--cWoXeonUoKmBZSoM
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Hola:
Adjunto la p醙ina traducida.
Tambi閚 la he subido al repositorio.
Un saludo,
Rafa.
--cWoXeonUoKmBZSoM
Content-Type: text/vnd.wap.wml; charset=utf-8
Content-Disposition: attachment; filename="20210812.wml" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
#use wml::debian::translation-check translation="a48c50faef33185d0ae2746854bc99435817bad1"
<define-tag pagetitle>El proyecto Debian lamenta la p茅rdida de Robert Lemmen, Karl Ramm y Rog茅rio Theodoro de Brito</define-tag>
<define-tag release_date>2021-08-12</define-tag>
#use wml::debian::news
<p>El proyecto Debian ha perdido a varios miembros de su
comunidad en los a帽os 2020 y 2021.</p>
En junio de 2020 falleci贸 Robert Lemmen tras una grave enfermedad.
Robert asist铆a regularmente a los encuentros de Debian en M煤nich desde principios de la d茅cada de 2000 y ayudaba con los stands locales.
Era desarrollador de Debian desde 2007. Entre otras contribuciones,
empaquet贸 m贸dulos para Raku (Perl6 en esa 茅poca) y ayud贸 a otros contribuidores a formar parte del equipo de Raku.
Tambi茅n trabaj贸 duro en el seguimiento de dependencias circulares en Debian.
Karl Ramm falleci贸 en junio de 2020 tras complicaciones derivadas de un c谩ncer de colon con met谩stasis.
Era desarrollador de Debian desde 2001 y empaquet贸 varios componentes del
<a href="
https://en.wikipedia.org/wiki/Project_Athena">proyecto Athena</a> del MIT.
Era un apasionado de la tecnolog铆a y de Debian,
y siempre se interesaba por ayudar a los dem谩s a encontrar y seguir sus pasiones.
En abril de 2021 perdimos a Rog茅rio Theodoro de Brito debido a la pandemia de COVID-19.
Rog茅rio disfrutaba codificando peque帽as herramientas y fue contribuidor a Debian durante m谩s de quince a帽os.
Entre otros proyectos, contribuy贸 al uso de dispositivos Kurobox/Linkstation en Debian
y fue responsable de la herramienta youtube-dl. Tambi茅n particip贸, y fue el <q>contacto Debian</q>, en varios proyectos originales.
<p>El proyecto Debian honra el buen trabajo y la gran dedicaci贸n a Debian y al software libre de Robert,
Karl y Rog茅rio. No olvidaremos sus contribuciones, y los
altos est谩ndares de su trabajo seguir谩n sirviendo de inspiraci贸n a otros.</p>
<h2>Acerca de Debian</h2>
<p>El proyecto Debian es una asociaci贸n de desarrolladores de software libre que
aportan de forma voluntaria su tiempo y esfuerzo para producir el sistema operativo
Debian, un sistema operativo completamente libre.</p>
<h2>Informaci贸n de contacto</h2>
<p>Para m谩s informaci贸n, visite las p谩ginas web de Debian en
<a href="$(HOME)/">
https://www.debian.org/</a> o env铆e un correo electr贸nico a
<<a href="mailto:
press@debian.org">
press@debian.org</a>>.</p>
--cWoXeonUoKmBZSoM--
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAABCgAdFiEEmWG93VeeZdp4txl4ZtqJNWf7L+EFAmEY9swACgkQZtqJNWf7 L+EtDBAAq9gQUV1HlZ6ZxTnns6es/OFvQEmTHKK3e3jYQTslL9bzRX9BFcWMQVGP 2rMEd6KvgF83mrw4KxX3JVfCwSyIgGxCiF5ANVo5Q44q1czyV3/C4wsVE1mscXfw XOxWPqz1kZ4g2WX3++lSNWEOg0S8u7OPRURQ/UipBzukuhE2SliyX/OmL7L7u8As bITw8QEIcav+MdnLjUnX8e7kHlVsYebqM+QvqOovoJCzyTRr9vlgMQbFHKyix7Pf l4gqL3vlTKBJbzTzDciHxHZAUZ+zrpFK4rihjtDHrk4jk1lbF/extsrDIZfWSQRS 7BPG0s3wYM0mS61OL44E6apXZvQGZHy5juznvgiGiSJq7wapBFUZFvqAAtNKq0X0 X4I0LgK6a5pbDXb+6unIMMpXNhU1b6TLC5oNNYNfelLemZNFF++75hsHTHD3JWyK JsoXH7WOc7yaTZS6LG9Wdqh5mYZ95KF4WpoRPz/AqHDoNmXRpn07RKnulV9cesWl gRMOB+EaGTftNvA8uAC/UUmwd1X2bgHsweilBnk8WTGSKMer1cPZBi8wF6ZAlhCD VXFA+Ig3omCaCs/1COdJfxBUSYJkrPK+aYgOdBy6k7hT8RqP9uHGqV5ghzsOX//N MWd89S/KUq9+UUk6g831myZsBst1muwQSZiNYW/1OGoX0KuTRB0=
=dMh9
-----END PGP SIGNATURE-----
--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)