dir="auto"><div>uyumluluk uyarılarına neden olmayacak sekilde -&gt; şekilde<div dir="auto"><br></div><div dir="auto">Geri kalanında sorun yok </div><div dir="auto"><br></div><br><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr">On Wed, Oct 17, 2018,
    14:48 Atila KOÇ &lt;<a href="mailto:koc@artielektronik.com.tr">koc@artielektronik.com.tr</a>&gt; wrote:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Merhaba,<br>

    İlgili güncellemeyi ekte görüşlerinize sunarım.<br>


    Atila<br>

    -- <br>
    </blockquote></div></div></div>

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)