--CE+1k2dSO48ffgeK
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Hola:
Adjunto la p醙ina traducida.
Tambi閚 la he subido al repositorio.
Un saludo,
Rafa.
--CE+1k2dSO48ffgeK
Content-Type: text/vnd.wap.wml; charset=utf-8
Content-Disposition: attachment; filename="dsa-4909.wml" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
#use wml::debian::translation-check translation="022e55922f28ad2d0ab4d75ed4d28a027bafddfa"
<define-tag description>actualizaci贸n de seguridad</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Se descubrieron varias vulnerabilidades en BIND, una implementaci贸n de servidor DNS.</p>
<li><a href="
https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2021-25214">CVE-2021-25214</a>
<p>Greg Kuechle descubri贸 que una transferencia IXFR entrante mal construida
pod铆a desencadenar un fallo de aserci贸n en named, dando lugar a denegaci贸n
de servicio.</p></li>
<li><a href="
https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2021-25215">CVE-2021-25215</a>
<p>Siva Kakarla descubri贸 que named pod铆a sufrir una ca铆da cuando un registro DNAME
ubicado en la secci贸n ANSWER durante el seguimiento de un DNAME resulta ser
la respuesta final a la consulta de un cliente.</p></li>
<li><a href="
https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2021-25216">CVE-2021-25216</a>
<p>Se descubri贸 que la implementaci贸n de SPNEGO utilizada por BIND tiene
propensi贸n a una vulnerabilidad de desbordamiento de memoria. Esta actualizaci贸n hace que
se use la implementaci贸n de SPNEGO de las bibliotecas de Kerberos en su lugar.</p></li>
</ul>
<p>Para la distribuci贸n 芦estable禄 (buster), estos problemas se han corregido en
la versi贸n 1:9.11.5.P4+dfsg-5.1+deb10u5.</p>
<p>Le recomendamos que actualice los paquetes de bind9.</p>
<p>Para informaci贸n detallada sobre el estado de seguridad de bind9, consulte su p谩gina en el sistema de seguimiento de problemas de seguridad:
<a href="
https://security-tracker.debian.org/tracker/bind9">\ https://security-tracker.debian.org/tracker/bind9</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2021/dsa-4909.data"
--CE+1k2dSO48ffgeK--
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIyBAABCgAdFiEEmWG93VeeZdp4txl4ZtqJNWf7L+EFAmCdaVMACgkQZtqJNWf7 L+ESag/2P1HFA+C4akzrLs5FUPucWL17l4C7TaUBsbAtnQyBdiI0JMqL1p89v0/l 4tIvJEMuUAtDD8Ju6xfjOylTZzZ7gUO7967x2G9H2F8VmOyEA5JZuifILi7BWDsu Z6WX4JqVK9Z2IjL8YAq/oXNKW7Vl1yYL7p5NymOdBydaqiVE0sBgqWzxz0WAU1Fo a9MZa+hxNrSIEQ7ifG6Li2IP/OH+cmYO11oEpH0zOOja269czS4OkMim2+qcXs/8 6eYUPMsnaT2fjZFW+vUqC/iwSmMKvEiS7DU2q8fzQ56wwkJ5zU4+FE8wPlLMSGnu nXweGuLGhk8Vb6Kmt7n4RBzNmlEzl8taaG/FpUH8NMLK4aYZAm0AlwzMipApjLJr TtqZYNNeRhoayWfcDekNYlieht9voSQTp741Sv7usvwWWhh+gI6dJFczXWhXUVcR dUAD7BAxE0wSKDz6A0+TT27I/pwFoy8gTjEt8mSkVf2CEKi3yy2SSvBlAnVwFZkQ d24aKfT24YxS5OC7MEYutv8kjbyWblqrrFljkjw1TpwaPRGdXvy1n1IinqjQdmVm SZjBnvQeVzu6SoO7oolzATm8rgC6pM1IQeHTW7XEoHm7wnT8IY8eyACJxSh5Z+UX rmoA63Dc2ZR6wZ077GbLj+OmRddd4Zl335uIsP+cXX8X8rCu6w==
=3rou
-----END PGP SIGNATURE-----
--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)